| adv 1. after all others, /akhir, penghabisan/ sekali: he is to speak ~ at the meeting, dia akan bercakap akhir sekali dlm mesyuarat itu; he came ~ in the race, dia tiba akhir sekali dlm perlumbaan itu; 2. most recently, kali terakhir: she was ill when I ~ saw her, dia sakit sewaktu kali terakhir saya berjumpa dengannya; when were you ~ in Paris?, bila kali terakhir kamu di Paris?; 3. finally, akhir sekali, akhirnya: ~, let’s consider the cost, akhirnya, mari kita timbangkan perbelanjaannya; | adv 1. after all others, /akhir, penghabisan/ sekali: he is to speak ~ at the meeting, dia akan bercakap akhir sekali dlm mesyuarat itu; he came ~ in the race, dia tiba akhir sekali dlm perlumbaan itu; 2. most recently, kali terakhir: she was ill when I ~ saw her, dia sakit sewaktu kali terakhir saya berjumpa dengannya; when were you ~ in Paris?, bila kali terakhir kamu di Paris?; 3. finally, akhir sekali, akhirnya: ~, let’s consider the cost, akhirnya, mari kita timbangkan perbelanjaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. after all others, /akhir, penghabisan/ sekali: he is to speak ~ at the meeting, dia akan bercakap akhir sekali dlm mesyuarat itu; he came ~ in the race, dia tiba akhir sekali dlm perlumbaan itu; 2. most recently, kali terakhir: she was ill when I ~ saw her, dia sakit sewaktu kali terakhir saya berjumpa dengannya; when were you ~ in Paris?, bila kali terakhir kamu di Paris?; 3. finally, akhir sekali, akhirnya: ~, let’s consider the cost, akhirnya, mari kita timbangkan perbelanjaannya; | adv 1. after all others, /akhir, penghabisan/ sekali: he is to speak ~ at the meeting, dia akan bercakap akhir sekali dlm mesyuarat itu; he came ~ in the race, dia tiba akhir sekali dlm perlumbaan itu; 2. most recently, kali terakhir: she was ill when I ~ saw her, dia sakit sewaktu kali terakhir saya berjumpa dengannya; when were you ~ in Paris?, bila kali terakhir kamu di Paris?; 3. finally, akhir sekali, akhirnya: ~, let’s consider the cost, akhirnya, mari kita timbangkan perbelanjaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv akhirnya, akhir sekali: ~ , I would like to thank the secretary, akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih kpd setiausaha. | adv akhirnya, akhir sekali: ~ , I would like to thank the secretary, akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih kpd setiausaha. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv akhirnya, akhir sekali: ~ , I would like to thank the secretary, akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih kpd setiausaha. | adv akhirnya, akhir sekali: ~ , I would like to thank the secretary, akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih kpd setiausaha. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ but not least, akhir sekali dan tdk kurang pentingnya; ~ but one, second ~, kedua /akhir, penghabisan/: the yacht was ~ but one over the finishing line, kapal layar itu adalah yg kedua akhir melepasi garisan penamat; in the ~ analysis, (pd) akhirnya: in the ~ analysis, it’s only the result that counts, pd akhirnya, hanya keputusan yg diambil kira; | ~ but not least, akhir sekali dan tdk kurang pentingnya; ~ but one, second ~, kedua /akhir, penghabisan/: the yacht was ~ but one over the finishing line, kapal layar itu adalah yg kedua akhir melepasi garisan penamat; in the ~ analysis, (pd) akhirnya: in the ~ analysis, it’s only the result that counts, pd akhirnya, hanya keputusan yg diambil kira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ but not least, akhir sekali dan tdk kurang pentingnya; ~ but one, second ~, kedua /akhir, penghabisan/: the yacht was ~ but one over the finishing line, kapal layar itu adalah yg kedua akhir melepasi garisan penamat; in the ~ analysis, (pd) akhirnya: in the ~ analysis, it’s only the result that counts, pd akhirnya, hanya keputusan yg diambil kira; | ~ but not least, akhir sekali dan tdk kurang pentingnya; ~ but one, second ~, kedua /akhir, penghabisan/: the yacht was ~ but one over the finishing line, kapal layar itu adalah yg kedua akhir melepasi garisan penamat; in the ~ analysis, (pd) akhirnya: in the ~ analysis, it’s only the result that counts, pd akhirnya, hanya keputusan yg diambil kira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. (end, termination) tamat, berakhir, selesai; (closing part) bahagian akhir; (of book, speech, etc) kesimpulan; in ~, akhir sekali, sebagai penutup; 2. deduction, kesimpulan; /come to, reach/ a ~, membuat kesimpulan; draw a ~, membuat kesimpulan; jump to ~s, membuat kesimpulan dgn tergesa-gesa; 3. act of arranging and setting, a. (agreement, treaty, etc) pengikatan: the ~ of the trade agreement with Bulgaria, pengikatan perjanjian perdagangan dgn Bulgaria; b. (sale, deal, negotiation, etc) pencapaian persetujuan dlm; c. (alliance) pembentukan, d. (compromise) pencapaian. | n 1. (end, termination) tamat, berakhir, selesai; (closing part) bahagian akhir; (of book, speech, etc) kesimpulan; in ~, akhir sekali, sebagai penutup; 2. deduction, kesimpulan; /come to, reach/ a ~, membuat kesimpulan; draw a ~, membuat kesimpulan; jump to ~s, membuat kesimpulan dgn tergesa-gesa; 3. act of arranging and setting, a. (agreement, treaty, etc) pengikatan: the ~ of the trade agreement with Bulgaria, pengikatan perjanjian perdagangan dgn Bulgaria; b. (sale, deal, negotiation, etc) pencapaian persetujuan dlm; c. (alliance) pembentukan, d. (compromise) pencapaian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. eventually, akhirnya: after five hours, they ~ decided to leave, selepas lima jam, mereka akhirnya memutuskan utk pergi; 2. conclusively, dgn muktamad: the agreement has not been ~ settled, perjanjian itu belum lagi diselesaikan dgn muktamad; 3. lastly, akhirnya, akhir sekali: ~, I wish to thank the speaker for his interesting talk, akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kpd penceramah krn ceramahnya yg menarik. | adv 1. eventually, akhirnya: after five hours, they ~ decided to leave, selepas lima jam, mereka akhirnya memutuskan utk pergi; 2. conclusively, dgn muktamad: the agreement has not been ~ settled, perjanjian itu belum lagi diselesaikan dgn muktamad; 3. lastly, akhirnya, akhir sekali: ~, I wish to thank the speaker for his interesting talk, akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kpd penceramah krn ceramahnya yg menarik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ /between, from/, [not translated]: it will take ~ between five to ten days to complete, kerja itu akan mengambil masa antara lima hingga sepuluh hari utk disiapkan; ~ but, sama sekali tdk: the family is ~ but rich, keluarganya itu sama sekali tdk kaya; ~ of, [not translated]: have you seen ~ of him of late?, adakah kamu bertemu dgn dia akhir-akhir ini?; as + adj as ~, /benar-benar, sangat, sungguh/ + adj: I’m as hungry as ~, saya benar-benar lapar; like ~, [various translations]: it rained like ~, hujan turun selebat-lebatnya; we ran like ~, kami berlari sekuat hati; or ~, atau apa-apa pun: if he wants to talk to me or ~, I’ll be here, kalau dia hendak bercakap dgn saya atau apa-apa pun, saya ada di sini. | ~ /between, from/, [not translated]: it will take ~ between five to ten days to complete, kerja itu akan mengambil masa antara lima hingga sepuluh hari utk disiapkan; ~ but, sama sekali tdk: the family is ~ but rich, keluarganya itu sama sekali tdk kaya; ~ of, [not translated]: have you seen ~ of him of late?, adakah kamu bertemu dgn dia akhir-akhir ini?; as + adj as ~, /benar-benar, sangat, sungguh/ + adj: I’m as hungry as ~, saya benar-benar lapar; like ~, [various translations]: it rained like ~, hujan turun selebat-lebatnya; we ran like ~, kami berlari sekuat hati; or ~, atau apa-apa pun: if he wants to talk to me or ~, I’ll be here, kalau dia hendak bercakap dgn saya atau apa-apa pun, saya ada di sini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. least likely to happen or be true, sama sekali tdk akan: he is the ~ person I would have expected to help, dia merupakan orang yg sama sekali saya tdk sangka akan menolong; it’s the ~ thing I want to do, itu merupakan perkara yg sama sekali tdk akan saya lakukan; 5. final, (ter)akhir: these are my ~ words on the subject, ini kata-kata akhir saya ttg perkara tersebut; I only managed to see the ~ ten minutes of the news, saya hanya dapat melihat sepuluh minit yg akhir berita itu; she always leaves everything until the ~ moment, dia sering menangguhkan sst sehingga saat-saat terakhir; 6. endmost person or thing in queue, chain, etc, hujung sekali, paling hujung: the ~ shop in the row, kedai yg paling hujung dlm deretan; | 4. least likely to happen or be true, sama sekali tdk akan: he is the ~ person I would have expected to help, dia merupakan orang yg sama sekali saya tdk sangka akan menolong; it’s the ~ thing I want to do, itu merupakan perkara yg sama sekali tdk akan saya lakukan; 5. final, (ter)akhir: these are my ~ words on the subject, ini kata-kata akhir saya ttg perkara tersebut; I only managed to see the ~ ten minutes of the news, saya hanya dapat melihat sepuluh minit yg akhir berita itu; she always leaves everything until the ~ moment, dia sering menangguhkan sst sehingga saat-saat terakhir; 6. endmost person or thing in queue, chain, etc, hujung sekali, paling hujung: the ~ shop in the row, kedai yg paling hujung dlm deretan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |