Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[wa.lau.pun] | والاوڤون

Definisi : biar(pun), kendati(pun), meski(pun): ~ sudah lewat tengah malam, ia akan pergi juga memanggil doktor; lau I. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[wa.lau.pun] | والاوڤون

Definisi : biarpun; meskipun: ~ hari sudah jauh malam, ia belum juga tidur. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata walaupun

Puisi
 

Laksamana Bentan datang menyembah,
     Merendah diri walaupun gagah;
Raja adil raja disembah,
     Raja zalim raja disanggah.


Lihat selanjutnya...(8)
Peribahasa

Hitam-hitam gajah,
     putih-putih udang kepai.

Bermaksud :

Yang hina tetap hina walaupun elok rupanya, yang mulia itu tetap mulia walaupun hodoh rupanya. udang kepai = udang kecil untuk dibuat belacan.

 

Lihat selanjutnya...(28)

242

A little is better than non

Lebih baik ada, walaupun sedikit, daripada tidak ada langsung.

Asal ada kecil pun pada

We were greatful for the food you brought even though it was not enough to fit my big hungry family, but a little is better than non . Yesterday, we didn't have any food at all.

Kami bersyukur atas makanan yang kamu bawa meskipun ia tidak cukup untuk mengenyangkan keluarga saya yang ramai lagi kelaparan itu, tetapi asal ada kecil pun pada. Kelmarin, kami langsung tidak mendapat makanan.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(25)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
althoughconj walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ they do not have much in common, they are good friend, walaupun persamaan antara mereka tdk banyak, mereka berkawan baik; Sandra was looking well ~ she had slept little, Sandra kelihatan segar walaupun tidurnya sedikit; he did not open the windows ~ it was sweltering in the room, dia tdk membuka tingkap walaupun bilik itu panas sekali; ~ poor Alias is happy, sungguhpun miskin, Alias gembira.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
notwithstandingprep /walaupun, meskipun/ (terdapat): ~ the bad weather, the air bombardment continued, walaupun cuaca buruk, pengeboman dr udara diteruskan; he was found guilty ~ the evidence against him, dia didapati bersalah walaupun terdapat bukti sebaliknya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
oddsagainst all ~, although it seems impossible, walaupun dirasakan ini tdk mungkin: he managed to survive against all ~, dia dapat terus hidup walaupun dirasakan ini tdk mungkin; against /heavy, overwhelming, etc /~, walaupun kemungkinan + approp v /tipis sekali, sangat tipis/: they are fighting for their freedom against crushing ~, mereka berjuang utk kemerdekaan walaupun kemungkinan memperolehnya tipis sekali;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Allfor ~ (+ n phr, clause) walaupun, sungguhpun, meskipun: for ~ his wealth he was never happy, walaupun dia kaya, dia tdk pernah bahagia; for ~ that he’s a politician, I still think he’s sincere, sungguhpun dia ahli politik, saya tetap menganggap dia ikhlas; for ~ that, namun (begitu), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ begitu; (fml), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ demikian: I know he’s quick-tempered, but he’s a good manager for ~ that, saya tahu dia lekas marah, namun begitu dia seorang pengurus yg baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thoughconj 1. although, walaupun: ~ she had been working all day, she wasn’t tired, walaupun dia bekerja sepanjang hari, dia tdk penat; he refused to take an umbrella, ~ rain had been forecast, dia enggan membawa payung walaupun dKamus Inggeris-Melayu Dewan
though2. often even ~, even if, walaupun: even ~ I am unhappy, I try not to show it, walaupun saya tdk gembira, saya cuba tdk menunjukkannya; strange ~ it may seem, I never wanted presents from him, walaupun nampaknya aKamus Inggeris-Melayu Dewan
despiteprep walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ his failing health he continued working, dia terus bekerja walaupun dia semakin uzur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
albeitconj walaupun, sungguhpun, sekalipun, meskipun: he showed promise, ~ he failed, dia menunjukkan potensi, walaupun dia gagal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adamantbe ~ to, tak berganjak walaupun: he was ~ to their entreaties, dia tdk berganjak walaupun mereka memujuk rayu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spite in ~ of os, walaupun sso tdk rela: I became angry in ~ of myself, saya naik marah walaupun saya tdk rela;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas