Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pun] | ڤون

Definisi : 1 juga: Saya ~ hendak pergi sama. 2 saja; jua: Apa ~ sanggup dilakukannya. Sesiapa ~ boleh menjadi ahli syarikat itu. 3 sedangkan …; bahkan …: Hendak berdiri ~ belum dpt, apatah lagi hendak berlari. 4 walau; meski: Barang itu mahal ~ dibelinya juga. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pun (kata tugas)
1. Bersinonim dengan juga: pula, demikian juga, serupa,

2. Bersinonim dengan biar: kendati, meski, walau,

3. Bersinonim dengan bahkan: malahan, sedangkan,

4 Bersinonim dengan apa sahaja: bagaimana sahaja, apa-apa jua.,


Puisi
 

Mudik berenang hilir berenang,
     Hanyut sampai ke Tanjung Jati;
Budi pun kenang rupa pun kenang,
     Tuanlah pandai mengambil hati.


Lihat selanjutnya...(152)
Peribahasa

Buaian pun digoncang,
     anak pun dicubit.

Bermaksud :

Menyelimuti kelakuan jahat dengan perbuatan yang baik atau tutur kata yang manis. (Peribahasa lain yang sama makna: Buaian diayun anak dicubit.)

 

Lihat selanjutnya...(120)

249

Something is better than nothing

Lebih baik ada, walaupun sedikit, daripada tidak ada langsung.

Asal ada kecil pun pada

We were greatful for the food you brought even though it was not enough to fit my big hungry family, but something is better than nothing. Yesterday, we didn't have any food at all.

Kami bersyukur atas makanan yang kamu bawa meskipun ia tidak cukup untuk mengenyangkan keluarga saya yang ramai lagi kelaparan itu, tetapi asal ada kecil pun pada. Kelmarin, kami langsung tidak mendapat makanan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(83)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
so not ~ much as, not even, tidak [v] pun, ... pun ... tidak: he didn’t ~ much as nod at me, let alone shake hands, dia tidak mengangguk pun pd saya, apalagi berjabat tangan or mengangguk pd saya pun dia tidak, apalagi berjabat tangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anybody4. any single person, sesiapa (pun), siapa-siapa (pun), seorang pun: he refused to speak to ~, dia tdk mahu bercakap dgn sesiapa; she does not know ~, seorang pun tdk dikenalnya; he does not care for ~ but himself, sesiapa pun tdk dipedulikannya selain dirinya sendiri; 5. any person indiscriminately, sesiapa, siapa-siapa: you can’t marry just ~, kamu tdk boleh berkahwin dgn sesiapa sahaja; 6. whoever, sesiapa (saja), siapa-siapa (saja): ~ who knows the whereabouts of this person is asked to contact the hospital, sesiapa yg mengetahui di mana orang ini berada diminta menghubungi pihak hospital; 7. person of importance, orang yg penting; (preceded by “just”) orang: he will never be ~, dia tdk akan menjadi orang yg penting; she isn’t just ~, dia bukan sebarang orang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nobodypron tiada sesiapa pun, tdk ada seorang pun: ~ spoke to her, tdk ada seorang pun yg bercakap dengannya; when we arrived ~ was there, apabila kami tiba, tdk ada seorang pun di situ.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
particle 2. ( fig. ) tiny amount of quality, sekelumit pun, sedikit pun: there’s not a ~ of truth in the article, tdk ada sekelumit pun kebenaran dlm rencana itu; 3. ( gram. ) partikel; 4. ( phys ) zarah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
any3. even one, a. (of person) seorang pun: she has many friends and I haven’t ~, kawannya banyak, kawan saya seorang pun tdk ada; b. (of thing other than person) se + classifier pun, satu pun; (of abstract n) satu pun: he hasn’t sold ~ (of the durians) yet, (durian-durian itu) tdk satu pun yg laku; it seems that they have sent me several reminders but I haven’t received ~, kononnya mereka telah menghantar beberapa pucuk surat peringatan kpd saya tetapi belum ada sepucuk pun yg saya terima; they discussed many problems but could not solve ~, mereka membincangkan beberapa banyak masalah tetapi satu pun tdk dapat diselesaikan oleh mereka; 4. even the smallest amount, sedikit pun: there is hardly ~ left in the jug, boleh dikatakan tdk ada sedikit pun yg tinggal di dlm jag itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
any5. every, setiap, sebarang, mana /pun, saja/: she will buy ~ dress that strikes her fancy, setiap baju yg menarik hatinya akan dibelinya; 6. great, unlimited (in amount) berapa [banyak] pun, se[banyak] mana pun: ~ quantity you desire, berapa banyak pun yg kamu mahu or sebanyak mana pun yg kamu mahu; 7. even one of (in number), [not translated]; (emphatic) se + classifier pun: they haven’t ~ children, mereka tdk ada anak; I couldn’t find ~ stamps in the drawer, sekeping setem pun tdk terdapat di dlm laci itu; 8. even the smallest amount of, [not translated]; (emphatic) sedikit pun, se + classifier pun: I haven’t ~ money, saya tdk ada wang sesen pun; 9. even the shortest (length of time, distance) walau [adv] pun: he could not walk ~ distance without falling, jika dia berjalan walau setapak pun dia akan jatuh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
muchnot ~ of a one for, (colloq) tdk /begitu, berapa/ suka: he isn’t ~ of a one for card games, dia tdk begitu suka main terup; /not, without/ so ~ as, /tidak, tanpa/...pun, pun...tidak: without so ~ as a word, tanpa mengucaKamus Inggeris-Melayu Dewan
once3. (fml) a. (in negative sentences) sekali pun: he didn’t ~ try to help us, dia tdk sekali pun or tdk sekali pun dia mencuba menolong kami; she recited the whole poem without ~ making a mistake, dia membaca seluruh sajak itu tanpa sekali pun membuat kesalahan; b. (in conditional sentences) sekali [or not translated]: if we ~ set him free, we may not be able to contact him again, jika (sekali) kita melepaskannya, mungkin kita tdk dapat menghubunginya lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
nothingadv & n 1. not a thing, tdk ada /apa-apa, satu pun/; (when preceded by a v) tdk [v] + /apa-apa(pun), satu apa pun/: ~ I said just now could have hurt his feelings, tdk ada _?satu pun yg saya katakan tadi yg boleh menyinggung perasaannya; ~ interesting ever happens around here, tdk ada apa-apa yg menarik yg pernah berlaku di sini; she knows ~ about the incident, dia tdk tahu apa-apa ttg kejadian itu; the situation they are in differs ~ from the slavery of old, keadaan mereka sekarang tdk berbeza apa-apa pun drpd perhambaan zaman dahulu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
leastadj 1. smallest in degree, amount, etc, paling + approp adj (pun); (of worry, trouble) sedikit pun tdk [v]: the ~ noise will wake her up, bunyi yg paling perlahan pun akan membangunkannya; although she had the ~ money of us all she was the first to buy a house, walaupun dia mempunyai duit yg paling sedikit antara kami, namun dialah yg mula-mula membeli rumah; he grumbles at the ~ thing, hal yg paling kecil pun dirungutinya; that’s the ~ of my worries, perkara itu sedikit pun tdk merisaukan saya; 2. (usu used with negatives) slightest, sedikit pun, langsung: the student does not have the ~ interest in the subject, pelajar itu tdk sedikit pun berminat dlm mata pelajaran tersebut; he hasn’t the ~ chance of success, dia tdk berpeluang langsung utk berjaya; it won’t be the ~ trouble, itu tdk sedikit pun menyusahkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas