| n 1. petty ill-will, malice, (rasa) /jahat, busuk/ hati: she did it purely out of ~, dia melakukannya semata-mata krn jahat hati; an attack motivated by ~ and envy, acuman yg didorong oleh rasa jahat hati dan iri hati; | n 1. petty ill-will, malice, (rasa) /jahat, busuk/ hati: she did it purely out of ~, dia melakukannya semata-mata krn jahat hati; an attack motivated by ~ and envy, acuman yg didorong oleh rasa jahat hati dan iri hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (satisfied) berpuas hati, berasa puas; (happy) bahagia: she seems quite ~ with what she has, dia nampaknya berpuas hati dgn apa yg dia ada; they were ~ with his explanation, mereka berpuas hati dgn keterangannya; I would be quite ~ to stay at home, saya bahagia tinggal di rumah; die ~, menutup mata dgn bahagia: when all is settled, I shall die ~, apabila semuanya telah selesai, barulah saya dapat menutup mata dgn bahagia; | adj (satisfied) berpuas hati, berasa puas; (happy) bahagia: she seems quite ~ with what she has, dia nampaknya berpuas hati dgn apa yg dia ada; they were ~ with his explanation, mereka berpuas hati dgn keterangannya; I would be quite ~ to stay at home, saya bahagia tinggal di rumah; die ~, menutup mata dgn bahagia: when all is settled, I shall die ~, apabila semuanya telah selesai, barulah saya dapat menutup mata dgn bahagia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tears ~ed her eyes, air matanya bergenang, matanya /bergenang, digenangi/ air mata; sorrow ~s so’s heart, /sso, hati sso/ dirundung duka; 3. occupy (time) mengisi: how do you ~ your time these days?, bagaimanakah kamu mengisi waktumu sekarang?; 4. satisfy, memenuhi: we regret that we are unable to ~ your requirements, kami kesal krn tdk dapat memenuhi keperluan tuan; ~ the bill, memenuhi keperluan; 5. a. seal, memalam, menampal: he ~ed the crack with cement, dia memalam rekahan itu dgn simen; b. block (with sand, earth, stones, etc) menimbus, mengambus: the workmen ~ed the gaping hole with rocks, pekerja-pekerja itu mengambus lubang yg menganga itu dgn batu; | tears ~ed her eyes, air matanya bergenang, matanya /bergenang, digenangi/ air mata; sorrow ~s so’s heart, /sso, hati sso/ dirundung duka; 3. occupy (time) mengisi: how do you ~ your time these days?, bagaimanakah kamu mengisi waktumu sekarang?; 4. satisfy, memenuhi: we regret that we are unable to ~ your requirements, kami kesal krn tdk dapat memenuhi keperluan tuan; ~ the bill, memenuhi keperluan; 5. a. seal, memalam, menampal: he ~ed the crack with cement, dia memalam rekahan itu dgn simen; b. block (with sand, earth, stones, etc) menimbus, mengambus: the workmen ~ed the gaping hole with rocks, pekerja-pekerja itu mengambus lubang yg menganga itu dgn batu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| out of ~, hilang dr /pandangan, penglihatan/: they waved until the bus was out of ~, mereka melambai-lambai sehingga bas itu hilang dr pandangan; out of ~, out of mind, hilang di mata, hilang di hati; | out of ~, hilang dr /pandangan, penglihatan/: they waved until the bus was out of ~, mereka melambai-lambai sehingga bas itu hilang dr pandangan; out of ~, out of mind, hilang di mata, hilang di hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| for the sake of ~s, demi kepentingan mata umum; give an ~ of, /kelihatan, tampak/ spt: he had given the ~ of being quite satisfied, dia kelihatan spt berpuas hati; give so. the ~ of, menjadikan sso /tampak, kelihatan/: her glasses gave her the ~ of being older than she really was, kaca matanya menjadikan dia tampak lebih tua drpd yg sebenarnya; give st the ~ of, menjadikan sst kelihatan: to give the painting an ~ of authenticity, menjadikan lukisan itu kelihatan tulen; have the ~ of, /kelihatan, nampak, tampak/ spt: he had the ~ of so. who had been up all night, dia tampak spt seorang yg telah berjaga semalam-malaman; it has the ~ of silk, kain itu kelihatan spt sutera; in ~, outwardly, pd lahirnya: in ~ they seem happily married, pd lahirnya mereka suami isteri yg bahagia; judge by ~s, mengukur drpd keadaan lahir; | for the sake of ~s, demi kepentingan mata umum; give an ~ of, /kelihatan, tampak/ spt: he had given the ~ of being quite satisfied, dia kelihatan spt berpuas hati; give so. the ~ of, menjadikan sso /tampak, kelihatan/: her glasses gave her the ~ of being older than she really was, kaca matanya menjadikan dia tampak lebih tua drpd yg sebenarnya; give st the ~ of, menjadikan sst kelihatan: to give the painting an ~ of authenticity, menjadikan lukisan itu kelihatan tulen; have the ~ of, /kelihatan, nampak, tampak/ spt: he had the ~ of so. who had been up all night, dia tampak spt seorang yg telah berjaga semalam-malaman; it has the ~ of silk, kain itu kelihatan spt sutera; in ~, outwardly, pd lahirnya: in ~ they seem happily married, pd lahirnya mereka suami isteri yg bahagia; judge by ~s, mengukur drpd keadaan lahir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. influence deeply, tertarik; (used with infin) menarik hati: her sincerity ~ed them all, mereka tertarik dgn keikhlasannya; they seemed to be deeply ~ed by the performance, mereka nampaknya tertarik dgn persembahan itu; he only did it to ~ us, dia melakukannya semata-mata utk menarik hati kami; how does so. ~ so., apakah tanggapan sso ttg sso: how does the new salesman ~ you?, apakah tanggapan kamu ttg jurujual baru itu?; | vt 1. influence deeply, tertarik; (used with infin) menarik hati: her sincerity ~ed them all, mereka tertarik dgn keikhlasannya; they seemed to be deeply ~ed by the performance, mereka nampaknya tertarik dgn persembahan itu; he only did it to ~ us, dia melakukannya semata-mata utk menarik hati kami; how does so. ~ so., apakah tanggapan sso ttg sso: how does the new salesman ~ you?, apakah tanggapan kamu ttg jurujual baru itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi; ~ in, [various translations]: goodness ~s in being honest, true and kind, kebaikan bermakna sso harus bersifat jujur, benar dan baik hati; education does not ~ merely in learning what the teacher teaches one, pendidikan bukanlah semata-mata mempelajari apa yg diajar guru; the beauty of the city ~s in the eclectic mixture of old and new in the designs of its buildings, keindahan kota itu terletak pd gabungan unsur lama dan baru yg bersifat eklektik dlm reka bentuk bangunan-bangunannya; | vi; ~ in, [various translations]: goodness ~s in being honest, true and kind, kebaikan bermakna sso harus bersifat jujur, benar dan baik hati; education does not ~ merely in learning what the teacher teaches one, pendidikan bukanlah semata-mata mempelajari apa yg diajar guru; the beauty of the city ~s in the eclectic mixture of old and new in the designs of its buildings, keindahan kota itu terletak pd gabungan unsur lama dan baru yg bersifat eklektik dlm reka bentuk bangunan-bangunannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. arouse the feelings or passions of, (act.) menguja, merangsang; (pass.) teruja, terangsang: the close scores ~d the crowd, mata yg hampir sama menguja orang ramai; 2. (fml) elicit, evoke, menimbulkan, membangkitkan: his success ~d envy in his friends, kejayaannya menimbulkan perasaan iri hati kawan-kawannya; his story ~d my sympathy, kisahnya menimbulkan rasa belas kasihan saya; 3. (tech) menguja; | vt 1. arouse the feelings or passions of, (act.) menguja, merangsang; (pass.) teruja, terangsang: the close scores ~d the crowd, mata yg hampir sama menguja orang ramai; 2. (fml) elicit, evoke, menimbulkan, membangkitkan: his success ~d envy in his friends, kejayaannya menimbulkan perasaan iri hati kawan-kawannya; his story ~d my sympathy, kisahnya menimbulkan rasa belas kasihan saya; 3. (tech) menguja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. important in influence, standing, wealth, besar: a ~ businessman in the city, ahli perniagaan besar di kota itu; 3. of great significance, besar: the ~ issue of the day, isu besar pd masa itu; a ~ problem, masalah besar; 4. momentous, outstanding, penting: this is the ~ moment of your life, saat penting dlm hidupmu; 5. filled, brimming, a. (with tears) digenangi, dilinangi: eyes ~ with tears, mata yg digenangi air mata; b. (with sadness) dirundung: a heart ~ with sadness, hati yg dirundung kesedihan; 6.(of voice) besar; | 2. important in influence, standing, wealth, besar: a ~ businessman in the city, ahli perniagaan besar di kota itu; 3. of great significance, besar: the ~ issue of the day, isu besar pd masa itu; a ~ problem, masalah besar; 4. momentous, outstanding, penting: this is the ~ moment of your life, saat penting dlm hidupmu; 5. filled, brimming, a. (with tears) digenangi, dilinangi: eyes ~ with tears, mata yg digenangi air mata; b. (with sadness) dirundung: a heart ~ with sadness, hati yg dirundung kesedihan; 6.(of voice) besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. (/i>st that outrages the moral senses), (sst yg) menyakitkan sst; (st that outrages the physical senses), (sst yg) menyakitkan: his very presence at the meeting was an ~, kehadirannya di mesyuarat itu menyakitkan hati; the rubbish dump is an ~ to the eye, tempat membuang sampah itu menyakitkan mata; music that is an ~ to the ear, muzik yg menyakitkan telinga; 4. (fml) assault, attack, serangan, menyerang: ~ is the best form of defence, menyerang ialah bentuk pertahanan yg paling baik. | 3. (/i>st that outrages the moral senses), (sst yg) menyakitkan sst; (st that outrages the physical senses), (sst yg) menyakitkan: his very presence at the meeting was an ~, kehadirannya di mesyuarat itu menyakitkan hati; the rubbish dump is an ~ to the eye, tempat membuang sampah itu menyakitkan mata; music that is an ~ to the ear, muzik yg menyakitkan telinga; 4. (fml) assault, attack, serangan, menyerang: ~ is the best form of defence, menyerang ialah bentuk pertahanan yg paling baik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |