| the pupil of the eye ~s to changes in the intensity of light, anak mata bergerak balas thdp perubahan dlm keamatan cahaya; children ~ to kindness, kanak-kanak memberikan respons thdp kebaikan; the boat did not ~ to the helm, bot itu tdk mengikut apabila dikemudikan; many people ~ed to the committee’s appeal, ramai orang yg menyambut baik rayuan jawatankuasa itu; 4. (of disease etc) react to treatment, berkesan: the injured knee has ~ed well to physiotherapy, fisioterapi itu begitu berkesan thdp lututnya yg cedera. | the pupil of the eye ~s to changes in the intensity of light, anak mata bergerak balas thdp perubahan dlm keamatan cahaya; children ~ to kindness, kanak-kanak memberikan respons thdp kebaikan; the boat did not ~ to the helm, bot itu tdk mengikut apabila dikemudikan; many people ~ed to the committee’s appeal, ramai orang yg menyambut baik rayuan jawatankuasa itu; 4. (of disease etc) react to treatment, berkesan: the injured knee has ~ed well to physiotherapy, fisioterapi itu begitu berkesan thdp lututnya yg cedera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. give a verbal or written answer, menjawab: I asked him but he didn’t ~, saya menanyainya tetapi dia tdk menjawab; I ~ed to her letter immediately, saya menjawab suratnya dgn segera; 2. do st in reply, membalas: the other driver ~ed by sounding the horn, pemandu lain membalas dgn membunyikan hon; 3. react positively, memberikan respons, bergerak balas; (of vehicle) mengikut; (to appeal) menyambut (dgn) baik: | vi 1. give a verbal or written answer, menjawab: I asked him but he didn’t ~, saya menanyainya tetapi dia tdk menjawab; I ~ed to her letter immediately, saya menjawab suratnya dgn segera; 2. do st in reply, membalas: the other driver ~ed by sounding the horn, pemandu lain membalas dgn membunyikan hon; 3. react positively, memberikan respons, bergerak balas; (of vehicle) mengikut; (to appeal) menyambut (dgn) baik: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ to, a. respond to, see vt (sense 2.); b. account to ,/menerangkan, menjelaskan/ kpd: you will have to ~ to the headmaster if you are caught smoking, kamu mesti menerangkan kpd guru besar jika kamu ditangkap merokok; ~ to the description of, see ~ the description; ~ to /the name of, that name/, (colloq) bernama, namanya: they had a chimpanzee ~ing to the name of Minah, mereka ada seekor cimpanzi yg bernama Minah; there is no one here ~ing to that name, tdk ada orang yg namanya spt itu di sini; | ~ to, a. respond to, see vt (sense 2.); b. account to ,/menerangkan, menjelaskan/ kpd: you will have to ~ to the headmaster if you are caught smoking, kamu mesti menerangkan kpd guru besar jika kamu ditangkap merokok; ~ to the description of, see ~ the description; ~ to /the name of, that name/, (colloq) bernama, namanya: they had a chimpanzee ~ing to the name of Minah, mereka ada seekor cimpanzi yg bernama Minah; there is no one here ~ing to that name, tdk ada orang yg namanya spt itu di sini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. react, respond, a. (verbally) menyahut, menjawab; (on the telephone) menjawab, menyambut: we called several times but no one ~ed, kami memanggil beberapa kali tetapi tdk ada orang yg menyahut; b. (by opening the door) membuka pintu, keluar; c. (by nodding, smiling, shrugging, etc), [not translated]: she ~ with a smile, dia tersenyum saja; 3. serve the purpose, sudah memadai: a safety pin will ~ for the time being, buat sementara ini pin dawai sudah memadai; 4. succeed, berjaya: their plan did not ~, rancangan mereka tdk berjaya; | 2. react, respond, a. (verbally) menyahut, menjawab; (on the telephone) menjawab, menyambut: we called several times but no one ~ed, kami memanggil beberapa kali tetapi tdk ada orang yg menyahut; b. (by opening the door) membuka pintu, keluar; c. (by nodding, smiling, shrugging, etc), [not translated]: she ~ with a smile, dia tersenyum saja; 3. serve the purpose, sudah memadai: a safety pin will ~ for the time being, buat sementara ini pin dawai sudah memadai; 4. succeed, berjaya: their plan did not ~, rancangan mereka tdk berjaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| the news should give a ~ to the share market, berita itu sepatutnya memberikan rangsangan thdp pasaran saham; he does not respond to auditory stimuli, dia tdk bergerak balas thdp rangsangan-rangsangan pendengaran. | the news should give a ~ to the share market, berita itu sepatutnya memberikan rangsangan thdp pasaran saham; he does not respond to auditory stimuli, dia tdk bergerak balas thdp rangsangan-rangsangan pendengaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. gentle tap with fingers or open hand, tepukan: the dog never fails to respond to a kind word and a ~, anjing itu sentiasa memberi respons thdp kata-kata lembut dan tepukan; he gave his friend a reassuring ~ on the shoulder, dia memberikan tepukan pd bahu rakannya utk meyakinkannya; | n 1. gentle tap with fingers or open hand, tepukan: the dog never fails to respond to a kind word and a ~, anjing itu sentiasa memberi respons thdp kata-kata lembut dan tepukan; he gave his friend a reassuring ~ on the shoulder, dia memberikan tepukan pd bahu rakannya utk meyakinkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. cause to do or behave automatically in a particular way, a. (person) melatih: the children have been ~d to respond to questions in a certain way, kanak-kanak itu telah dilatih utk menjawab soalan dgn cara tertentu; b. (thing) memprogramkan: the air-conditioning system is ~d to switch off at five, sistem pendingin udara itu telah diprogramkan supaya berhenti pd pukul lima. | 3. cause to do or behave automatically in a particular way, a. (person) melatih: the children have been ~d to respond to questions in a certain way, kanak-kanak itu telah dilatih utk menjawab soalan dgn cara tertentu; b. (thing) memprogramkan: the air-conditioning system is ~d to switch off at five, sistem pendingin udara itu telah diprogramkan supaya berhenti pd pukul lima. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. reply, menjawab; (by letter) menjawab, membalas: he ~ed every question, dia menjawab setiap soalan; have you ~ed the invitation?, sudahkah kamu menjawab undangan itu?; letters to be ~ed, surat-surat yg perlu dibalas; 2. react, respond to, a. (by doing st in return for) membalas: he ~ed blows with blows, dia membalas pukulan dgn pukulan; the signal was not ~ed, isyarat itu tdk dibalas; b. (by obeying, succumbing) mengikut: the listing ship would not ~ the helm, kapal yg senget itu tdk mahu mengikut kemudinya; the horse ~ed the spur, kuda itu mengikut apabila dipacu; c. (by fulfilling a need, request, etc) menyambut: many people ~ed the appeal for donations, banyak orang yg menyambut rayuan meminta derma itu; d. (by acknowledging o’s name) menyahut: to ~ a roll-call, menyahut apabila nama dipanggil; | vt 1. reply, menjawab; (by letter) menjawab, membalas: he ~ed every question, dia menjawab setiap soalan; have you ~ed the invitation?, sudahkah kamu menjawab undangan itu?; letters to be ~ed, surat-surat yg perlu dibalas; 2. react, respond to, a. (by doing st in return for) membalas: he ~ed blows with blows, dia membalas pukulan dgn pukulan; the signal was not ~ed, isyarat itu tdk dibalas; b. (by obeying, succumbing) mengikut: the listing ship would not ~ the helm, kapal yg senget itu tdk mahu mengikut kemudinya; the horse ~ed the spur, kuda itu mengikut apabila dipacu; c. (by fulfilling a need, request, etc) menyambut: many people ~ed the appeal for donations, banyak orang yg menyambut rayuan meminta derma itu; d. (by acknowledging o’s name) menyahut: to ~ a roll-call, menyahut apabila nama dipanggil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ to, a. answer by speaking, menjawab + approp n: she replied to me rudely, dia menjawab kata saya dgn biadab; b. give an answer in writing, menjawab, membalas: he has not replied to the letter, dia belum menjawab surat itu; c. also ~ with, respond by gestures, action, membalas: the destroyer did not ~ to the signal, kapal pemusnah itu tdk membalas isyarat; the enemy replied to our fire with mortars, pihak musuh membalas tembakan kami dgn mortar; she replied with a smile, dia membalas dgn senyuman. | ~ to, a. answer by speaking, menjawab + approp n: she replied to me rudely, dia menjawab kata saya dgn biadab; b. give an answer in writing, menjawab, membalas: he has not replied to the letter, dia belum menjawab surat itu; c. also ~ with, respond by gestures, action, membalas: the destroyer did not ~ to the signal, kapal pemusnah itu tdk membalas isyarat; the enemy replied to our fire with mortars, pihak musuh membalas tembakan kami dgn mortar; she replied with a smile, dia membalas dgn senyuman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |