| pron 1. (of person) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:~ put forward his objections, masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (of thing) tiap-tiap satu(nya): four shots were fired, ~ hitting the target, empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; there were two groups, ~ consisting of ten people, ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang; | pron 1. (of person) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:~ put forward his objections, masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (of thing) tiap-tiap satu(nya): four shots were fired, ~ hitting the target, empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; there were two groups, ~ consisting of ten people, ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (used with superlatives) truly, se- + (approp adj in duplication) -nya: it is one of his ~ best performances, itu salah satu drpd persembahannya yg sebaik-baiknya; the ~ worst crimes are punishable by death, jenayah yg sedahsyat-dahsyatnya boleh dihukum mati; you must be there by 6 at the ~ latest, kamu mesti ada di sana pd pukul 6 selewat-lewatnya; you must have a plausible reason at the ~ least, kamu mesti mempunyai sebab yg munasabah sekurang-kurangnya; | 2. (used with superlatives) truly, se- + (approp adj in duplication) -nya: it is one of his ~ best performances, itu salah satu drpd persembahannya yg sebaik-baiknya; the ~ worst crimes are punishable by death, jenayah yg sedahsyat-dahsyatnya boleh dihukum mati; you must be there by 6 at the ~ latest, kamu mesti ada di sana pd pukul 6 selewat-lewatnya; you must have a plausible reason at the ~ least, kamu mesti mempunyai sebab yg munasabah sekurang-kurangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. appear, give the impression of, nampaknya; (of music, voice, sentence, letter, etc) bunyi(nya): a feat that ~s quite impossible but has actually been accomplished, satu perbuatan yg nampaknya mustahil tetapi sebenarnya pernah dilaksanakan; | 2. appear, give the impression of, nampaknya; (of music, voice, sentence, letter, etc) bunyi(nya): a feat that ~s quite impossible but has actually been accomplished, satu perbuatan yg nampaknya mustahil tetapi sebenarnya pernah dilaksanakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n cacat(nya), kecacatan: there is a ~ in the diamond, berlian itu ada cacatnya; her beauty is without ~ , kecantikannya tdk ada cacatnya; I found many ~s in the translation, banyak cacat yg saya dapati dlm terjemahan itu; Charles is a good person but he has one ~: he’s too convinced of his own superiority, Charles baik orangnya tetapi dia mempunyai satu kecacatan: dia terlalu yakin akan keunggulan dirinya; | n cacat(nya), kecacatan: there is a ~ in the diamond, berlian itu ada cacatnya; her beauty is without ~ , kecantikannya tdk ada cacatnya; I found many ~s in the translation, banyak cacat yg saya dapati dlm terjemahan itu; Charles is a good person but he has one ~: he’s too convinced of his own superiority, Charles baik orangnya tetapi dia mempunyai satu kecacatan: dia terlalu yakin akan keunggulan dirinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. preceding others in time or order, pertama; (of child in family) sulung, pertama; (of wife in polygamous marriage) pertama, tua: today is the ~ day of the month, hari ini hari pertama dlm bulan ini; their ~ child was a boy, anak sulung mereka lelaki; his ~ house, rumahnya yg pertama or rumah pertamanya; Charles the F~, Charles Pertama; the ~ time, pertama kali(nya), kali (yg) pertama: he succeeded the ~ time he tried, dia berjaya pertama kali dicubanya; the ~ of June, June the ~, satu hari bulan Jun, satu Jun; | adj 1. preceding others in time or order, pertama; (of child in family) sulung, pertama; (of wife in polygamous marriage) pertama, tua: today is the ~ day of the month, hari ini hari pertama dlm bulan ini; their ~ child was a boy, anak sulung mereka lelaki; his ~ house, rumahnya yg pertama or rumah pertamanya; Charles the F~, Charles Pertama; the ~ time, pertama kali(nya), kali (yg) pertama: he succeeded the ~ time he tried, dia berjaya pertama kali dicubanya; the ~ of June, June the ~, satu hari bulan Jun, satu Jun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. (in horse, boat races) jarak panjang + [number of times] + approp n: the black horse won by half a ~, kuda hitam itu menang dgn jarak panjang setengah kuda; the university boat finished three ~s ahead, pasukan universiti menang dlm jarak tiga perahu; 6. piece of certain material intended for a particular purpose, panjang(nya); (of rope, string, etc) utas: she cut the cloth into ~s of 4 metres each, dia memotong kain itu menjadi 4 meter panjangnya tiap-tiap satu; | 5. (in horse, boat races) jarak panjang + [number of times] + approp n: the black horse won by half a ~, kuda hitam itu menang dgn jarak panjang setengah kuda; the university boat finished three ~s ahead, pasukan universiti menang dlm jarak tiga perahu; 6. piece of certain material intended for a particular purpose, panjang(nya); (of rope, string, etc) utas: she cut the cloth into ~s of 4 metres each, dia memotong kain itu menjadi 4 meter panjangnya tiap-tiap satu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. (in horse, boat races) jarak panjang + [number of times] + approp n: the black horse won by half a ~, kuda hitam itu menang dgn jarak panjang setengah kuda; the university boat finished three ~s ahead, pasukan universiti menang dlm jarak tiga perahu; 6. piece of certain material intended for a particular purpose, panjang(nya); (of rope, string, etc) utas: she cut the cloth into ~s of 4 metres each, dia memotong kain itu menjadi 4 meter panjangnya tiap-tiap satu; | 5. (in horse, boat races) jarak panjang + [number of times] + approp n: the black horse won by half a ~, kuda hitam itu menang dgn jarak panjang setengah kuda; the university boat finished three ~s ahead, pasukan universiti menang dlm jarak tiga perahu; 6. piece of certain material intended for a particular purpose, panjang(nya); (of rope, string, etc) utas: she cut the cloth into ~s of 4 metres each, dia memotong kain itu menjadi 4 meter panjangnya tiap-tiap satu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. far apart, jauh: communication was difficult between the two ~ places, perhubungan adalah sukar antara dua tempat yg jauh itu; 2. far off, jauh: travel to ~ parts, mengembara ke tempat-tempat yg jauh; the ~ stars, bintang-bintang yg jauh; the ~ sound of drums, bunyi gendang yg jauh; 3. away, jauh(nya): they set up a tent a few kilometers ~ from the shore, mereka mendirikan sebuah khemah beberapa kilometer jauhnya dr pantai; 4. far away in time, jauh: at some ~ point in time, pd satu ketika yg jauh pd masa depan; 5. faint, remote, a. (of resemblance) sedikit; b. (of prospect) tipis; c. (of allusion) sipi; d. (of connection) jauh; 6. not closely related, jauh: a ~ relative, saudara jauh; 7. abstracted, vacant, jauh: a ~ look, pandangan yg jauh; 8. reserved, aloof, dingin, tdk mesra: a ~ manner, gaya yg dingin. | adj 1. far apart, jauh: communication was difficult between the two ~ places, perhubungan adalah sukar antara dua tempat yg jauh itu; 2. far off, jauh: travel to ~ parts, mengembara ke tempat-tempat yg jauh; the ~ stars, bintang-bintang yg jauh; the ~ sound of drums, bunyi gendang yg jauh; 3. away, jauh(nya): they set up a tent a few kilometers ~ from the shore, mereka mendirikan sebuah khemah beberapa kilometer jauhnya dr pantai; 4. far away in time, jauh: at some ~ point in time, pd satu ketika yg jauh pd masa depan; 5. faint, remote, a. (of resemblance) sedikit; b. (of prospect) tipis; c. (of allusion) sipi; d. (of connection) jauh; 6. not closely related, jauh: a ~ relative, saudara jauh; 7. abstracted, vacant, jauh: a ~ look, pandangan yg jauh; 8. reserved, aloof, dingin, tdk mesra: a ~ manner, gaya yg dingin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |