| n 1. explosive device, bom: atomic ~, bom atom; time ~, bom waktu; smoke ~, bom asap; incendiary ~, bom pembakar; 2. (geog) bom: volcanic ~, bom lahar; 3. (colloq) failure, kegagalan, gagal: the new play was a total ~, drama baru itu gagal sama sekali; | n 1. explosive device, bom: atomic ~, bom atom; time ~, bom waktu; smoke ~, bom asap; incendiary ~, bom pembakar; 2. (geog) bom: volcanic ~, bom lahar; 3. (colloq) failure, kegagalan, gagal: the new play was a total ~, drama baru itu gagal sama sekali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. alive, living, hidup: ~ snakes, ular-ular hidup; 2. not yet exploded, hidup: ~ bombs, bom-bom hidup; 3. (of coal, ember, etc) glowing or burning, hidup; 4. (of show, performance) di hadapan penonton, secara langsung: I attended Anita Sarawak’s first ~ performance, saya menghadiri persembahan Anita Sarawak yg pertama di hadapan penonton; 5. (of a broadcast) transmitted while actually happening, secara /langsung, terus/: a ~ coverage of the Miss Universe constest, liputan secara terus pertandingan Miss Universe; 6. (of wire, electrical equipment, etc) charged with electricity, hidup: a ~ circuit, litar hidup; 7. of current interest, hangat: the nuclear threat is still very much a ~ issue, ancaman nuklear masih menjadi isu hangat. | adj 1. alive, living, hidup: ~ snakes, ular-ular hidup; 2. not yet exploded, hidup: ~ bombs, bom-bom hidup; 3. (of coal, ember, etc) glowing or burning, hidup; 4. (of show, performance) di hadapan penonton, secara langsung: I attended Anita Sarawak’s first ~ performance, saya menghadiri persembahan Anita Sarawak yg pertama di hadapan penonton; 5. (of a broadcast) transmitted while actually happening, secara /langsung, terus/: a ~ coverage of the Miss Universe constest, liputan secara terus pertandingan Miss Universe; 6. (of wire, electrical equipment, etc) charged with electricity, hidup: a ~ circuit, litar hidup; 7. of current interest, hangat: the nuclear threat is still very much a ~ issue, ancaman nuklear masih menjadi isu hangat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n surat berisi bom; (in parcel form) bungkusan berisi bom. | n surat berisi bom; (in parcel form) bungkusan berisi bom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n surat berisi bom; (in parcel form) bungkusan berisi bom. | n surat berisi bom; (in parcel form) bungkusan berisi bom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n bom busuk: someone has let off a ~ in the classroom, ada orang yg telah meletupkan bom busuk di bilik darjah. | n bom busuk: someone has let off a ~ in the classroom, ada orang yg telah meletupkan bom busuk di bilik darjah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ for, a. see vi (sense 2.); b. jump forwards, to one side, suddenly, menerpa ke arah: when the phone rang, both of them ~d for it, apabila telefon berdering, mereka berdua menerpa ke arahnya; ~ for cover, [no specif translation]: the men ~d for cover when the bombs started exploding, askar-askar itu berkejar mencari perlindungan apabila bom-bom mula meletup; when I saw her coming I felt like diving for cover, apabila saya nampak dia datang, saya terasa spt hendak menyorok; | ~ for, a. see vi (sense 2.); b. jump forwards, to one side, suddenly, menerpa ke arah: when the phone rang, both of them ~d for it, apabila telefon berdering, mereka berdua menerpa ke arahnya; ~ for cover, [no specif translation]: the men ~d for cover when the bombs started exploding, askar-askar itu berkejar mencari perlindungan apabila bom-bom mula meletup; when I saw her coming I felt like diving for cover, apabila saya nampak dia datang, saya terasa spt hendak menyorok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st up, (usu pass.) mengisi sst dgn bom: the planes have been ~ed up, kapal-kapal terbang itu telah diisi bom. | ~ st up, (usu pass.) mengisi sst dgn bom: the planes have been ~ed up, kapal-kapal terbang itu telah diisi bom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (fig.) bom yg sudah berdetik: the high rate of unemployment is a ~ that will one day have terrible consequences, kadar pengangguran yg tinggi merupakan bom yg sudah berdetik yg pd suatu hari nanti akan mendatangkan akibat yg dahsyat. | 2. (fig.) bom yg sudah berdetik: the high rate of unemployment is a ~ that will one day have terrible consequences, kadar pengangguran yg tinggi merupakan bom yg sudah berdetik yg pd suatu hari nanti akan mendatangkan akibat yg dahsyat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ of a, (colloq) a. very good, bagus betul: he’s a ~ of a pilot, bagus betul juruterbang itu; b. very bad, teruk betul: it was a ~ of an accident, teruk betul kemalangan itu; c. very, betul: it’s a ~ of a long wait, lama betul menunggu; all ~ break loose, (colloq) keadaan menjadi haru-biru: that night, when the bombs fell on the city, all ~ broke loose, malam itu, apabila bom-bom digugurkan di kota itu, keadaan menjadi haru-biru; | a ~ of a, (colloq) a. very good, bagus betul: he’s a ~ of a pilot, bagus betul juruterbang itu; b. very bad, teruk betul: it was a ~ of an accident, teruk betul kemalangan itu; c. very, betul: it’s a ~ of a long wait, lama betul menunggu; all ~ break loose, (colloq) keadaan menjadi haru-biru: that night, when the bombs fell on the city, all ~ broke loose, malam itu, apabila bom-bom digugurkan di kota itu, keadaan menjadi haru-biru; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (colloq) 1. bomb, shell, firework, etc that fails to explode, (bom yg) tak berguna: the bomb turned out to be a ~, bom itu rupa-rupanya tak berguna; 2. counterfeit, (approp n) palsu: the one hundred dollar bill he gave me was a ~, duit seratus dolar yg diberikannya kpd saya itu palsu; 3. so. who is considered useless, (orang yg) tdk berguna: our new supervisor is a real ~, penyelia baru kami betul-betul tdk berguna. | n (colloq) 1. bomb, shell, firework, etc that fails to explode, (bom yg) tak berguna: the bomb turned out to be a ~, bom itu rupa-rupanya tak berguna; 2. counterfeit, (approp n) palsu: the one hundred dollar bill he gave me was a ~, duit seratus dolar yg diberikannya kpd saya itu palsu; 3. so. who is considered useless, (orang yg) tdk berguna: our new supervisor is a real ~, penyelia baru kami betul-betul tdk berguna. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |