| the result of the poll have not yet been ~ed, keputusan undi itu belum diserahkan lagi; 8. (badminton, tennis, etc), (ball) mengembalikan; (service) membalas, mengembalikan: he ~ed the ball into the net, dia mengembalikan bola itu ke jaring; time after time he ~ed the service to his opponent, berkali-kali dia membalas servis lawannya. | the result of the poll have not yet been ~ed, keputusan undi itu belum diserahkan lagi; 8. (badminton, tennis, etc), (ball) mengembalikan; (service) membalas, mengembalikan: he ~ed the ball into the net, dia mengembalikan bola itu ke jaring; time after time he ~ed the service to his opponent, berkali-kali dia membalas servis lawannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ so. back, a. return (st) to so., memberi sso /semula, balik/ [sst], /mengembalikan, memulangkan/ [sst] kpd sso: ~ me back my doll, beri saya balik anak patung saya; b. cause so. to have again, [various translations]: I hope the operation will ~ me back my sight, saya berharap pembedahan itu akan mengembalikan penglihatan saya; nothing could ~ her back her dead son, tdk ada apa-apa yg dapat menghidupkan anaknya semula; ~ st back, return st, /mengembalikan, memulangkan/ sst: I gave the books back to him yesterday, saya mengembalikan buku-buku itu kepadanya semalam; | ~ so. back, a. return (st) to so., memberi sso /semula, balik/ [sst], /mengembalikan, memulangkan/ [sst] kpd sso: ~ me back my doll, beri saya balik anak patung saya; b. cause so. to have again, [various translations]: I hope the operation will ~ me back my sight, saya berharap pembedahan itu akan mengembalikan penglihatan saya; nothing could ~ her back her dead son, tdk ada apa-apa yg dapat menghidupkan anaknya semula; ~ st back, return st, /mengembalikan, memulangkan/ sst: I gave the books back to him yesterday, saya mengembalikan buku-buku itu kepadanya semalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. give, put, send, etc back, memulangkan, mengembalikan: she ~ed the damaged goods immediately, dia memulangkan barang-barang yg rosak itu dgn segera; you should ~ the form before the closing date, kamu harus mengembalikan borang itu sebelum tarikh tutup; 2. reciprocate, membalas: he did not ~ my greeting, dia tdk membalas sapaan saya; try as she might, she could not ~ his love, walau dicuba seberapa daya, dia tdk dapat membalas cintanya; | vt 1. give, put, send, etc back, memulangkan, mengembalikan: she ~ed the damaged goods immediately, dia memulangkan barang-barang yg rosak itu dgn segera; you should ~ the form before the closing date, kamu harus mengembalikan borang itu sebelum tarikh tutup; 2. reciprocate, membalas: he did not ~ my greeting, dia tdk membalas sapaan saya; try as she might, she could not ~ his love, walau dicuba seberapa daya, dia tdk dapat membalas cintanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. return (st lost etc) to its owner, mengembalikan, memulangkan: the stolen necklace was ~d to its owner, rantai yg dicuri itu telah dikembalikan kpd pemiliknya; 2. put back in former position, menempatkan semula, mengembalikan; (book, object, etc) meletakkan semula; (tax etc) mengenakan semula: the firm has ~d him to his old job, firma itu telah menempatkannya semula pekerjaan lamanya; the missing book had been ~d to its proper place, buku yg hilang itu telah diletakkan semula di tempatnya; the government had ~d the property tax, kerajaan telah mengenakan semula cukai harta; | vt 1. return (st lost etc) to its owner, mengembalikan, memulangkan: the stolen necklace was ~d to its owner, rantai yg dicuri itu telah dikembalikan kpd pemiliknya; 2. put back in former position, menempatkan semula, mengembalikan; (book, object, etc) meletakkan semula; (tax etc) mengenakan semula: the firm has ~d him to his old job, firma itu telah menempatkannya semula pekerjaan lamanya; the missing book had been ~d to its proper place, buku yg hilang itu telah diletakkan semula di tempatnya; the government had ~d the property tax, kerajaan telah mengenakan semula cukai harta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pembaharuan itu membantu mengembalikan keyakinan thdp ekonomi negara; 4. repair etc (old painting, building) membaik pulih: the statue, damaged in the explosion, has been ~d, arca yg rosak dlm letupan itu telah dibaik pulih. | pembaharuan itu membantu mengembalikan keyakinan thdp ekonomi negara; 4. repair etc (old painting, building) membaik pulih: the statue, damaged in the explosion, has been ~d, arca yg rosak dlm letupan itu telah dibaik pulih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st back, mengembalikan sst: let me ~ the book back next week, kembalikan buku ini pd saya minggu depan; | ~ st back, mengembalikan sst: let me ~ the book back next week, kembalikan buku ini pd saya minggu depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ back, memulangkan, mengembalikan: the immigration officer ~ed back the tourist’s passport, pegawai imigresen itu memulangkan pasport pelancong itu; | ~ back, memulangkan, mengembalikan: the immigration officer ~ed back the tourist’s passport, pegawai imigresen itu memulangkan pasport pelancong itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st back, a. return st, /mengembalikan, memulangkan/ sst: please ~ this magazine back to me after reading it, tolong pulangkan majalah ini kpd saya selepas membacanya; b. throw, kick, etc st behind, menghantar sst ke belakang: he ~ed the ball back to the midfielder, dia menghantar bola ke belakang kpd pemain tengah; | ~ st back, a. return st, /mengembalikan, memulangkan/ sst: please ~ this magazine back to me after reading it, tolong pulangkan majalah ini kpd saya selepas membacanya; b. throw, kick, etc st behind, menghantar sst ke belakang: he ~ed the ball back to the midfielder, dia menghantar bola ke belakang kpd pemain tengah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st back, a. return st, /memulangkan, mengembalikan/ sst: he took back the car to its owner, dia memulangkan kereta itu kpd tuannya; | ~ st back, a. return st, /memulangkan, mengembalikan/ sst: he took back the car to its owner, dia memulangkan kereta itu kpd tuannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| b. cause so. to remember, mengingatkan sso kembali, mengembalikan ingatan sso: that song ~s me back to my childhood, lagu itu mengingatkan saya kembali kpd masa kanak-kanak dulu; | b. cause so. to remember, mengingatkan sso kembali, mengembalikan ingatan sso: that song ~s me back to my childhood, lagu itu mengingatkan saya kembali kpd masa kanak-kanak dulu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |