| 2. connection so established, a. (of television, computer, etc) rangkaian: a news ~, rangkaian berita; b. (transportation) perhubungan: a new road ~ has been completed, perhubungan jalan raya yg baru telah disiapkan; a computer ~ will facilitate the transmission of information, rangkaian komputer akan melicinkan penghantaran maklumat. | 2. connection so established, a. (of television, computer, etc) rangkaian: a news ~, rangkaian berita; b. (transportation) perhubungan: a new road ~ has been completed, perhubungan jalan raya yg baru telah disiapkan; a computer ~ will facilitate the transmission of information, rangkaian komputer akan melicinkan penghantaran maklumat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. act of establishing contact, penghubungan; (radio, television) perangkaian: a planned ~ of the two brigades at the southern border, penghubungan yg dirancang bagi dua briged di sempadan selatan; through an international TV ~, the event was brought live to millions, menerusi perangkaian TV antarabangsa, peristiwa itu disiarkan secara langsung kpd berjuta-juta penonton; | n 1. act of establishing contact, penghubungan; (radio, television) perangkaian: a planned ~ of the two brigades at the southern border, penghubungan yg dirancang bagi dua briged di sempadan selatan; through an international TV ~, the event was brought live to millions, menerusi perangkaian TV antarabangsa, peristiwa itu disiarkan secara langsung kpd berjuta-juta penonton; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. meet, berjumpa, bertemu: they planned to ~ up in San Francisco and travel across America together, mereka merancang utk bertemu di San Francisco dan menjelajah Amerika bersama-sama; ~ st up, connect two things, menghubungkan sst: all these computers can be ~ed up to the mainframe, semua komputer ini boleh dihubungkan dgn kerangka utama. | b. meet, berjumpa, bertemu: they planned to ~ up in San Francisco and travel across America together, mereka merancang utk bertemu di San Francisco dan menjelajah Amerika bersama-sama; ~ st up, connect two things, menghubungkan sst: all these computers can be ~ed up to the mainframe, semua komputer ini boleh dihubungkan dgn kerangka utama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| the Black Eagle Group ~ed up with the Tigers at the border, Kumpulan Helang Hitam bergabung dgn Tentera Harimau di sempadan; his research on the virus ~s up with the work I’m doing, penyelidikannya ttg virus itu berkait dgn kerja yg sedang saya lakukan; | the Black Eagle Group ~ed up with the Tigers at the border, Kumpulan Helang Hitam bergabung dgn Tentera Harimau di sempadan; his research on the virus ~s up with the work I’m doing, penyelidikannya ttg virus itu berkait dgn kerja yg sedang saya lakukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ up, a. join, connect, (of television, spacecraft, computer, etc) bersambung; (of association, army, party, etc) bergabung; (of research, work, etc) berkait: the two spacecraft will ~ up in orbit at 10:35 hours, dua buah kapal angkasa akan bersambung dlm orbit pd jam 10:35; | ~ up, a. join, connect, (of television, spacecraft, computer, etc) bersambung; (of association, army, party, etc) bergabung; (of research, work, etc) berkait: the two spacecraft will ~ up in orbit at 10:35 hours, dua buah kapal angkasa akan bersambung dlm orbit pd jam 10:35; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st together, a. join st, menghubungkan sst: a road ~s the villages together, sebatang jalan menghubungkan kampung-kampung itu; b. (often pass.) suggest that two people or events are connected, dikaitkan: their names have never been ~ed together, nama mereka tdk pernah dikaitkan; | ~ st together, a. join st, menghubungkan sst: a road ~s the villages together, sebatang jalan menghubungkan kampung-kampung itu; b. (often pass.) suggest that two people or events are connected, dikaitkan: their names have never been ~ed together, nama mereka tdk pernah dikaitkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. join, (cables, pipes, etc) menghubungkan; (hand) memautkan; (arm) mengaitkan: he ~ed his arm in Rosie’s, dia mengaitkan lengannya pd lengan Rosie; ~ arms, berganding tangan: the police ~ed arms to stop the crowd from rushing onto the stage, polis berganding tangan utk menghalang orang ramai drpd merempuh naik ke pentas; | 3. join, (cables, pipes, etc) menghubungkan; (hand) memautkan; (arm) mengaitkan: he ~ed his arm in Rosie’s, dia mengaitkan lengannya pd lengan Rosie; ~ arms, berganding tangan: the police ~ed arms to stop the crowd from rushing onto the stage, polis berganding tangan utk menghalang orang ramai drpd merempuh naik ke pentas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. suggest a connection, mengaitkan, menghubungkan: his name has been ~ed with the recent coup, namanya telah dikaitkan dgn rampasan kuasa yg berlaku baru-baru ini; be ~ed, ada /kaitan, hubungan/, berkaitan: there is evidence to show that the two crimes are ~ed, terdapat bukti yg menunjukkan bahawa dua jenayah itu ada kaitannya; | 2. suggest a connection, mengaitkan, menghubungkan: his name has been ~ed with the recent coup, namanya telah dikaitkan dgn rampasan kuasa yg berlaku baru-baru ini; be ~ed, ada /kaitan, hubungan/, berkaitan: there is evidence to show that the two crimes are ~ed, terdapat bukti yg menunjukkan bahawa dua jenayah itu ada kaitannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. connect, menghubungkan: the Causeway ~s Malaysia with Singapore, Tambak Johor menghubungkan Malaysia dgn Singapura; the new bi-weekly flight will ~ Kuala Lumpur with Taipeh, penerbangan baru dua kali seminggu itu akan menghubungkan Kuala Lumpur dgn Taipeh; | vt 1. connect, menghubungkan: the Causeway ~s Malaysia with Singapore, Tambak Johor menghubungkan Malaysia dgn Singapura; the new bi-weekly flight will ~ Kuala Lumpur with Taipeh, penerbangan baru dua kali seminggu itu akan menghubungkan Kuala Lumpur dgn Taipeh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. relationship, bond between people and things, hubungan: there is a close ~ between the two issues, terdapat hubungan yg rapat antara kedua-dua isu itu; the ~s between the families go back a long way, hubungan antara kedua-dua keluarga itu telah lama wujud; 4. unit of length, rangkai; | 3. relationship, bond between people and things, hubungan: there is a close ~ between the two issues, terdapat hubungan yg rapat antara kedua-dua isu itu; the ~s between the families go back a long way, hubungan antara kedua-dua keluarga itu telah lama wujud; 4. unit of length, rangkai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |