| vt mengamanahkan: he ~ed his brother with the sale of the property, dia mengamanahkan abangnya utk menjual harta itu; she ~ed her daughter to me, dia mengamanahkan anaknya kpd saya. | vt mengamanahkan: he ~ed his brother with the sale of the property, dia mengamanahkan abangnya utk menjual harta itu; she ~ed her daughter to me, dia mengamanahkan anaknya kpd saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. entrust, mengamanahkan: the firm ~ed him with the task of organizing the staff, firma itu mengamanahkannya dgn tugas mengurus kakitangan; she cannot be ~ed with a secret, dia tdk boleh diamanahkan utk menyimpan rahsia; she ~ed me with the care of her children, dia mengamanahkan saya utk menjaga anak-anaknya; | 3. entrust, mengamanahkan: the firm ~ed him with the task of organizing the staff, firma itu mengamanahkannya dgn tugas mengurus kakitangan; she cannot be ~ed with a secret, dia tdk boleh diamanahkan utk menyimpan rahsia; she ~ed me with the care of her children, dia mengamanahkan saya utk menjaga anak-anaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. tell in confidence, menceritakan: she ~d her troubles to her mother, dia menceritakan kesulitannya kpd ibunya; 2. entrust, mengamanahkan: the children were ~d to her care, kanak-kanak itu diamanahkan kepadanya utk dijaga; | vt 1. tell in confidence, menceritakan: she ~d her troubles to her mother, dia menceritakan kesulitannya kpd ibunya; 2. entrust, mengamanahkan: the children were ~d to her care, kanak-kanak itu diamanahkan kepadanya utk dijaga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. send as delegate, mewakilkan, mengutus: the firm ~d two representatives to the conference, syarikat itu mewakilkan dua orang ke persidangan tersebut; 2. entrust, menugaskan: to ~ authority, menugaskan kuasa. | vt 1. send as delegate, mewakilkan, mengutus: the firm ~d two representatives to the conference, syarikat itu mewakilkan dua orang ke persidangan tersebut; 2. entrust, menugaskan: to ~ authority, menugaskan kuasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. praise, memuji: he ~ed the soldier for his bravery, dia memuji askar itu krn keberaniannya; his work was highly ~ed by the manager, kerjanya sangat dipuji oleh pengurus itu; 2. entrust, menyerahkan: to ~ o’s soul to God, menyerahkan jiwa sso kpd Tuhan; 3. recommend, memperakukan; | vt 1. praise, memuji: he ~ed the soldier for his bravery, dia memuji askar itu krn keberaniannya; his work was highly ~ed by the manager, kerjanya sangat dipuji oleh pengurus itu; 2. entrust, menyerahkan: to ~ o’s soul to God, menyerahkan jiwa sso kpd Tuhan; 3. recommend, memperakukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 9. also ~ behind, (lit. & fig.) result in, meninggalkan: the paint left stains on the floor, cat itu meninggalkan bekas-bekas di lantai; the break-up of the marriage left behind emotional scars that took a long time to heal, perceraian itu meninggalkan kesan-kesan emosi yg sukar hendak sembuh; 10. entrust, menyerahkan: he left the decision to the committee, dia menyerahkan keputusan itu kpd jawatankuasa; ~ it to me, I’ll organize the party, serahkan majlis itu pd saya, saya akan mengaturnya; ~ it to God, berserah kpd Tuhan; | 9. also ~ behind, (lit. & fig.) result in, meninggalkan: the paint left stains on the floor, cat itu meninggalkan bekas-bekas di lantai; the break-up of the marriage left behind emotional scars that took a long time to heal, perceraian itu meninggalkan kesan-kesan emosi yg sukar hendak sembuh; 10. entrust, menyerahkan: he left the decision to the committee, dia menyerahkan keputusan itu kpd jawatankuasa; ~ it to me, I’ll organize the party, serahkan majlis itu pd saya, saya akan mengaturnya; ~ it to God, berserah kpd Tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 9. also ~ behind, (lit. & fig.) result in, meninggalkan: the paint left stains on the floor, cat itu meninggalkan bekas-bekas di lantai; the break-up of the marriage left behind emotional scars that took a long time to heal, perceraian itu meninggalkan kesan-kesan emosi yg sukar hendak sembuh; 10. entrust, menyerahkan: he left the decision to the committee, dia menyerahkan keputusan itu kpd jawatankuasa; ~ it to me, I’ll organize the party, serahkan majlis itu pd saya, saya akan mengaturnya; ~ it to God, berserah kpd Tuhan; | 9. also ~ behind, (lit. & fig.) result in, meninggalkan: the paint left stains on the floor, cat itu meninggalkan bekas-bekas di lantai; the break-up of the marriage left behind emotional scars that took a long time to heal, perceraian itu meninggalkan kesan-kesan emosi yg sukar hendak sembuh; 10. entrust, menyerahkan: he left the decision to the committee, dia menyerahkan keputusan itu kpd jawatankuasa; ~ it to me, I’ll organize the party, serahkan majlis itu pd saya, saya akan mengaturnya; ~ it to God, berserah kpd Tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. put, set down, [various translations]: she ~ed the parcel on the table, dia meletakkan bungkusan itu di atas meja; he wanted to know where he could ~ the cement, dia hendak tahu tempat dia harus mencurahkan simen itu; they ~ed me at the bus station, mereka menurunkan saya di stesen bas; 2. entrust, place, (esp in a bank) menyimpan: to ~ o’s wages in the bank, menyimpan wang gaji sso di bank; he ~ed the documents with his lawyer, dia menyimpan dokumen-dokumen itu pd peguamnya; | vt 1. put, set down, [various translations]: she ~ed the parcel on the table, dia meletakkan bungkusan itu di atas meja; he wanted to know where he could ~ the cement, dia hendak tahu tempat dia harus mencurahkan simen itu; they ~ed me at the bus station, mereka menurunkan saya di stesen bas; 2. entrust, place, (esp in a bank) menyimpan: to ~ o’s wages in the bank, menyimpan wang gaji sso di bank; he ~ed the documents with his lawyer, dia menyimpan dokumen-dokumen itu pd peguamnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ os to, a. pledge to undertake, menyatakan kesanggupan utk: he has ~ted himself to complete the task, dia telah menyatakan kesanggupannya utk menyelesaikan tugas itu; b. devote os to, mengabdikan diri kpd; c. bind by a promise, obligation to, terikat kpd: to ~ os to a course of action, terikat kpd sst arah tindakan; ~ so. to, a. entrust so. in the care of, /menyerahkan, mengamanahkan/ sso: he ~ted his children to his brother’s care, dia menyerahkan anak-anaknya dlm jagaan adiknya; | ~ os to, a. pledge to undertake, menyatakan kesanggupan utk: he has ~ted himself to complete the task, dia telah menyatakan kesanggupannya utk menyelesaikan tugas itu; b. devote os to, mengabdikan diri kpd; c. bind by a promise, obligation to, terikat kpd: to ~ os to a course of action, terikat kpd sst arah tindakan; ~ so. to, a. entrust so. in the care of, /menyerahkan, mengamanahkan/ sso: he ~ted his children to his brother’s care, dia menyerahkan anak-anaknya dlm jagaan adiknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |