| n1. bringing of criminal charges against so., didakwa: many traffic offenders do not have to face ~, ramai pesalah lalu lintas tdk didakwa; 2. prosecuting party or parties in a law suit, pihak pendakwa: he was called as a witness for the ~, dia telah dipangil utk menjadi saksi bagi pihak pendakwa; 3. (fml) pursuance, melaksanakan, menjalankan: he travelled widely in the ~ of his duties, dia banyak berjalan semasa menjalankan tugasnya. | n1. bringing of criminal charges against so., didakwa: many traffic offenders do not have to face ~, ramai pesalah lalu lintas tdk didakwa; 2. prosecuting party or parties in a law suit, pihak pendakwa: he was called as a witness for the ~, dia telah dipangil utk menjadi saksi bagi pihak pendakwa; 3. (fml) pursuance, melaksanakan, menjalankan: he travelled widely in the ~ of his duties, dia banyak berjalan semasa menjalankan tugasnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n penceroboh: ~s will be prosecuted, penceroboh akan didakwa. | n penceroboh: ~s will be prosecuted, penceroboh akan didakwa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| the men were charged with refusing to ~ orders, askar-askar itu didakwa tdk mematuhi perintah; it is important to ~ the manufacturer’s instructions, adalah mustahak mengikut arahan pengilang; c. (law) mematuhi, mengikut; d. (instinct etc) menurut, mengikut: why won’t you ~ your instinct?, kenapa kamu tdk mengikut rasa hatimu?. | the men were charged with refusing to ~ orders, askar-askar itu didakwa tdk mematuhi perintah; it is important to ~ the manufacturer’s instructions, adalah mustahak mengikut arahan pengilang; c. (law) mematuhi, mengikut; d. (instinct etc) menurut, mengikut: why won’t you ~ your instinct?, kenapa kamu tdk mengikut rasa hatimu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj tdk /cekap, efisien/: the management was accused of being ~, pihak pengurusan didakwa tdk cekap; an ~ cooling system, sistem pendinginan yg tdk cekap; an ~ housekeeper, pengurus rumah yg tdk cekap. | adj tdk /cekap, efisien/: the management was accused of being ~, pihak pengurusan didakwa tdk cekap; an ~ cooling system, sistem pendinginan yg tdk cekap; an ~ housekeeper, pengurus rumah yg tdk cekap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt charge, mendakwa: he was ~ed on a charge of murder, dia didakwa membunuh. | vt charge, mendakwa: he was ~ed on a charge of murder, dia didakwa membunuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep selepas, sesudah, setelah: ~ the riots six men were charged, selepas rusuhan itu, enam orang lelaki didakwa di mahkamah. | prep selepas, sesudah, setelah: ~ the riots six men were charged, selepas rusuhan itu, enam orang lelaki didakwa di mahkamah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| following the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya. | following the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| following the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya. | following the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. act of not giving care, attention to, pengabaian, mengabaikan, mencuaikan: they were charged with the ~ of their children, mereka didakwa mengabaikan anak-anak mereka; the ~ of o’s duty, mengabaikan tugas sso; 2. lack of care, attention, terbiar; (preceded by n, pron) kecuaian: the buildings were in a state of ~, bangunan-bangunan itu dlm keadaan terbiar; the animal died because of his ~, binatang itu mati krn kecuaiannya; | n 1. act of not giving care, attention to, pengabaian, mengabaikan, mencuaikan: they were charged with the ~ of their children, mereka didakwa mengabaikan anak-anak mereka; the ~ of o’s duty, mengabaikan tugas sso; 2. lack of care, attention, terbiar; (preceded by n, pron) kecuaian: the buildings were in a state of ~, bangunan-bangunan itu dlm keadaan terbiar; the animal died because of his ~, binatang itu mati krn kecuaiannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt mendakwa: the girl ~d him for breach of promise, gadis itu mendakwanya krn mungkir janji; the shipowner was ~d for damages, pemilik kapal itu didakwa utk ganti rugi kerosakan. | vt mendakwa: the girl ~d him for breach of promise, gadis itu mendakwanya krn mungkir janji; the shipowner was ~d for damages, pemilik kapal itu didakwa utk ganti rugi kerosakan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |