| n penarik /penonton, khalayak/. | n penarik /penonton, khalayak/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ round, berkerumun: the people ~ed round but did not help the wounded man, orang ramai berkerumun tetapi tdk menolong lelaki yg cedera itu; ~ round /so., st/, /mengerumuni, berkerumun di keliling/ /sso, sst/: the children ~ed round their teacher, murid-murid itu mengerumuni guru mereka; | ~ round, berkerumun: the people ~ed round but did not help the wounded man, orang ramai berkerumun tetapi tdk menolong lelaki yg cedera itu; ~ round /so., st/, /mengerumuni, berkerumun di keliling/ /sso, sst/: the children ~ed round their teacher, murid-murid itu mengerumuni guru mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ so. out, (act.) menyebabkan sso tdk dapat memasuki; (pass.) sso tdk dapat masuk: the late comers were ~ed out of the hall, orang-orang yg lewat datang tdk dapat masuk ke dewan; ~ st out, tdk dapat memuatkan sst: your article was ~ed out because of some important late news, makalah saudara tdk dapat dimuatkan oleh sebab ada berita terbaru yg lebih penting; | ~ so. out, (act.) menyebabkan sso tdk dapat memasuki; (pass.) sso tdk dapat masuk: the late comers were ~ed out of the hall, orang-orang yg lewat datang tdk dapat masuk ke dewan; ~ st out, tdk dapat memuatkan sst: your article was ~ed out because of some important late news, makalah saudara tdk dapat dimuatkan oleh sebab ada berita terbaru yg lebih penting; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ into, bersesak-sesak masuk ke dlm: hundreds of people ~ed into the hall, ratusan orang bersesak-sesak masuk ke dlm dewan; ~ st into, mengasak [sst] ke dlm: they ~ed the cows into a small lorry, mereka mengasak lembu-lembu itu ke dlm sebuah lori yg kecil; | ~ into, bersesak-sesak masuk ke dlm: hundreds of people ~ed into the hall, ratusan orang bersesak-sesak masuk ke dlm dewan; ~ st into, mengasak [sst] ke dlm: they ~ed the cows into a small lorry, mereka mengasak lembu-lembu itu ke dlm sebuah lori yg kecil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ in /on, upon/, a. (of memories, thoughts, etc) melanda: sweet memories came ~ing in upon her, kenangan manis datang melandanya; b. press too closely around, menyebabkan [sso] berasa sesak: the surrounding houses ~ed in upon me, rumah-rumah di sekeliling menyebabkan saya berasa sesak; | ~ in /on, upon/, a. (of memories, thoughts, etc) melanda: sweet memories came ~ing in upon her, kenangan manis datang melandanya; b. press too closely around, menyebabkan [sso] berasa sesak: the surrounding houses ~ed in upon me, rumah-rumah di sekeliling menyebabkan saya berasa sesak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ in, bersesak-sesak masuk; ~ st in, a. (activities) memadatkan sst: you’re ~ing too many activities in one day, kamu memadatkan terlalu banyak kegiatan dlm satu hari; b. (information, details, etc) memuatkan: she ~ed in a great deal of information, dia memuatkan banyak maklumat; | ~ in, bersesak-sesak masuk; ~ st in, a. (activities) memadatkan sst: you’re ~ing too many activities in one day, kamu memadatkan terlalu banyak kegiatan dlm satu hari; b. (information, details, etc) memuatkan: she ~ed in a great deal of information, dia memuatkan banyak maklumat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. fill to excess, membanjiri, memenuhi: spectators ~ed the hall, penonton-penonton membanjiri dewan; traffic ~s the streets at peak periods, lalu lintas memenuhi jalan raya pd waktu-waktu sibuk; 2. push, mengasak: stop ~ing me, jangan mengasak saya; the truck ~ed his car off the road, lori itu mengasak keretanya ke tepi jalan; 3. pressurize, mendesak: don’t ~ me about the work. I need more time, jangan desak saya ttg kerja itu. Saya perlukan masa yg lebih; | vt 1. fill to excess, membanjiri, memenuhi: spectators ~ed the hall, penonton-penonton membanjiri dewan; traffic ~s the streets at peak periods, lalu lintas memenuhi jalan raya pd waktu-waktu sibuk; 2. push, mengasak: stop ~ing me, jangan mengasak saya; the truck ~ed his car off the road, lori itu mengasak keretanya ke tepi jalan; 3. pressurize, mendesak: don’t ~ me about the work. I need more time, jangan desak saya ttg kerja itu. Saya perlukan masa yg lebih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. throng, berkerumun: hundreds of people ~ed to meet him, beratus-ratus orang berkerumun utk bertemu dengannya; 2. push forward in a mass, berpusu-pusu, berasak-asak: people were ~ing to board the bus, orang ramai berasak-asak utk menaiki bas; | vi 1. throng, berkerumun: hundreds of people ~ed to meet him, beratus-ratus orang berkerumun utk bertemu dengannya; 2. push forward in a mass, berpusu-pusu, berasak-asak: people were ~ing to board the bus, orang ramai berasak-asak utk menaiki bas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| follow the ~, (colloq), (suka) ikut orang ramai: do something original, don’t just follow the ~, buatlah sst yg lain drpd yg lain, jangan ikut orang ramai sahaja; pass in a ~, (colloq) boleh tahan: she’s no beauty but she’ll pass in a ~, dia tdk begitu cantik, tetapi boleh tahan; | follow the ~, (colloq), (suka) ikut orang ramai: do something original, don’t just follow the ~, buatlah sst yg lain drpd yg lain, jangan ikut orang ramai sahaja; pass in a ~, (colloq) boleh tahan: she’s no beauty but she’ll pass in a ~, dia tdk begitu cantik, tetapi boleh tahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a (whole) ~ (of), ramai; 2. large number (of things) banyak: there was a ~ of books on his table, ada banyak buku di atas mejanya; 3. large group of spectators, penonton: tonight’s ~ is expected to be big, penonton pd malam ini dijangka ramai; 4. (colloq) set, clique, [various translations]: he goes around with the office ~, dia ke sana ke mari dgn kawan-kawan sepejabat; she has started to mix with that fast ~, dia mula bergaul dgn geng yg ligat itu; | a (whole) ~ (of), ramai; 2. large number (of things) banyak: there was a ~ of books on his table, ada banyak buku di atas mejanya; 3. large group of spectators, penonton: tonight’s ~ is expected to be big, penonton pd malam ini dijangka ramai; 4. (colloq) set, clique, [various translations]: he goes around with the office ~, dia ke sana ke mari dgn kawan-kawan sepejabat; she has started to mix with that fast ~, dia mula bergaul dgn geng yg ligat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |