Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sen.di.rian] | سنديرين

Definisi : 1. seorang diri, tidak berteman: pd suatu petang aku berjalan-jalan ~ di sekitar danau; ia tersenyum ~; 2. tidak dgn bantuan (pertolongan dll) orang lain: pondok kecil itu roboh ~ dan terus tidak dibaiki lagi; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sen.di.rian] | سنديرين

Definisi : seorang diri: Saya lebih suka tinggal ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sendiri (kata nama)
1. Bersinonim dengan tubuh diri: diri, kediri,
Berantonim dengan orang lain

2. Bersinonim dengan seorang diri: tidak berkawan, berseorangan,
Berantonim dengan berteman

3. Bersinonim dengan sendiri-sendiri: masing-masing

4. Bersinonim dengan hak diri: kepunyaan peribadi, milik diri,

5. Bersinonim dengan terpisah: terasing, tersisih, terpencil, tercerai,

Kata Terbitan : sendirinya, bersendiri, menyendiri, menyendirikan, tersendiri, ketersendirian, sendirian, bersendirian, kesendirian, persendirian, penyendirian, penyendiri,

Peribahasa

Rumah tinggal sarang hantu,
     orang bujang sarang fitnah.

Bermaksud :

Orang yang tinggal sendirian senantiasa menjadi tumpuan percakapan.

 

Lihat selanjutnya...(3)

622

Union is strength

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
loneadj sendirian, hanya seorang; (of st) hanya /satu, se + approp classifier/: on the beach was a ~ fisherman, di pantai, ada nelayan yg sendirian; the Prime Minister was accompanied by a ~ escort, Perdana Menteri diiringi oleh hanya seorang pengawal; among the batiks was a ~ example of one drawn by hand, antara batik-batik itu terdapat hanya satu contoh batik tulis; all that was left in the clearing was a ~ coconut tree, yg tinggal di cerang itu hanya sebatang pokok kelapa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alone /leave, let/ /so., st,/ ~, a. (lit.) meninggalkan sso sendirian: I would like to be left ~ now, saya ingin ditinggalkan sendirian sekarang; b. not disturb, meddle with, touch so., st, tdk, /mengganggu, mengusik(-usik)/ /sso, sst/; (imper) jangan /ganggu, usik(-usik)/: he kept pulling the cat’s tail and wouldn’t leave it ~, dia menarik-narik ekor kucing itu, dan tdk mahu berhenti mengganggunya; after that, they left me completely ~, sesudah itu mereka sedikit pun tdk mengganggu saya lagi; leave my books ~, jangan usik-usik buku saya itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
private companynsyarikat sendirian berhad.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
single-handedly adv seorang diri, sendirian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
aloneadj & adv 1. on o’s own, (of person) seorang sahaja; (implying independence) seorang diri (sahaja), sendirian; (of animal) /satu, seekor/ sahaja; (of things), (/satu, sebuah/) sahaja: you are not ~ in that opinion, bukan kamu seorang sahaja yg berpendapat begitu; Hamid remained ~ in the shop, Hamid tinggal seorang diri di kedai; my father lives ~, bapa saya hidup sendirian; his house stands ~ on the hill, hanya rumahnya sahaja yg di atas bukit itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
single-handed adj & adv managed, done by one person, seorang diri, sendirian: the farmer was able to run his farm ~, peladang itu berupaya mengerjakan ladangnya seorang diri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ownon o’s ~, a. alone, sendiri, seorang diri, sendirian; (ref to more than one person) ber + approp numeral; (used with “live”, “stay”) sendiri: she would sit on that bench on her ~, dia akan duduk di bangku itu seorang diri; we suddenly realised everyone else had left and that we were on our ~, kami tiba-tiba sedar bahawa yg lain telah meninggalkan tempat itu dan kami tinggal berdua sahaja; the boys lived in a rented flat on their ~, anak-anak lelaki mereka tinggal sendiri di rumah pangsa yg disewa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mumblevi 1. mutter, menggumam: she was mumbling to herself, dia menggumam sendirian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wallopingadj (colloq) very big, sangat besar: she lives alone in a ~ great house, dia tinggal sendirian di rumah yg sangat besar itu; a ~ lie, bohong yg sangat besar; a ~ drop in production, kemerosotan dlm pengeluaran yg sangat besar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
isolationin ~, a. in solitariness, terasing, terpencil: he lived in ~ in the country, dia hidup terpencil di desa; b. detached, separate from others, terasing; c. independently, sendirian: it would be unrealistic to think that we can act in ~ without regard to other members of the community, tdk realistik memikirkan bahawa kita dapat bertindak sendirian tanpa menimbangkan anggota masyarakat yg lain; d. without regard to similar matters, relationships, etc, secara berasingan: we cannot possibly deal with the matter in ~ as there are external factors which should be taken into account, tdk mungkin kita mengendalikan perkara itu secara berasingan krn terdapat faktor-faktor luaran yg mesti diambil kira.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas