| tidak pernah , tidak | never | هرگز | harg |
| tidak cekap , tidak sesuai | unfit | ناشايست | nāshāyest |
| tidak masuk akal , mustahil , tak munasabah | absurd , vain | ياوه،سخنبيهوده | yāve , sokhan-e bīhūde |
| tidak boleh masuk | no entry | ورودممنوع | vorūdmamnūʻ |
| tidak , bukan | no | نَه | na |
| tidak pasti | indefinite | نَکره | nakare |
| tidak berjaya , gagal | unsuccessful | ناکام،ناموفّق | nākām , nāmovaffagh |
| tidak dikenali | unknown | ناشناس | nāshenās |
| tidak berterima kasih | ungrateful | ناشکر | nāshokr |
| tidak penting , remeh | insignificant | ناچيز | nāchīz |