| vt (act.) membandingkan, membuat perbandingan antara; (pass.) dibandingkan: to ~ the first edition with the second, membandingkan edisi pertama dgn edisi kedua; the article ~d the prices of the different brands of soap powder on the market, rencana itu membandingkan harga pelbagai jenis sabun serbuk yg ada di pasaran; the writer ~d life to a Ferris wheel – continually going up and down, penulis itu membuat perbandingan antara kehidupan dgn roda Ferris – sentiasa naik dan turun; he has been ~d to several great poets, dia pernah dibandingkan dgn pensyair-pensyair ulung; ~d /to, with/, dibandingkan dgn: it is cool in here ~d to the heat outside, di sini sejuk dibandingkan dgn keadaan panas di luar; ~ notes, (colloq) bertukar-tukar /pendapat, fikiran/. | vt (act.) membandingkan, membuat perbandingan antara; (pass.) dibandingkan: to ~ the first edition with the second, membandingkan edisi pertama dgn edisi kedua; the article ~d the prices of the different brands of soap powder on the market, rencana itu membandingkan harga pelbagai jenis sabun serbuk yg ada di pasaran; the writer ~d life to a Ferris wheel – continually going up and down, penulis itu membuat perbandingan antara kehidupan dgn roda Ferris – sentiasa naik dan turun; he has been ~d to several great poets, dia pernah dibandingkan dgn pensyair-pensyair ulung; ~d /to, with/, dibandingkan dgn: it is cool in here ~d to the heat outside, di sini sejuk dibandingkan dgn keadaan panas di luar; ~ notes, (colloq) bertukar-tukar /pendapat, fikiran/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt membandingkan: to ~ the style of Wordsworth with that of Pope, membandingkan gaya Wordsworth dgn gaya Pope; | vt membandingkan: to ~ the style of Wordsworth with that of Pope, membandingkan gaya Wordsworth dgn gaya Pope; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. apply features of one situation on to another situation, membandingkan: it would be unwise to ~ the pattern of the 1980 conflict on to our present problems, adalah tdk bijak membandingkan pola konflik tahun 1980 dgn masalah yg kita hadapi sekarang. | 2. apply features of one situation on to another situation, membandingkan: it would be unwise to ~ the pattern of the 1980 conflict on to our present problems, adalah tdk bijak membandingkan pola konflik tahun 1980 dgn masalah yg kita hadapi sekarang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. (colloq) plan, merancang hendak + approp v: if you’re ~ing to buy a new sofa, you’d better compare the prices first, jika kamu merancang hendak membeli sofa baru, lebih baik kamu membandingkan harganya dulu; what does /so., st/ ~ like, what /so., st/ ~s like, bagaimana rupa /sso, sst/: what does the house ~ like now?, bagaimana rupa rumah itu sekarang?; what a beautiful dress! I’d love to see what she ~s like in it, cantiknya baju! Saya ingin melihat bagaimana rupanya apabila dia memakai baju itu; | b. (colloq) plan, merancang hendak + approp v: if you’re ~ing to buy a new sofa, you’d better compare the prices first, jika kamu merancang hendak membeli sofa baru, lebih baik kamu membandingkan harganya dulu; what does /so., st/ ~ like, what /so., st/ ~s like, bagaimana rupa /sso, sst/: what does the house ~ like now?, bagaimana rupa rumah itu sekarang?; what a beautiful dress! I’d love to see what she ~s like in it, cantiknya baju! Saya ingin melihat bagaimana rupanya apabila dia memakai baju itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil; | n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil; | n; ~ /and, for, with/ ~, (approp n +) yg /sepadan, setara/: you must remember he’s a linguist and I’m a layman – it’s only fair to compare ~ and ~, kamu mesti ingat dia seorang ahli bahasa dan saya orang biasa – jika membandingkan orang yg sepadan barulah adil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pron (indic that st belongs to one or relates to people in general) seseorang, -nya: it is not unusual for one to want ~ work recognized, tdk menjadi sst yg ganjil jika seseorang mahukan hasil kerjanya diiktiraf; when one is in ~ own country, apabila seseorang berada di negaranya sendiri; when one drives ~ own car, one tends to be less careful, apabila seseorang memandu keretanya sendiri; one can’t compare ~ taste in clothes with another’s, seseorang tdk dapat membandingkan cita rasanya ttg pakaian dgn cita rasa orang lain. | pron (indic that st belongs to one or relates to people in general) seseorang, -nya: it is not unusual for one to want ~ work recognized, tdk menjadi sst yg ganjil jika seseorang mahukan hasil kerjanya diiktiraf; when one is in ~ own country, apabila seseorang berada di negaranya sendiri; when one drives ~ own car, one tends to be less careful, apabila seseorang memandu keretanya sendiri; one can’t compare ~ taste in clothes with another’s, seseorang tdk dapat membandingkan cita rasanya ttg pakaian dgn cita rasa orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |