| ~ st up, menyerahkan sst: the soldiers were forced to ~ the town up to the enemy, askar-askar itu dipaksa menyerahkan bandar itu kpd pihak musuh; | ~ st up, menyerahkan sst: the soldiers were forced to ~ the town up to the enemy, askar-askar itu dipaksa menyerahkan bandar itu kpd pihak musuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st down, memekatkan sst: the remaining fat was ~ed down to make soap, lebihan lemak itu dipekatkan utk dijadikan sabun; | ~ st down, memekatkan sst: the remaining fat was ~ed down to make soap, lebihan lemak itu dipekatkan utk dijadikan sabun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ an account of /os, o’s behaviour/, mewajarkan apa yg telah + approp v; | ~ an account of /os, o’s behaviour/, mewajarkan apa yg telah + approp v; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| "Hamlet" was ~ed rather well, “Hamlet” dipersembahkah dgn agak baik; 7. translate, mengalih bahasa, menterjemahkan: a passage from the Koran ~ed into English, petikan dr al-Quran yg dialih bahasa ke dlm bahasa Inggeris; 8. portray as in painting etc, memaparkan: the painter ~ed the expression well, pelukis itu memaparkan wajahnya dgn baik; 9. cover with a coating of plaster, melepa: the wall will be ~ed and painted white, dinding itu akan dilepa dan dicat putih; | "Hamlet" was ~ed rather well, “Hamlet” dipersembahkah dgn agak baik; 7. translate, mengalih bahasa, menterjemahkan: a passage from the Koran ~ed into English, petikan dr al-Quran yg dialih bahasa ke dlm bahasa Inggeris; 8. portray as in painting etc, memaparkan: the painter ~ed the expression well, pelukis itu memaparkan wajahnya dgn baik; 9. cover with a coating of plaster, melepa: the wall will be ~ed and painted white, dinding itu akan dilepa dan dicat putih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. cause to be or become, menyebabkan, membuat: the blow ~ed him unconscious, pukulan itu menyebabkannya tdk sedar; rage ~ed him speechless, keberangan membuatnya terdiam; 6. perform, mempersembahkan: the song was well ~ed by the young singer, lagu itu dipersembahkan dgn baik oleh penyanyi muda itu; | 5. cause to be or become, menyebabkan, membuat: the blow ~ed him unconscious, pukulan itu menyebabkannya tdk sedar; rage ~ed him speechless, keberangan membuatnya terdiam; 6. perform, mempersembahkan: the song was well ~ed by the young singer, lagu itu dipersembahkan dgn baik oleh penyanyi muda itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. exchange, membalas: we are taught to ~ good for evil, kami diajar membalas kejahatan dgn kebaikan; 3. submit (an account) for payment, menyerahkan [sst] utk bayaran: accounts are usually ~ed at the end of the month, akaun biasanya diserahkan utk bayaran pd akhir bulan; 4. give (esp help) memberi: a charity organization that ~s help to those in need, pertubuhan amal yg memberi pertolongan kpd yg memerlukan; | 2. exchange, membalas: we are taught to ~ good for evil, kami diajar membalas kejahatan dgn kebaikan; 3. submit (an account) for payment, menyerahkan [sst] utk bayaran: accounts are usually ~ed at the end of the month, akaun biasanya diserahkan utk bayaran pd akhir bulan; 4. give (esp help) memberi: a charity organization that ~s help to those in need, pertubuhan amal yg memberi pertolongan kpd yg memerlukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. give, memberikan: he was honoured for the service he ~ed to the nation, dia diberi penghormatan atas khidmat yg diberikannya kpd negara; to ~ allegiance to the King, memberikan kesetiaan kpd Raja; ~ thanks to God, bersyukur kpd Tuhan: let us all ~ our thanks to God for our deliverance, marilah kita semua bersyukur kpd Tuhan krn telah selamat; | vt 1. give, memberikan: he was honoured for the service he ~ed to the nation, dia diberi penghormatan atas khidmat yg diberikannya kpd negara; to ~ allegiance to the King, memberikan kesetiaan kpd Raja; ~ thanks to God, bersyukur kpd Tuhan: let us all ~ our thanks to God for our deliverance, marilah kita semua bersyukur kpd Tuhan krn telah selamat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt render immobile, a. (act.) menyebabkan tdk dapat + approp v; (pass.) tdk dapat + approp v: shortage of fuel has ~d our fighter planes, kekurangan minyak menyebabkan kapal terbang pejuang kami tdk dapat terbang; as both his legs were in plaster, he was completely ~d, oleh sebab kedua-dua akinya disimen, dia tdk dapat bergerak langsung; b. (fig.), (act.) melumpuhkan; (pass.) menjadi lumpuh: public transport has been ~d by the strike, pengangkutan awam menjadi lumpuh akibat mogok itu; the enemy forces were ~ by bad weather, pihak musuh menjadi lumpuh akibat cuaca buruk. | vt render immobile, a. (act.) menyebabkan tdk dapat + approp v; (pass.) tdk dapat + approp v: shortage of fuel has ~d our fighter planes, kekurangan minyak menyebabkan kapal terbang pejuang kami tdk dapat terbang; as both his legs were in plaster, he was completely ~d, oleh sebab kedua-dua akinya disimen, dia tdk dapat bergerak langsung; b. (fig.), (act.) melumpuhkan; (pass.) menjadi lumpuh: public transport has been ~d by the strike, pengangkutan awam menjadi lumpuh akibat mogok itu; the enemy forces were ~ by bad weather, pihak musuh menjadi lumpuh akibat cuaca buruk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. render more resolute, strengthen, menguatkan, mengukuhkan: opposition only ~ed his resolve, tentangan hanya menguatkan tekadnya; new troops were sent to ~ the defence of the line,pasukan tentera yg baru telah dihantar utk mengukuhkan pertahanan barisan depan; | 4. render more resolute, strengthen, menguatkan, mengukuhkan: opposition only ~ed his resolve, tentangan hanya menguatkan tekadnya; new troops were sent to ~ the defence of the line,pasukan tentera yg baru telah dihantar utk mengukuhkan pertahanan barisan depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. render free of germs, mensteril, membersihkan [sst] drpd kuman: you must ~ all milk bottles, kamu mesti mensteril semua botol susu. | 2. render free of germs, mensteril, membersihkan [sst] drpd kuman: you must ~ all milk bottles, kamu mesti mensteril semua botol susu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |