| pembaharuan itu membantu mengembalikan keyakinan thdp ekonomi negara; 4. repair etc (old painting, building) membaik pulih: the statue, damaged in the explosion, has been ~d, arca yg rosak dlm letupan itu telah dibaik pulih. | pembaharuan itu membantu mengembalikan keyakinan thdp ekonomi negara; 4. repair etc (old painting, building) membaik pulih: the statue, damaged in the explosion, has been ~d, arca yg rosak dlm letupan itu telah dibaik pulih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. bring back to a previous state, condition, memulihkan; (by re-establishing confidence in so., st) mengembalikan; (health) memulihkan: the operation ~d his eyesight, pembedahan itu memulihkan penglihatannya; the holiday in the fresh air had ~d the colour to his cheeks, bercuti di tempat yg udaranya bersih telah memulihkan kesihatannya; the good relations between the two countries have been ~d, hubungan baik antara kedua-dua negara itu telah dipulihkan; the reforms helped ~ confidence in the country's economy, | 3. bring back to a previous state, condition, memulihkan; (by re-establishing confidence in so., st) mengembalikan; (health) memulihkan: the operation ~d his eyesight, pembedahan itu memulihkan penglihatannya; the holiday in the fresh air had ~d the colour to his cheeks, bercuti di tempat yg udaranya bersih telah memulihkan kesihatannya; the good relations between the two countries have been ~d, hubungan baik antara kedua-dua negara itu telah dipulihkan; the reforms helped ~ confidence in the country's economy, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. return (st lost etc) to its owner, mengembalikan, memulangkan: the stolen necklace was ~d to its owner, rantai yg dicuri itu telah dikembalikan kpd pemiliknya; 2. put back in former position, menempatkan semula, mengembalikan; (book, object, etc) meletakkan semula; (tax etc) mengenakan semula: the firm has ~d him to his old job, firma itu telah menempatkannya semula pekerjaan lamanya; the missing book had been ~d to its proper place, buku yg hilang itu telah diletakkan semula di tempatnya; the government had ~d the property tax, kerajaan telah mengenakan semula cukai harta; | vt 1. return (st lost etc) to its owner, mengembalikan, memulangkan: the stolen necklace was ~d to its owner, rantai yg dicuri itu telah dikembalikan kpd pemiliknya; 2. put back in former position, menempatkan semula, mengembalikan; (book, object, etc) meletakkan semula; (tax etc) mengenakan semula: the firm has ~d him to his old job, firma itu telah menempatkannya semula pekerjaan lamanya; the missing book had been ~d to its proper place, buku yg hilang itu telah diletakkan semula di tempatnya; the government had ~d the property tax, kerajaan telah mengenakan semula cukai harta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt restore to, a. (upright position) menegakkan, mendirikan: he ~ed the fallen chair, dia menegakkan kerusi yg jatuh itu; b. (proper position) membetulkan kedudukan: the boys managed to ~ their capsized boat, budak-budak itu dapat membetulkan kedudukan perahu mereka yg terbalik; ~ itself, a. kedudukan [n] betul sendiri: the boat ~ed itself after the waves subsided, kedudukan perahu itu betul sendiri selepas gelombang mereda; b. correct mistakes etc, betul sendiri: the fault will ~ itself in time, kesilapan itu lama-kelamaan akan betul sendiri. | vt restore to, a. (upright position) menegakkan, mendirikan: he ~ed the fallen chair, dia menegakkan kerusi yg jatuh itu; b. (proper position) membetulkan kedudukan: the boys managed to ~ their capsized boat, budak-budak itu dapat membetulkan kedudukan perahu mereka yg terbalik; ~ itself, a. kedudukan [n] betul sendiri: the boat ~ed itself after the waves subsided, kedudukan perahu itu betul sendiri selepas gelombang mereda; b. correct mistakes etc, betul sendiri: the fault will ~ itself in time, kesilapan itu lama-kelamaan akan betul sendiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring to ~, a. restore to consciousness, menyedarkan: artificial respiration brought him to ~, pernafasan beradas menyedarkannya; b. make lively, exciting, memeriahkan, menghidupkan: I’m glad he came. He really brought the party to ~, saya gembira dia datang. Dia benar-benar telah memeriahkan majlis; | bring to ~, a. restore to consciousness, menyedarkan: artificial respiration brought him to ~, pernafasan beradas menyedarkannya; b. make lively, exciting, memeriahkan, menghidupkan: I’m glad he came. He really brought the party to ~, saya gembira dia datang. Dia benar-benar telah memeriahkan majlis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring to ~, a. restore to consciousness, menyedarkan: artificial respiration brought him to ~, pernafasan beradas menyedarkannya; b. make lively, exciting, memeriahkan, menghidupkan: I’m glad he came. He really brought the party to ~, saya gembira dia datang. Dia benar-benar telah memeriahkan majlis; | bring to ~, a. restore to consciousness, menyedarkan: artificial respiration brought him to ~, pernafasan beradas menyedarkannya; b. make lively, exciting, memeriahkan, menghidupkan: I’m glad he came. He really brought the party to ~, saya gembira dia datang. Dia benar-benar telah memeriahkan majlis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. restore (food) to natural state, membancuh: to ~ powdered milk, membancuh susu tepung; 2. reorganize, menyusun semula: the university council has decided to ~ the committee to include student representatives, majlis universiti memutuskan utk menyusun semula jawatankuasa itu bagi memasukkan wakil-wakil penuntut; | vt 1. restore (food) to natural state, membancuh: to ~ powdered milk, membancuh susu tepung; 2. reorganize, menyusun semula: the university council has decided to ~ the committee to include student representatives, majlis universiti memutuskan utk menyusun semula jawatankuasa itu bagi memasukkan wakil-wakil penuntut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. restore (persons) to friendly relations, (act.) mendamaikan, merukunkan; (pass.) berdamai, rukun: all efforts to ~ them were in vain, segala usaha utk mendamaikan mereka sia-sia; he and his wife have now been ~d after their quarrel, dia dan isterinya sekarang telah didamaikan selepas berkelahi; 2. settle, menyelesaikan: they must ~ their differences and stop squabbling, mereka mesti menyelesaikan perselisihan mereka dan berhenti bertengkar; 3. bring into harmony, harmonize, menyelaraskan: two opposing points of view that can never be ~d, dua sudut pandangan yg bertentangan yg tdk dapat diselaraskan; the two accounts of the incident cannot be ~d, kedua-dua cerita ttg kejadian itu tdk dapat diselaraskan; 4. (refl) resign os to, menerima: he was never able to ~ himself to living in the country, dia sama sekali tdk dapat menerima bahawa dia hidup di desa; | vt 1. restore (persons) to friendly relations, (act.) mendamaikan, merukunkan; (pass.) berdamai, rukun: all efforts to ~ them were in vain, segala usaha utk mendamaikan mereka sia-sia; he and his wife have now been ~d after their quarrel, dia dan isterinya sekarang telah didamaikan selepas berkelahi; 2. settle, menyelesaikan: they must ~ their differences and stop squabbling, mereka mesti menyelesaikan perselisihan mereka dan berhenti bertengkar; 3. bring into harmony, harmonize, menyelaraskan: two opposing points of view that can never be ~d, dua sudut pandangan yg bertentangan yg tdk dapat diselaraskan; the two accounts of the incident cannot be ~d, kedua-dua cerita ttg kejadian itu tdk dapat diselaraskan; 4. (refl) resign os to, menerima: he was never able to ~ himself to living in the country, dia sama sekali tdk dapat menerima bahawa dia hidup di desa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| poss pron -nya: a town renowned for ~ magnificent cathedral, bandar yg terkenal krn gerejanya yg sangat indah; the cat licked ~ paw, kucing itu menjilat tapak kakinya; the municipality is not making much headway with ~ plan to restore some of the old buildings in the town, majlis perbandaran itu tdk mencapai kemajuan yg pesat dlm rancangannya utk membaik pulih bangunan-bangunan lama di bandar itu; this beauty cream is light and non-greasy; ~ blend of emollients penetrates deep into the skin, krim kecantikan ini ringan dan tdk berminyak; campuran emoliennya meresap hingga ke bahagian dalam kulit; the Daihatsu Charade has maintained ~ sleek and smooth design concept, kereta Daihatsu Charade telah mengekalkan konsep reka bentuknya yg rapi dan sekata. | poss pron -nya: a town renowned for ~ magnificent cathedral, bandar yg terkenal krn gerejanya yg sangat indah; the cat licked ~ paw, kucing itu menjilat tapak kakinya; the municipality is not making much headway with ~ plan to restore some of the old buildings in the town, majlis perbandaran itu tdk mencapai kemajuan yg pesat dlm rancangannya utk membaik pulih bangunan-bangunan lama di bandar itu; this beauty cream is light and non-greasy; ~ blend of emollients penetrates deep into the skin, krim kecantikan ini ringan dan tdk berminyak; campuran emoliennya meresap hingga ke bahagian dalam kulit; the Daihatsu Charade has maintained ~ sleek and smooth design concept, kereta Daihatsu Charade telah mengekalkan konsep reka bentuknya yg rapi dan sekata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 9. state in which laws and rules of behaviour are obeyed, ketenteraman; (in classroom etc) berdisiplin: a special task force was formed to keep ~ in the city, satu pasukan petugas khas telah dibentuk utk menjaga ketenteraman di bandar itu; the teacher found it difficult to keep ~ in the classroom, guru itu mendapati sukar utk memastikan murid dlm kelasnya berdisiplin; restore ~, memulihkan keadaan: the police were called to restore ~, pihak polis dipanggil utk memulihkan keadaan; | 9. state in which laws and rules of behaviour are obeyed, ketenteraman; (in classroom etc) berdisiplin: a special task force was formed to keep ~ in the city, satu pasukan petugas khas telah dibentuk utk menjaga ketenteraman di bandar itu; the teacher found it difficult to keep ~ in the classroom, guru itu mendapati sukar utk memastikan murid dlm kelasnya berdisiplin; restore ~, memulihkan keadaan: the police were called to restore ~, pihak polis dipanggil utk memulihkan keadaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |