Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngu.kuh.kan] | مڠوکوهکن

Definisi : menjadikan kukuh (pertahan­an, kedudukan, ekonomi, dll), meneguhkan (pendirian, perhubungan, dll): kerajaan telah berusaha ~ pertahanan negeri sbg langkah bersiap sedia menghadapi ancaman musuh; pertandingan membaca Quran merupakan suatu usaha ~ tali persaudaraan sesama kita umat Islam; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngu.kuh.kan] | مڠوکوهکن

Definisi : menjadikan kukuh; menguatkan (pertahanan dll); meneguhkan (pendirian dll): Beliau berusaha ~ tali persahabatan antara rakyat di kedua-dua buah negara yg berjiran itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kukuh (adjektif)
1. Bersinonim dengan kuat: tegap, tahan, tidak mudah rosak, tidak mudah binasa, tidak mudah runtuh, tidak mudah roboh,

2. Dalam konteks pendirian
bersinonim dengan cekal, utuh, sali, kawi, tidak mudah berubah, pagan, tidak mudah berganjak,

3. Bersinonim dengan ketat: tegap, utuh, kemas, rapi,

4. Bersinonim dengan erat: mesra, karib, rapat, akrab,

5. Bersinonim dengan bersatu: padu, bersatu padu, teguh,

Kata Terbitan : berkukuh, mengukuhkan, memperkukuh, kekukuhan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
vt a. (gen) menguatkan, mengukuhkan, meneguhkan: brackets were used to ~ the shelves, pendakap telah digunakan utk mengukuhkan para-para; the addition of so many dissident members from the opposition will further ~ the party, dgn kemasukan ramai ahli yg menentang drpd pihak pembangkang akan menguatkan lagi parti itu;vt a. (gen) menguatkan, mengukuhkan, meneguhkan: brackets were used to ~ the shelves, pendakap telah digunakan utk mengukuhkan para-para; the addition of so many dissident members from the opposition will further ~ the party, dgn kemasukan ramai ahli yg menentang drpd pihak pembangkang akan menguatkan lagi parti itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
4. render more resolute, strengthen, menguatkan, mengukuhkan: opposition only ~ed his resolve, tentangan hanya menguatkan tekadnya; new troops were sent to ~ the defence of the line,pasukan tentera yg baru telah dihantar utk mengukuhkan pertahanan barisan depan; 4. render more resolute, strengthen, menguatkan, mengukuhkan: opposition only ~ed his resolve, tentangan hanya menguatkan tekadnya; new troops were sent to ~ the defence of the line,pasukan tentera yg baru telah dihantar utk mengukuhkan pertahanan barisan depan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
b. (custom, tradition, language) mengukuhkan, meneguhkan: the Malay language has been ~d by taking in loan words, bahasa Melayu dikukuhkan lagi dgn pengambilan kata-kata pinjaman; b. (custom, tradition, language) mengukuhkan, meneguhkan: the Malay language has been ~d by taking in loan words, bahasa Melayu dikukuhkan lagi dgn pengambilan kata-kata pinjaman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. unite, combine, menggabungkan, menyatukan; (debt, fund, etc) menyatukan: made plans to ~ the 3 companies, merancang utk menggabungkan ketiga-tiga syarikat itu; 2. strengthen, mengukuhkan, memperkukuh: to ~ o’s position, mengukuhkan kedudukan sso;vt 1. unite, combine, menggabungkan, menyatukan; (debt, fund, etc) menyatukan: made plans to ~ the 3 companies, merancang utk menggabungkan ketiga-tiga syarikat itu; 2. strengthen, mengukuhkan, memperkukuh: to ~ o’s position, mengukuhkan kedudukan sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. hold firmly or securely, menguatkan, mengukuhkan: the wrestler ~ed his hold on his opponent, penggusti itu menguatkan pegangannya thdp lawannya;vt 1. hold firmly or securely, menguatkan, mengukuhkan: the wrestler ~ed his hold on his opponent, penggusti itu menguatkan pegangannya thdp lawannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ os in, a. menggali parit utk berkubu; b. (fig. & colloq), (act.) mengukuhkan kedudukan sso; (pass.) kedudukan sso sudah kukuh; ~ o’s /feet, heels, toes/ in, tegas, tdk berganjak: he dug his feet in on the question of free speech, dia tegas dlm soal kebebasan bercakap;~ os in, a. menggali parit utk berkubu; b. (fig. & colloq), (act.) mengukuhkan kedudukan sso; (pass.) kedudukan sso sudah kukuh; ~ o’s /feet, heels, toes/ in, tegas, tdk berganjak: he dug his feet in on the question of free speech, dia tegas dlm soal kebebasan bercakap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
the sale of the new model has considerably ~ed the country’s financial position, penjualan model baru itu telah menguatkan kedudukan kewangan negera; all your arguments only serve to ~ my resolve, semua hujah kamu hanya mengukuhkan lagi azam saya; the sale of the new model has considerably ~ed the country’s financial position, penjualan model baru itu telah menguatkan kedudukan kewangan negera; all your arguments only serve to ~ my resolve, semua hujah kamu hanya mengukuhkan lagi azam saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vi 1. become combined, bergabung, bersatu: the two companies ~d to form a single corporation, kedua-dua syarikat itu bergabung utk membentuk satu perbadanan; 2. become stronger, mengukuhkan kedudukan;vi 1. become combined, bergabung, bersatu: the two companies ~d to form a single corporation, kedua-dua syarikat itu bergabung utk membentuk satu perbadanan; 2. become stronger, mengukuhkan kedudukan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. make compact, memadatkan: he ~ed the soil around the roots, dia memadatkan tanah di keliling pangkal pokok; 2. also ~ up, make firmer, a. (agreement, contract, etc) mengukuhkan; b. (muscles) memejalkan: an exercise that will ~ the stomach muscles, senaman yg akan memejalkan otot perut.vt 1. make compact, memadatkan: he ~ed the soil around the roots, dia memadatkan tanah di keliling pangkal pokok; 2. also ~ up, make firmer, a. (agreement, contract, etc) mengukuhkan; b. (muscles) memejalkan: an exercise that will ~ the stomach muscles, senaman yg akan memejalkan otot perut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. ( usu pass. ) surround with trench, berkubu: the troops were safely ~ed on both sides of the river, askar-askar itu selamat berkubu di kedua-dua tebing sungai; 2. ( usu pass. ) establish (oneself) firmly, ( act .) mengukuhkan kedudukan; ( pass. ) kukuh dlm kedudukan sso: he is well ~ed, but feels he should be given a much greater say in the management of the business, dia begitu kukuh dlm kedudukannya, tetapi merasakan bahawa dia seharusnya diberikan lebih hak suara dlm urusan perniagaan itu; be ~ed in o’s /views, ideas, etc/ , /pendapat, gagasan dsb/ sso sudah /berurat berakar, berakar berumbi/ dlm diri sso; vt 1. ( usu pass. ) surround with trench, berkubu: the troops were safely ~ed on both sides of the river, askar-askar itu selamat berkubu di kedua-dua tebing sungai; 2. ( usu pass. ) establish (oneself) firmly, ( act .) mengukuhkan kedudukan; ( pass. ) kukuh dlm kedudukan sso: he is well ~ed, but feels he should be given a much greater say in the management of the business, dia begitu kukuh dlm kedudukannya, tetapi merasakan bahawa dia seharusnya diberikan lebih hak suara dlm urusan perniagaan itu; be ~ed in o’s /views, ideas, etc/ , /pendapat, gagasan dsb/ sso sudah /berurat berakar, berakar berumbi/ dlm diri sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas