lone | adj sendirian, hanya seorang; (of st) hanya /satu, se + approp classifier/: on the beach was a ~ fisherman, di pantai, ada nelayan yg sendirian; the Prime Minister was accompanied by a ~ escort, Perdana Menteri diiringi oleh hanya seorang pengawal; among the batiks was a ~ example of one drawn by hand, antara batik-batik itu terdapat hanya satu contoh batik tulis; all that was left in the clearing was a ~ coconut tree, yg tinggal di cerang itu hanya sebatang pokok kelapa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
alone | /leave, let/ /so., st,/ ~, a. (lit.) meninggalkan sso sendirian: I would like to be left ~ now, saya ingin ditinggalkan sendirian sekarang; b. not disturb, meddle with, touch so., st, tdk, /mengganggu, mengusik(-usik)/ /sso, sst/; (imper) jangan /ganggu, usik(-usik)/: he kept pulling the cat’s tail and wouldn’t leave it ~, dia menarik-narik ekor kucing itu, dan tdk mahu berhenti mengganggunya; after that, they left me completely ~, sesudah itu mereka sedikit pun tdk mengganggu saya lagi; leave my books ~, jangan usik-usik buku saya itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
private company | nsyarikat sendirian berhad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
single-handedly | adv seorang diri, sendirian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
alone | adj & adv 1. on o’s own, (of person) seorang sahaja; (implying independence) seorang diri (sahaja), sendirian; (of animal) /satu, seekor/ sahaja; (of things), (/satu, sebuah/) sahaja: you are not ~ in that opinion, bukan kamu seorang sahaja yg berpendapat begitu; Hamid remained ~ in the shop, Hamid tinggal seorang diri di kedai; my father lives ~, bapa saya hidup sendirian; his house stands ~ on the hill, hanya rumahnya sahaja yg di atas bukit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
single-handed | adj & adv managed, done by one person, seorang diri, sendirian: the farmer was able to run his farm ~, peladang itu berupaya mengerjakan ladangnya seorang diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
own | on o’s ~, a. alone, sendiri, seorang diri, sendirian; (ref to more than one person) ber + approp numeral; (used with “live”, “stay”) sendiri: she would sit on that bench on her ~, dia akan duduk di bangku itu seorang diri; we suddenly realised everyone else had left and that we were on our ~, kami tiba-tiba sedar bahawa yg lain telah meninggalkan tempat itu dan kami tinggal berdua sahaja; the boys lived in a rented flat on their ~, anak-anak lelaki mereka tinggal sendiri di rumah pangsa yg disewa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mumble | vi 1. mutter, menggumam: she was mumbling to herself, dia menggumam sendirian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
walloping | adj (colloq) very big, sangat besar: she lives alone in a ~ great house, dia tinggal sendirian di rumah yg sangat besar itu; a ~ lie, bohong yg sangat besar; a ~ drop in production, kemerosotan dlm pengeluaran yg sangat besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
isolation | in ~, a. in solitariness, terasing, terpencil: he lived in ~ in the country, dia hidup terpencil di desa; b. detached, separate from others, terasing; c. independently, sendirian: it would be unrealistic to think that we can act in ~ without regard to other members of the community, tdk realistik memikirkan bahawa kita dapat bertindak sendirian tanpa menimbangkan anggota masyarakat yg lain; d. without regard to similar matters, relationships, etc, secara berasingan: we cannot possibly deal with the matter in ~ as there are external factors which should be taken into account, tdk mungkin kita mengendalikan perkara itu secara berasingan krn terdapat faktor-faktor luaran yg mesti diambil kira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |