| vt 1. provide with a frame, membingkaikan: to ~ a photograph, membingkaikan gambar; 2. serve as a frame, membingkaikan: long black hair ~d her face, rambut hitam yg panjang membingkaikan mukanya; stand ~d in the doorway, berdiri di ambang pintu; 3. compose, membuat, membentuk: the committee ~d a plan for dealing with the situation, jawatankuasa itu membuat rancangan utk mengendalikan keadaan; the law was ~ed to equalize the tax burden, undang-undang itu dibuat utk menyelaraskan beban cukai; he finds difficulty in framing his sentences properly, dia mendapati sukar utk membentuk ayat-ayatnya dgn betul; 4. (sl) put false charge against, (act.) buat aniaya pd; (pass.) kena aniaya: he was ~d for the murder, dia kena aniaya dituduh melakukan pembunuhan itu; | vt 1. provide with a frame, membingkaikan: to ~ a photograph, membingkaikan gambar; 2. serve as a frame, membingkaikan: long black hair ~d her face, rambut hitam yg panjang membingkaikan mukanya; stand ~d in the doorway, berdiri di ambang pintu; 3. compose, membuat, membentuk: the committee ~d a plan for dealing with the situation, jawatankuasa itu membuat rancangan utk mengendalikan keadaan; the law was ~ed to equalize the tax burden, undang-undang itu dibuat utk menyelaraskan beban cukai; he finds difficulty in framing his sentences properly, dia mendapati sukar utk membentuk ayat-ayatnya dgn betul; 4. (sl) put false charge against, (act.) buat aniaya pd; (pass.) kena aniaya: he was ~d for the murder, dia kena aniaya dituduh melakukan pembunuhan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (sl) penganiayaan. | n (sl) penganiayaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ of mind, keadaan (fikiran): I’m not in the right ~ of mind for jokes right now, keadaan fikiran saya sekarang tdk sesuai utk berjenaka; ~ of reference, rangka rujukan; | ~ of mind, keadaan (fikiran): I’m not in the right ~ of mind for jokes right now, keadaan fikiran saya sekarang tdk sesuai utk berjenaka; ~ of reference, rangka rujukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. human or animal body, tubuh, badan: a man of stalwart ~, lelaki yg tubuhnya tegap; her whole ~ shook with sobs, seluruh tubuhnya bergegar krn menangis teresak-esak; 4. system, rangka: the ~ of government, rangka kerajaan; 5. (cinemat) gambar; 6. (snooker) pusingan; | 3. human or animal body, tubuh, badan: a man of stalwart ~, lelaki yg tubuhnya tegap; her whole ~ shook with sobs, seluruh tubuhnya bergegar krn menangis teresak-esak; 4. system, rangka: the ~ of government, rangka kerajaan; 5. (cinemat) gambar; 6. (snooker) pusingan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. case, border enclosing picture, door, etc, bingkai: the thieves clumsily cut the picture out of the ~, pencuri-pencuri itu dgn cemerkap menggunting gambar-gambar dr bingkainya; a window ~, bingkai tingkap; a pair of spectacles with metal ~s, kaca mata berbingkai logam; 2. skeleton (of building, ship, etc) rangka: the ~ of the building is already finished, rangka bangunan itu sudah siap; the car has a strong ~, rangka kereta itu kuat; | n 1. case, border enclosing picture, door, etc, bingkai: the thieves clumsily cut the picture out of the ~, pencuri-pencuri itu dgn cemerkap menggunting gambar-gambar dr bingkainya; a window ~, bingkai tingkap; a pair of spectacles with metal ~s, kaca mata berbingkai logam; 2. skeleton (of building, ship, etc) rangka: the ~ of the building is already finished, rangka bangunan itu sudah siap; the car has a strong ~, rangka kereta itu kuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n bingkai tingkap. | n bingkai tingkap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n jenambang pintu. | n jenambang pintu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n rangka panjat. | n rangka panjat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| he ~ed the frame from the picture, dia menanggalkan gambar itu dr bingkainya; to ~ the hose from the tap, menanggalkan hos dr paip; c. (by uncoupling) memisahkan: to ~ a coach from the train, memisahkan gerabak dr kereta api; d. (by releasing) melepaskan: the boat was ~ed from its moorings, bot itu dilepaskan dr tambatannya; 3. (mil) send on separate mission, memisahkan dr + approp n: the platoon was ~ed to harass the enemy, platun itu dipisahkan dr pasukan induknya utk mengganggu pihak musuh; a destroyer was ~ed to protect the convoy, sebuah kapal pembinasa dipisahkan dr armada itu utk melindungi konvoi; | he ~ed the frame from the picture, dia menanggalkan gambar itu dr bingkainya; to ~ the hose from the tap, menanggalkan hos dr paip; c. (by uncoupling) memisahkan: to ~ a coach from the train, memisahkan gerabak dr kereta api; d. (by releasing) melepaskan: the boat was ~ed from its moorings, bot itu dilepaskan dr tambatannya; 3. (mil) send on separate mission, memisahkan dr + approp n: the platoon was ~ed to harass the enemy, platun itu dipisahkan dr pasukan induknya utk mengganggu pihak musuh; a destroyer was ~ed to protect the convoy, sebuah kapal pembinasa dipisahkan dr armada itu utk melindungi konvoi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (frame ) batas. | n (frame ) batas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |