| adj tenang, tenteram: the ~ waters of the lake, air tasik yg tenang; with a ~ smile on her face, she fell asleep, dgn senyum tenang pd wajahnya, dia tertidur; the ~ days of autumn, hari-hari tenang musim luruh; she remained ~ in the midst of uproar, dia tetap tenang di tengah-tengah keadaan hiruk-pikuk itu. | adj tenang, tenteram: the ~ waters of the lake, air tasik yg tenang; with a ~ smile on her face, she fell asleep, dgn senyum tenang pd wajahnya, dia tertidur; the ~ days of autumn, hari-hari tenang musim luruh; she remained ~ in the midst of uproar, dia tetap tenang di tengah-tengah keadaan hiruk-pikuk itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. (of water) berkocak: the ~ waters of the lake, air tasik yg berkocak. | 4. (of water) berkocak: the ~ waters of the lake, air tasik yg berkocak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (liter.) transparent, jernih: the ~ waters of the lake, air tasik yg jernih; | adj (liter.) transparent, jernih: the ~ waters of the lake, air tasik yg jernih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. moderately cold, dingin, agak sejuk: the ~ waters of the lake, air tasik yg dingin; ~ weather, cuaca dingin; to be kept in a ~ place, mesti disimpan di tempat yg dingin; 2. providing a feeling between warm and cold, menyamankan: she wore a ~ dress, dia memakai baju yg menyamankan; 3. not friendly or welcoming, dingin: to give so. a ~ reception, memberi sso sambutan yg dingin; her manner was ~ and distant, sikapnya dingin dan tdk peramah; 4. calm, tenang: he has a ~ head, dia berfikiran tenang; ~, calm, and collected, dapat mengawal perasaan; keep ~, bertenang: he kept ~ during the crisis, dia bertenang semasa krisis itu; 5. (of colour) menyejukkan mata, sejuk; 6. (colloq), (of sum of money) genap: a ~ million, sejuta genap; | adj 1. moderately cold, dingin, agak sejuk: the ~ waters of the lake, air tasik yg dingin; ~ weather, cuaca dingin; to be kept in a ~ place, mesti disimpan di tempat yg dingin; 2. providing a feeling between warm and cold, menyamankan: she wore a ~ dress, dia memakai baju yg menyamankan; 3. not friendly or welcoming, dingin: to give so. a ~ reception, memberi sso sambutan yg dingin; her manner was ~ and distant, sikapnya dingin dan tdk peramah; 4. calm, tenang: he has a ~ head, dia berfikiran tenang; ~, calm, and collected, dapat mengawal perasaan; keep ~, bertenang: he kept ~ during the crisis, dia bertenang semasa krisis itu; 5. (of colour) menyejukkan mata, sejuk; 6. (colloq), (of sum of money) genap: a ~ million, sejuta genap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. tranquil, composed, tenang: floating on the ~ waters of the lake, terapung di atas air tasik yg tenang; a ~ moonlit night, malam terang bulan yg tenang; the Queen watched the procession with a ~ expression on her face, Raja Permaisuri menyaksikan perarakan itu dgn wajah yg tenang; 2. (in titles) see HIGHNESS. | adj 1. tranquil, composed, tenang: floating on the ~ waters of the lake, terapung di atas air tasik yg tenang; a ~ moonlit night, malam terang bulan yg tenang; the Queen watched the procession with a ~ expression on her face, Raja Permaisuri menyaksikan perarakan itu dgn wajah yg tenang; 2. (in titles) see HIGHNESS. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj very cold, sangat sejuk; (of person) sangat kesejukan: happily the boy was rescued from the ~ water of the lake, mujurlah budak itu diselamatkan dr air tasik yg sangat sejuk itu; my hands are ~, tangan saya sangat sejuk; can’t you see I’m ~ ?, tidakkah kamu nampak bahawa saya ini sangat kesejukan?; | adj very cold, sangat sejuk; (of person) sangat kesejukan: happily the boy was rescued from the ~ water of the lake, mujurlah budak itu diselamatkan dr air tasik yg sangat sejuk itu; my hands are ~, tangan saya sangat sejuk; can’t you see I’m ~ ?, tidakkah kamu nampak bahawa saya ini sangat kesejukan?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj bersinar-sinar; (of face) berseri-seri, bercahaya-cahaya: the trees and sky were reflected in the ~ water of the lake, pokok-pokok dan langit berbayang-bayang di dlm air tasik yg bersinar-sinar itu; the ~ faces of the school children, wajah murid-murid sekolah yg berseri-seri; | adj bersinar-sinar; (of face) berseri-seri, bercahaya-cahaya: the trees and sky were reflected in the ~ water of the lake, pokok-pokok dan langit berbayang-bayang di dlm air tasik yg bersinar-sinar itu; the ~ faces of the school children, wajah murid-murid sekolah yg berseri-seri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. body of water such as sea, lake, etc, air: the icy ~s of the lake, air tasik itu yg sangat sejuk; the children dived into the ~ and then swam to the edge, budak-budak itu terjun ke dlm air dan kemudian berenang ke tepi; | 3. body of water such as sea, lake, etc, air: the icy ~s of the lake, air tasik itu yg sangat sejuk; the children dived into the ~ and then swam to the edge, budak-budak itu terjun ke dlm air dan kemudian berenang ke tepi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. flicker, meliang-liuk: the candle flame ~ed in the draught, api lilin itu meliang-liuk ditiup angin; the shadows that ~ed on the waters of the lake, bayang-bayang yg meliang-liuk di permukaan air tasik itu; 2. become unsteady, goyah: his courage never ~ed in the face of adversity, ketabahannya tdk pernah goyah dlm menghadapi bencana; 3. be undecided, hesitate, teragak-agak (approp v): you must stop ~ing and decide what you’re going to do, kamu tdk boleh teragak-agak, kamu harus memutuskan apa yg akan kamu buat; the examiners ~ed between the two candidates, para pemeriksa teragak-agak memilih antara dua orang calon itu; 4. fluctuate, berubah-ubah: the temperature ~ed between 100C and 150C, suhu berubah-ubah antara 100C dan 150C; | vi 1. flicker, meliang-liuk: the candle flame ~ed in the draught, api lilin itu meliang-liuk ditiup angin; the shadows that ~ed on the waters of the lake, bayang-bayang yg meliang-liuk di permukaan air tasik itu; 2. become unsteady, goyah: his courage never ~ed in the face of adversity, ketabahannya tdk pernah goyah dlm menghadapi bencana; 3. be undecided, hesitate, teragak-agak (approp v): you must stop ~ing and decide what you’re going to do, kamu tdk boleh teragak-agak, kamu harus memutuskan apa yg akan kamu buat; the examiners ~ed between the two candidates, para pemeriksa teragak-agak memilih antara dua orang calon itu; 4. fluctuate, berubah-ubah: the temperature ~ed between 100C and 150C, suhu berubah-ubah antara 100C dan 150C; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt, 1. make calm, (voice etc), menyenyapkan; (water), menenangkan: the sound of her voice ~ed the baby’s cries,, bunyi suaranya menyenyapkan tangisan bayi itu; a calm day had ~ed the waters of the lake,, hari yg tenang telah menenangkan air tasik itu; | vt, 1. make calm, (voice etc), menyenyapkan; (water), menenangkan: the sound of her voice ~ed the baby’s cries,, bunyi suaranya menyenyapkan tangisan bayi itu; a calm day had ~ed the waters of the lake,, hari yg tenang telah menenangkan air tasik itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |