| n garis pinggang: he has an enormous ~, garis pinggangnya besar; I am watching my ~, saya menjaga garis pinggang saya; the low ~ is out of fashion today, garis pinggang rendah tdk lagi menjadi fesyen masa kini. | n garis pinggang: he has an enormous ~, garis pinggangnya besar; I am watching my ~, saya menjaga garis pinggang saya; the low ~ is out of fashion today, garis pinggang rendah tdk lagi menjadi fesyen masa kini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt merangkul: he ~ed her waist, lelaki itu merangkul pinggangnya. | vt merangkul: he ~ed her waist, lelaki itu merangkul pinggangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st on, mengenakan sst: the officer ~ed on his pistol, pegawai itu mengenakan tali pinggangnya yg berpistol; | ~ st on, mengenakan sst: the officer ~ed on his pistol, pegawai itu mengenakan tali pinggangnya yg berpistol; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. make less tight, melonggarkan: he ~ed his belt, dia melonggarkan tali pinggangnya; she ~ed her grip on the child’s arm, dia melonggarkan pegangannya pd lengan budak itu; can you ~ the cap on the jar for me?, bolehkah kamu longgarkan tutup balang itu utk saya; 2. often ~ up, make less compact, menggemburkan: can you ~ up the soil around the plant?, bolehkah kamu gemburkan tanah sekeliling pokok itu?; 3. reduce, weaken, (act.) merenggangkan, menjadikan renggang; (pass.) menjadi renggang: the former strong ties have been ~ed, hubungan yg dulunya kukuh kini menjadi renggang; 4. also ~ up, make less strict, melonggarkan: the customs regulations have been ~ed recently, undang-undang kastam telah dilonggarkan baru-baru ini; 5. (of the bowels) relieve from constipation, melegakan; | vt 1. make less tight, melonggarkan: he ~ed his belt, dia melonggarkan tali pinggangnya; she ~ed her grip on the child’s arm, dia melonggarkan pegangannya pd lengan budak itu; can you ~ the cap on the jar for me?, bolehkah kamu longgarkan tutup balang itu utk saya; 2. often ~ up, make less compact, menggemburkan: can you ~ up the soil around the plant?, bolehkah kamu gemburkan tanah sekeliling pokok itu?; 3. reduce, weaken, (act.) merenggangkan, menjadikan renggang; (pass.) menjadi renggang: the former strong ties have been ~ed, hubungan yg dulunya kukuh kini menjadi renggang; 4. also ~ up, make less strict, melonggarkan: the customs regulations have been ~ed recently, undang-undang kastam telah dilonggarkan baru-baru ini; 5. (of the bowels) relieve from constipation, melegakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. part of a garment covering this, (bahagian) pinggang: a dress with a gathered ~, baju yg bahagian pinggangnya berkedut; | 2. part of a garment covering this, (bahagian) pinggang: a dress with a gathered ~, baju yg bahagian pinggangnya berkedut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv in circumference, kelilingnya: a table 6 ft ~, meja yg kelilingnya 6 kaki; his waist measures 45 inches ~, pinggangnya berukuran 45 inci kelilingnya; | adv in circumference, kelilingnya: a table 6 ft ~, meja yg kelilingnya 6 kaki; his waist measures 45 inches ~, pinggangnya berukuran 45 inci kelilingnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. part of the body between the ribs and the hips, pinggang: her ~ measures 22 inches, pinggangnya berukuran 22 inci; women have smaller ~s than men, wanita mempunyai pinggang yg lebih kecil drpd lelaki; that fat man has no ~, lelaki gemuk itu tdk berpinggang; he was badly bruised from the ~ up, badannya lebam-lebam di bahagian pinggang ke atas; | n 1. part of the body between the ribs and the hips, pinggang: her ~ measures 22 inches, pinggangnya berukuran 22 inci; women have smaller ~s than men, wanita mempunyai pinggang yg lebih kecil drpd lelaki; that fat man has no ~, lelaki gemuk itu tdk berpinggang; he was badly bruised from the ~ up, badannya lebam-lebam di bahagian pinggang ke atas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. a. squeeze tightly, mencerut, menjerut: the tight belt ~ed her waist, tali pinggang yg ketat mencerut pinggangnya; b. make (blood-vessel etc) narrower, menyempitkan, mencerut; 2. limit actions of, mengekang; | vt 1. a. squeeze tightly, mencerut, menjerut: the tight belt ~ed her waist, tali pinggang yg ketat mencerut pinggangnya; b. make (blood-vessel etc) narrower, menyempitkan, mencerut; 2. limit actions of, mengekang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st /around, round/, /membelitkan, melilitkan/ sst pd: she wound the rope around her waist and started climbing, dia melilitkan tali pd pinggangnya dan mula mendaki; ~ so. round o’s little finger, mengotak-ngatikkan sso; | ~ st /around, round/, /membelitkan, melilitkan/ sst pd: she wound the rope around her waist and started climbing, dia melilitkan tali pd pinggangnya dan mula mendaki; ~ so. round o’s little finger, mengotak-ngatikkan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| c. loosen st, melonggarkan sst: having eaten too much he had to ~ out his belt, oleh sebab makan terlalu banyak dia terpaksa melonggarkan tali pinggangnya; d. enlarge garment, membesarkan sst; (seam) mengecilkan sst: the skirt needs ~ting out, skirt ini perlu dibesarkan; she ~ out the seam a little, dia mengecilkan kelim itu sedikit; e. reveal, divulge (information etc) mendedahkan sst: while chatting to friends she ~ the story out quite unintentionally, semasa berbual-bual dgn kawan dia mendedahkan cerita itu tanpa disedari; f. see vt (sense 4.); ~ out /cry, yell, etc/, menjerit: she ~ out a loud scream, dia menjerit kuat; | c. loosen st, melonggarkan sst: having eaten too much he had to ~ out his belt, oleh sebab makan terlalu banyak dia terpaksa melonggarkan tali pinggangnya; d. enlarge garment, membesarkan sst; (seam) mengecilkan sst: the skirt needs ~ting out, skirt ini perlu dibesarkan; she ~ out the seam a little, dia mengecilkan kelim itu sedikit; e. reveal, divulge (information etc) mendedahkan sst: while chatting to friends she ~ the story out quite unintentionally, semasa berbual-bual dgn kawan dia mendedahkan cerita itu tanpa disedari; f. see vt (sense 4.); ~ out /cry, yell, etc/, menjerit: she ~ out a loud scream, dia menjerit kuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |