| with /so., st/ in ~, dgn /memikirkan, menimbangkan/ /sso, sst/: these apartment blocks have not been built with children in ~, blok-blok pangsapuri ini dibina tanpa menimbangkan keperluan kanak-kanak; with this in ~, dgn itu: the company | with /so., st/ in ~, dgn /memikirkan, menimbangkan/ /sso, sst/: these apartment blocks have not been built with children in ~, blok-blok pangsapuri ini dibina tanpa menimbangkan keperluan kanak-kanak; with this in ~, dgn itu: the company | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; the ~, yg buruk, buruknya: weighing the good against the ~, menimbangkan baik buruknya; go to the ~, menjadi rosak, rosak akhlaknya: he went to the ~ after his father’s death, akhlaknya menjadi rosak selepas ayahnya meninggal dunia; take the ~ with the good, /ambil, terima/ baik buruknya. | n; the ~, yg buruk, buruknya: weighing the good against the ~, menimbangkan baik buruknya; go to the ~, menjadi rosak, rosak akhlaknya: he went to the ~ after his father’s death, akhlaknya menjadi rosak selepas ayahnya meninggal dunia; take the ~ with the good, /ambil, terima/ baik buruknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| the University is thinking of setting up a ~ agency for its graduates, Universiti itu sedang menimbangkan cadangan utk menubuhkan agensi penempatan bagi siswazahnya; b. (home) penempatan, peletakan: the ~ of a child in a foster home is usually studied very carefully by those concerned, penempatan kanak-kanak di rumah keluarga angkat biasanya dikaji dgn begitu teliti oleh pihak-pihak yg berkenaan; 3. job usu temporary during a training course, pekerjaan: in these days of job scarcity, he was lucky to get that ~, dlm keadaan kekurangan kerja sekarang ini dia bernasib baik mendapat pekerjaan itu. | the University is thinking of setting up a ~ agency for its graduates, Universiti itu sedang menimbangkan cadangan utk menubuhkan agensi penempatan bagi siswazahnya; b. (home) penempatan, peletakan: the ~ of a child in a foster home is usually studied very carefully by those concerned, penempatan kanak-kanak di rumah keluarga angkat biasanya dikaji dgn begitu teliti oleh pihak-pihak yg berkenaan; 3. job usu temporary during a training course, pekerjaan: in these days of job scarcity, he was lucky to get that ~, dlm keadaan kekurangan kerja sekarang ini dia bernasib baik mendapat pekerjaan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ so. up, menilai sso: she is rather queer, I can’t ~ her up, dia agak pelik, tdk dapat saya menilainya; ~ st up, /mempertimbangkan, menimbangkan/ sst: we ~ed up the pros and cons before making the decision, kami mempertimbangkan buruk baiknya sebelum membuat keputusan; | ~ so. up, menilai sso: she is rather queer, I can’t ~ her up, dia agak pelik, tdk dapat saya menilainya; ~ st up, /mempertimbangkan, menimbangkan/ sst: we ~ed up the pros and cons before making the decision, kami mempertimbangkan buruk baiknya sebelum membuat keputusan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt make formal written request to, /mengemukakan, membuat/ petisyen: the people ~ed the government to reconsider its new defence policy, rakyat telah mengemukakan petisyen kpd kerajaan supaya menimbangkan semula dasar | vt make formal written request to, /mengemukakan, membuat/ petisyen: the people ~ed the government to reconsider its new defence policy, rakyat telah mengemukakan petisyen kpd kerajaan supaya menimbangkan semula dasar | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (colloq) 1. see CURSED; 2. (of person’s action or behaviour) kedegilan: his ~ refusal to even consider my suggestion was most unreasonable, kedegilannya menolak utk menimbangkan cadangan saya tdk munasabah sama sekali. | adj (colloq) 1. see CURSED; 2. (of person’s action or behaviour) kedegilan: his ~ refusal to even consider my suggestion was most unreasonable, kedegilannya menolak utk menimbangkan cadangan saya tdk munasabah sama sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| I’ll try and ~ at your draft this afternoon, saya akan mencuba menyemak draf kamu petang ini; c. take a point of view about st, melihat sst: we must ~ at this question from both sides, kita harus melihat persoalan ini dr kedua-dua sudut; he ~s at life very differently now, dia melihat kehidupan berlainan sekali sekarang ini; d. (usu in negative construction) consider st as acceptable, menimbangkan sst: I wouldn’t even ~ at his proposal, saya langsung tdk akan menimbangkan cadangannya; | I’ll try and ~ at your draft this afternoon, saya akan mencuba menyemak draf kamu petang ini; c. take a point of view about st, melihat sst: we must ~ at this question from both sides, kita harus melihat persoalan ini dr kedua-dua sudut; he ~s at life very differently now, dia melihat kehidupan berlainan sekali sekarang ini; d. (usu in negative construction) consider st as acceptable, menimbangkan sst: I wouldn’t even ~ at his proposal, saya langsung tdk akan menimbangkan cadangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. find the weight of, menimbang: he ~s himself on the scales every morning, dia menimbang badannya di atas alat timbang setiap pagi; the shopkeeper is ~ing the potatoes, pekedai itu sedang menimbang ubi kentang; 2. consider or compare carefully, mempertimbangkan, menimbangkan: he had no time to ~ the problem, dia tdk ada masa utk mempertimbangkan masalah itu; you must ~ the advantages and the disadvantages of living in the country, kamu mesti mempertimbangkan kebaikan dan keburukan tinggal di desa; | vt 1. find the weight of, menimbang: he ~s himself on the scales every morning, dia menimbang badannya di atas alat timbang setiap pagi; the shopkeeper is ~ing the potatoes, pekedai itu sedang menimbang ubi kentang; 2. consider or compare carefully, mempertimbangkan, menimbangkan: he had no time to ~ the problem, dia tdk ada masa utk mempertimbangkan masalah itu; you must ~ the advantages and the disadvantages of living in the country, kamu mesti mempertimbangkan kebaikan dan keburukan tinggal di desa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in ~, a. in solitariness, terasing, terpencil: he lived in ~ in the country, dia hidup terpencil di desa; b. detached, separate from others, terasing; c. independently, sendirian: it would be unrealistic to think that we can act in ~ without regard to other members of the community, tdk realistik memikirkan bahawa kita dapat bertindak sendirian tanpa menimbangkan anggota masyarakat yg lain; d. without regard to similar matters, relationships, etc, secara berasingan: we cannot possibly deal with the matter in ~ as there are external factors which should be taken into account, tdk mungkin kita mengendalikan perkara itu secara berasingan krn terdapat faktor-faktor luaran yg mesti diambil kira. | in ~, a. in solitariness, terasing, terpencil: he lived in ~ in the country, dia hidup terpencil di desa; b. detached, separate from others, terasing; c. independently, sendirian: it would be unrealistic to think that we can act in ~ without regard to other members of the community, tdk realistik memikirkan bahawa kita dapat bertindak sendirian tanpa menimbangkan anggota masyarakat yg lain; d. without regard to similar matters, relationships, etc, secara berasingan: we cannot possibly deal with the matter in ~ as there are external factors which should be taken into account, tdk mungkin kita mengendalikan perkara itu secara berasingan krn terdapat faktor-faktor luaran yg mesti diambil kira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st over, a. change position of st, /membalikkan, menterbalikkan/ sst: when one side is cooked, ~ it over, apabila sebelahnya sudah masak, balikkan; b. do business to the amount of, memusing ganti perniagaan sebanyak: the shop ~s over $20,000 worth of business a month, kedai itu memusing ganti perniagaan sebanyak $20,000 sebulan; c. think about or consider st, /memikir-mikirkan, menimbangkan, mempertimbangkan/ sst: he spent some time ~ing over the problem, dia agak lama memikir-mikirkan masalah itu; | ~ st over, a. change position of st, /membalikkan, menterbalikkan/ sst: when one side is cooked, ~ it over, apabila sebelahnya sudah masak, balikkan; b. do business to the amount of, memusing ganti perniagaan sebanyak: the shop ~s over $20,000 worth of business a month, kedai itu memusing ganti perniagaan sebanyak $20,000 sebulan; c. think about or consider st, /memikir-mikirkan, menimbangkan, mempertimbangkan/ sst: he spent some time ~ing over the problem, dia agak lama memikir-mikirkan masalah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |