Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[be.ra.pi]/[ber.a.pi] | براڤي

Definisi : 1. mengandungi api, mengeluarkan api: puntung rokoknya masih ~; gunung ~; 2. ki menjadi semakin meluap-luap (bkn kemarahan, semangat, dsb): kemarahannya tambah ~; bergantung tiada bertali, bersalai tiada ~ prb perempuan yg ditinggalkan oleh suami, belanja tiada diberikan tetapi tidak pula diceraikan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[be.ra.pi]/[ber.a.pi] | براڤي

Definisi : ada apinya; mengeluarkan api: gunung ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berapi

Puisi
 

Tanjung Po Tanjung Berapi,
     Api berkilat di mungguk kubur;
Rasa nak beku di dalam hati,
     Melihat tuan iman gugur.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Bakar tak berapi.

Bermaksud :

Cinta tidak dengan sebenarnya; cinta dengan diam-diam.

 

Lihat selanjutnya...(5)

132

Between a rock and a hard place

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Lalu hangus, surut layu

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana hendak lalu hangus, surut layu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
adj 1. flaming with fire, berapi: ~ clouds of smoke billowed from the burning building, kepulan asap yg berapi keluar bergumpal-gumpal dr bangunan itu; 2. hot as fire, panas /macam, spt/ api: her forehead was ~ to the touch, dahinya panas macam api apabila disentuh; 3. blazing red, merah menyala: a ~ sunset, matahari terbenam yg merah menyala; a drunken farmer with a ~ red face, petani yg mabuk yg mukanya merah menyala; 4. (of eyes) flashing, berapi-api, bernyala-nyala; 5. producing a burning sensation, pedas berdesing: a ~ curry, kari yg pedas berdesing; 6. passionate, spirited, berapi-api: a ~ speech, ucapan yg berapi-api; his ~ temper, kemarahannya yg berapi-api.adj 1. flaming with fire, berapi: ~ clouds of smoke billowed from the burning building, kepulan asap yg berapi keluar bergumpal-gumpal dr bangunan itu; 2. hot as fire, panas /macam, spt/ api: her forehead was ~ to the touch, dahinya panas macam api apabila disentuh; 3. blazing red, merah menyala: a ~ sunset, matahari terbenam yg merah menyala; a drunken farmer with a ~ red face, petani yg mabuk yg mukanya merah menyala; 4. (of eyes) flashing, berapi-api, bernyala-nyala; 5. producing a burning sensation, pedas berdesing: a ~ curry, kari yg pedas berdesing; 6. passionate, spirited, berapi-api: a ~ speech, ucapan yg berapi-api; his ~ temper, kemarahannya yg berapi-api.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n gunung berapi, volkano: the ~ is still active, gunung berapi itu masih aktif.n gunung berapi, volkano: the ~ is still active, gunung berapi itu masih aktif.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
adj 1. gunung berapi, volkano: ~ action, tindakan volkano; ~ ash, abu gunung berapi; 2. violently forceful, ganas: the peasant revolution was a ~ upheaval in the nation’s history, revolusi petani merupakan pergolakan yg ganas dlm sejarah negara itu.adj 1. gunung berapi, volkano: ~ action, tindakan volkano; ~ ash, abu gunung berapi; 2. violently forceful, ganas: the peasant revolution was a ~ upheaval in the nation’s history, revolusi petani merupakan pergolakan yg ganas dlm sejarah negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
7. be filled with strong feeling, a. (with anger) berapi-api, meruap-ruap, meluap-luap: to ~ with anger at st, marah berapi-api krn sst; b. (with shame) berasa /amat, sangat/ [malu]: she ~ed with shame, dia berasa amat malu; c. (with impatience, zeal) meluap-luap: ~ing with impatience, meluap-luap dgn perasaan tdk sabar; d. (with strong desire, revenge) membara: the desire for revenge ~ed inside him, keinginan utk membalas dendam membara dlm dirinya;7. be filled with strong feeling, a. (with anger) berapi-api, meruap-ruap, meluap-luap: to ~ with anger at st, marah berapi-api krn sst; b. (with shame) berasa /amat, sangat/ [malu]: she ~ed with shame, dia berasa amat malu; c. (with impatience, zeal) meluap-luap: ~ing with impatience, meluap-luap dgn perasaan tdk sabar; d. (with strong desire, revenge) membara: the desire for revenge ~ed inside him, keinginan utk membalas dendam membara dlm dirinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n pancutan (gunung berapi).n pancutan (gunung berapi).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ fire, bernyala-nyala, berapi-api: his eyes ~d fire, matanya bernyala-nyala;~ fire, bernyala-nyala, berapi-api: his eyes ~d fire, matanya bernyala-nyala;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n keadaan tdk aktif: the volcano is in a state of ~, gunung berapi itu dlm keadaan tdk aktif.n keadaan tdk aktif: the volcano is in a state of ~, gunung berapi itu dlm keadaan tdk aktif.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. vomit, memuntahkan: a volcano disgorging lava, gunung berapi yg memuntahkan lava; 2. (colloq) give up, hand back, menyerahkan kembali: to ~ ill-gotten gains, menyerahkan kembali keuntungan yg diperoleh secara haram; 3. pour out, melimpah; (crowds of people) berduyun-duyun keluar: the burst pipes ~d gallons of water, bergelen-gelen air melimpah dr paip-paip yg bocor; to ~ /itself, its waters/ into, melimpah ke: the Mississippi ~s its waters into the Gulf of Mexico, air sungai Mississippi melimpah ke Teluk Mexico.vt 1. vomit, memuntahkan: a volcano disgorging lava, gunung berapi yg memuntahkan lava; 2. (colloq) give up, hand back, menyerahkan kembali: to ~ ill-gotten gains, menyerahkan kembali keuntungan yg diperoleh secara haram; 3. pour out, melimpah; (crowds of people) berduyun-duyun keluar: the burst pipes ~d gallons of water, bergelen-gelen air melimpah dr paip-paip yg bocor; to ~ /itself, its waters/ into, melimpah ke: the Mississippi ~s its waters into the Gulf of Mexico, air sungai Mississippi melimpah ke Teluk Mexico.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mempertahankan sesuatu yg diyakininya; he made a ~ speech on behalf of those detained, dia memberikan ucapan yg berapi-api bagi pihak mereka yg ditahan; he had a ~ desire to right the wrong done by his father, dia mempunyai azam yg berkobar-kobar utk memperbetul kesilapan yg telah dilakukan oleh bapanya; in his ~ enthusiasm for the cause, dlm keghairahannya yg meluap-luap demi perjuangannya; 3. eager, keen, mendalam, kuat; (of person) mempunyai minat yg /mendalam, kuat/: his ~ interest in jazz, minatnya yg mendalam dlm muzik jaz; he is a ~ gardener, dia mempunyaimempertahankan sesuatu yg diyakininya; he made a ~ speech on behalf of those detained, dia memberikan ucapan yg berapi-api bagi pihak mereka yg ditahan; he had a ~ desire to right the wrong done by his father, dia mempunyai azam yg berkobar-kobar utk memperbetul kesilapan yg telah dilakukan oleh bapanya; in his ~ enthusiasm for the cause, dlm keghairahannya yg meluap-luap demi perjuangannya; 3. eager, keen, mendalam, kuat; (of person) mempunyai minat yg /mendalam, kuat/: his ~ interest in jazz, minatnya yg mendalam dlm muzik jaz; he is a ~ gardener, dia mempunyaiKamus Inggeris-Melayu Dewan
adj membara; (of plea, prayer) bersungguh-sungguh; (of lover, admirer, etc) penuh ghairah; (of speech) berapi-api: Anthony’s ~ love for Cleopatra, cinta Anthony yg membara thdp Cleopatra; he expressed a ~ desire for peace, dia melahirkan keinginan yg membara utk kedamaian; be a ~ believer in st, berkeyakinan kuat thdp sst.adj membara; (of plea, prayer) bersungguh-sungguh; (of lover, admirer, etc) penuh ghairah; (of speech) berapi-api: Anthony’s ~ love for Cleopatra, cinta Anthony yg membara thdp Cleopatra; he expressed a ~ desire for peace, dia melahirkan keinginan yg membara utk kedamaian; be a ~ believer in st, berkeyakinan kuat thdp sst.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas