| e in easy ~, hidup senang; be in flourishing ~s, hidup mewah; be in reduced ~s, hidup susah; /in, under/ no ~s, jangan sekali-kali; /in, under/ the ~s, dlm keadaan /begini, begitu, demikian/; pomp and ~, penuh kebesaran. | e in easy ~, hidup senang; be in flourishing ~s, hidup mewah; be in reduced ~s, hidup susah; /in, under/ no ~s, jangan sekali-kali; /in, under/ the ~s, dlm keadaan /begini, begitu, demikian/; pomp and ~, penuh kebesaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (fml or liter.) combination of facts, situations that cannot be controlled influencing person’s action, keadaan: he was a victim of ~, dia mangsa keadaan; 3. conditions of a person’s life (esp financial) keadaan hidup; (used with adj) keadaan: his ~s don’t permit him to work more than eight hours a day, keadaan hidupnya tdk membenarkan dia bekerja lebih drpd lapan jam sehari; everybody knows about their financial ~s, semua orang tahu ttg keadaan kewangan mereka; 4. fact, detail, perkara: not a single ~ was omitted, tdk ada satu perkara pun yg tertinggal; | 2. (fml or liter.) combination of facts, situations that cannot be controlled influencing person’s action, keadaan: he was a victim of ~, dia mangsa keadaan; 3. conditions of a person’s life (esp financial) keadaan hidup; (used with adj) keadaan: his ~s don’t permit him to work more than eight hours a day, keadaan hidupnya tdk membenarkan dia bekerja lebih drpd lapan jam sehari; everybody knows about their financial ~s, semua orang tahu ttg keadaan kewangan mereka; 4. fact, detail, perkara: not a single ~ was omitted, tdk ada satu perkara pun yg tertinggal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. (usu in pl) fact, condition, etc concerned with an event, person, keadaan: in normal ~s we would have taken disciplinary action against the protesting students, dlm keadaan biasa, kami sudah pasti akan mengambil tindakan tatatertib thdp penuntut-penuntut yg menunjuk perasaan; the government will act as ~s require, pihak kerajaan akan bertindak sesuai dgn keadaan; we were curious to find out about the ~s surrounding his death, kami benar-benar ingin tahu akan keadaan sekitar kematiannya; | n 1. (usu in pl) fact, condition, etc concerned with an event, person, keadaan: in normal ~s we would have taken disciplinary action against the protesting students, dlm keadaan biasa, kami sudah pasti akan mengambil tindakan tatatertib thdp penuntut-penuntut yg menunjuk perasaan; the government will act as ~s require, pihak kerajaan akan bertindak sesuai dgn keadaan; we were curious to find out about the ~s surrounding his death, kami benar-benar ingin tahu akan keadaan sekitar kematiannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n difficult or disagreeable circumstance situation, kesusahan, keadaan susah: he hoped the loan from his father would help him out of his ~, dia berharap pinjaman drpd ayahnya itu akan dapat membantunya lepas drpd kesusahannya; can you see the ~ I’ve got myself into?, tahukah kamu saya dlm kesusahan?. | n difficult or disagreeable circumstance situation, kesusahan, keadaan susah: he hoped the loan from his father would help him out of his ~, dia berharap pinjaman drpd ayahnya itu akan dapat membantunya lepas drpd kesusahannya; can you see the ~ I’ve got myself into?, tahukah kamu saya dlm kesusahan?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. remember circumstance of previous meeting, ingat di mana sso pernah melihat sso: I recognize the man’s face but I can’t ~ him,saya cam muka lelaki itu tetapi tdk ingat di mana saya pernah melihatnya; 7. consider, class, meletakkan: many of the handwoven textiles of South-East Asia can be ~d amongst the world’s best, kebanyakan tekstil tenunan tangan Asia Tenggara boleh diletakkan setanding dgn yg terbaik di dunia; 8. (usu pass.) position advantageously in rel to other people, things, | b. remember circumstance of previous meeting, ingat di mana sso pernah melihat sso: I recognize the man’s face but I can’t ~ him,saya cam muka lelaki itu tetapi tdk ingat di mana saya pernah melihatnya; 7. consider, class, meletakkan: many of the handwoven textiles of South-East Asia can be ~d amongst the world’s best, kebanyakan tekstil tenunan tangan Asia Tenggara boleh diletakkan setanding dgn yg terbaik di dunia; 8. (usu pass.) position advantageously in rel to other people, things, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. circumstance, kes, hal: to make an exception in his ~, membuat pengecualian dlm kesnya; 5. (med) kes: the worst ~s were sent to the hospital, kes-kes yg teruk dihantar ke hospital; 6. (leg.) kes: the facts of the ~, fakta-fakta ttg kes tersebut; 7. set of reasons, sebab-sebab, alasan-alasan: there is a ~ for calling in an expert, ada sebab-sebabnya utk mendapat khidmat pakar; 8. (gram.) kasus: nominative ~, kasus nominatif; | 4. circumstance, kes, hal: to make an exception in his ~, membuat pengecualian dlm kesnya; 5. (med) kes: the worst ~s were sent to the hospital, kes-kes yg teruk dihantar ke hospital; 6. (leg.) kes: the facts of the ~, fakta-fakta ttg kes tersebut; 7. set of reasons, sebab-sebab, alasan-alasan: there is a ~ for calling in an expert, ada sebab-sebabnya utk mendapat khidmat pakar; 8. (gram.) kasus: nominative ~, kasus nominatif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. condition of being complicated, keadaan yg rumit; 2. complicating circumstance, kerumitan: several ~s have arisen, beberapa kerumitan telah timbul; 3. act, process of complicating, menjadi rumit: we must not allow further ~ of this problem, kita tdk boleh membiarkan masalah ini menjadi lebih rumit; 4. (pathol) komplikasi. | n 1. condition of being complicated, keadaan yg rumit; 2. complicating circumstance, kerumitan: several ~s have arisen, beberapa kerumitan telah timbul; 3. act, process of complicating, menjadi rumit: we must not allow further ~ of this problem, kita tdk boleh membiarkan masalah ini menjadi lebih rumit; 4. (pathol) komplikasi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. Superiority,< kelebihan: she had the ~ of knowing many languages, dia mempunyai kelebihan krn mengetahui banyak bahasa; 2. favourable factor, circumstance, etc, kebaikan: the ~s of the plan far outweigh the disadvantages, kebaikan-kebaikan rancangan itu jauh melebihi keburukannya; a position which to him was more of a handicap than an ~, kedudukan yg baginya lebih merupakan kelemahan drpd kebaikan; 3. benefit, faedah, manfaat: he gained little ~ from the course, sedikit sahaja faedah yg diperolehnya drpd kursus itu; 4. (tennis) faedah; | n 1. Superiority,< kelebihan: she had the ~ of knowing many languages, dia mempunyai kelebihan krn mengetahui banyak bahasa; 2. favourable factor, circumstance, etc, kebaikan: the ~s of the plan far outweigh the disadvantages, kebaikan-kebaikan rancangan itu jauh melebihi keburukannya; a position which to him was more of a handicap than an ~, kedudukan yg baginya lebih merupakan kelemahan drpd kebaikan; 3. benefit, faedah, manfaat: he gained little ~ from the course, sedikit sahaja faedah yg diperolehnya drpd kursus itu; 4. (tennis) faedah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. located, sited, terletak: the house is ~ on the top of the hill, rumah itu terletak di puncak bukit; 2. being in a (specified) situation, circumstance, dlm keadaan: | adj 1. located, sited, terletak: the house is ~ on the top of the hill, rumah itu terletak di puncak bukit; 2. being in a (specified) situation, circumstance, dlm keadaan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. particular, butir, butiran, perincian: to examine the ~s of a plan, mengkaji butir-butir sst rancangan; ~s of expenditure, butir-butir perbelanjaan; flight ~s, butir-butir penerbangan; 2. insignificant item or circumstance, perkara /remeh, kecil/: to trouble os with mere ~s, menyusahkan diri sso dgn perkara-perkara kecil; 3. particulars considered together, perincian: to pay careful attention to ~, memberikan perhatian yg teliti kpd perincian; 4. minor accessory (of painting, building, etc) perincian; | n 1. particular, butir, butiran, perincian: to examine the ~s of a plan, mengkaji butir-butir sst rancangan; ~s of expenditure, butir-butir perbelanjaan; flight ~s, butir-butir penerbangan; 2. insignificant item or circumstance, perkara /remeh, kecil/: to trouble os with mere ~s, menyusahkan diri sso dgn perkara-perkara kecil; 3. particulars considered together, perincian: to pay careful attention to ~, memberikan perhatian yg teliti kpd perincian; 4. minor accessory (of painting, building, etc) perincian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |