| adv 1. on every side or most sides (so as to surround, confine, etc), (di)kelilingnya, (di)sekelilingnya: a piece of vacant land that is fenced all ~, sebidang tanah kosong yg dipagari sekelilingnya; 2. in circumference, keliling: the track is only 1,000 metres ~, balapan itu hanya 1,000 meter keliling; 3. in every direction from a point of reference, disekelilingnya, keliling; (when distance is specified) sekitar, di sekelilingnya: he looked ~ but couldn’t see his friend anywhere, dia memandang di sekelilingnya tetapi tdk nampak kawannya di mana-mana; the blast was heard ten kilometres ~, letupan itu dapat didengar sekitar sepuluh kilometer; 4. (colloq) close at hand, in the vicinity, ada /di sini, dekat-dekat sini/: I’ll be ~ if you should want me, saya ada di sini jika kamu memerlukan saya; the letter must be somewhere ~, surat itu ada dekat-dekat sini, entah di mana; | adv 1. on every side or most sides (so as to surround, confine, etc), (di)kelilingnya, (di)sekelilingnya: a piece of vacant land that is fenced all ~, sebidang tanah kosong yg dipagari sekelilingnya; 2. in circumference, keliling: the track is only 1,000 metres ~, balapan itu hanya 1,000 meter keliling; 3. in every direction from a point of reference, disekelilingnya, keliling; (when distance is specified) sekitar, di sekelilingnya: he looked ~ but couldn’t see his friend anywhere, dia memandang di sekelilingnya tetapi tdk nampak kawannya di mana-mana; the blast was heard ten kilometres ~, letupan itu dapat didengar sekitar sepuluh kilometer; 4. (colloq) close at hand, in the vicinity, ada /di sini, dekat-dekat sini/: I’ll be ~ if you should want me, saya ada di sini jika kamu memerlukan saya; the letter must be somewhere ~, surat itu ada dekat-dekat sini, entah di mana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| all ~, di /sekeliling, sekitar/ + approp n, pron: all ~ are signs of decay, di sekelilingnya kelihatan tanda-tanda kereputan; from all ~, di sekeliling: from all ~ we heard the sound of gunshots, di sekeliling kedengaran letupan senapang; from miles ~, dr /merata-rata tempat, jauh dan dekat/; have been ~, (colloq) a. have had much worldly experience, telah banyak makan garam, banyak pengalaman: you should listen to his advice; he’s been ~, kamu patut mendengar nasihatnya; dia telah banyak makan garam; b. have been alive, hidup: when you’ve been ~ as long as I have..., kalau kamu telah hidup lama spt saya...; | all ~, di /sekeliling, sekitar/ + approp n, pron: all ~ are signs of decay, di sekelilingnya kelihatan tanda-tanda kereputan; from all ~, di sekeliling: from all ~ we heard the sound of gunshots, di sekeliling kedengaran letupan senapang; from miles ~, dr /merata-rata tempat, jauh dan dekat/; have been ~, (colloq) a. have had much worldly experience, telah banyak makan garam, banyak pengalaman: you should listen to his advice; he’s been ~, kamu patut mendengar nasihatnya; dia telah banyak makan garam; b. have been alive, hidup: when you’ve been ~ as long as I have..., kalau kamu telah hidup lama spt saya...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. vacantly, dlm kekaburan: he looked ~ around not knowing in which direction to go, dia memandang sekelilingnya dlm kekaburan tdk tahu arah mana yg hendak dituju; | 2. vacantly, dlm kekaburan: he looked ~ around not knowing in which direction to go, dia memandang sekelilingnya dlm kekaburan tdk tahu arah mana yg hendak dituju; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt enhance, menyebabkan [n] bertambah + approp adj; (effort) memperhebat: the bleakness of his surroundings intensified his sense of loneliness, kesuraman keadaan sekelilingnya menyebabkan dia bertambah sunyi; the police intensified their efforts to find the killer, polis memperhebat usaha mereka utk mencari pembunuh itu. | vt enhance, menyebabkan [n] bertambah + approp adj; (effort) memperhebat: the bleakness of his surroundings intensified his sense of loneliness, kesuraman keadaan sekelilingnya menyebabkan dia bertambah sunyi; the police intensified their efforts to find the killer, polis memperhebat usaha mereka utk mencari pembunuh itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep 1. on every side or most sides of, di (se)keliling: a racecourse with stands ~ it, balapan lumba kuda dgn tangga kambing di sekelilingnya; 2. on, along the outer edge of, a. (so as to encircle, surround) di (se)keliling: several people seated ~ the table looked away in embarrassment, beberapa orang yg duduk di sekeliling meja itu memalingkan muka krn malu; he drew a circle ~ the triangle, dia melukis bulatan di sekeliling segi tiga itu; b. (so as to come into contact with) di; (foll verb) pada: the brightly coloured scarf ~ her waist added interest to her plain outfit, selendang yg berwarna terang di pinggangnya menyerikan pakaiannya yg sederhana itu; to put decorations ~ the window, membubuh perhiasan pada bingkai tingkap; | prep 1. on every side or most sides of, di (se)keliling: a racecourse with stands ~ it, balapan lumba kuda dgn tangga kambing di sekelilingnya; 2. on, along the outer edge of, a. (so as to encircle, surround) di (se)keliling: several people seated ~ the table looked away in embarrassment, beberapa orang yg duduk di sekeliling meja itu memalingkan muka krn malu; he drew a circle ~ the triangle, dia melukis bulatan di sekeliling segi tiga itu; b. (so as to come into contact with) di; (foll verb) pada: the brightly coloured scarf ~ her waist added interest to her plain outfit, selendang yg berwarna terang di pinggangnya menyerikan pakaiannya yg sederhana itu; to put decorations ~ the window, membubuh perhiasan pada bingkai tingkap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ in, a. (usu pass.) surround with walls, membubuhi [sst] tembok di sekeliling: the garden was ~ed in to keep out trespassers, taman itu dibubuhi tembok di sekelilingnya utk menghalang penceroboh; b. enclose, i. (of so.) terkurung: they were ~ed in by a barbed-wire fence, mereka terkurung dlm pagar berduri; ii. (of st) melingkungi, mengelilingi: a lake ~ed in by the hills, sebuah tasik yg dilingkungi bukit-bukau; | ~ in, a. (usu pass.) surround with walls, membubuhi [sst] tembok di sekeliling: the garden was ~ed in to keep out trespassers, taman itu dibubuhi tembok di sekelilingnya utk menghalang penceroboh; b. enclose, i. (of so.) terkurung: they were ~ed in by a barbed-wire fence, mereka terkurung dlm pagar berduri; ii. (of st) melingkungi, mengelilingi: a lake ~ed in by the hills, sebuah tasik yg dilingkungi bukit-bukau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi resounding, berdencing(-dencing), berdenting(-denting); (of bullet) berdesing(-desing): hailstones ~ed against the window, hujan batu berdencing-dencing menampar tingkap; bullets were ~ing all around him, peluru berdesing di sekelilingnya; | vi resounding, berdencing(-dencing), berdenting(-denting); (of bullet) berdesing(-desing): hailstones ~ed against the window, hujan batu berdencing-dencing menampar tingkap; bullets were ~ing all around him, peluru berdesing di sekelilingnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. (of crowd, people) mass, mill around, berasak-asak, berhimpit-himpit: thousands of people ~ed around him as he left the train, beribu-ribu orang berasak-asak di sekelilingnya sebaik saja dia turun dr kereta api itu; the crowd ~ed forward to get a better view, orang ramai berasak-asak ke depan supaya dapat melihat dgn jelas lagi; 2. make repeated and urgent request, mendesak, menggesa: the people are ~ing for reforms, orang ramai sedang mendesak supaya perubahan dapat dilakukan; he ~ed for a review of the tariff structure, dia mendesak supaya susunan tarif dapat disemak semula; | vi 1. (of crowd, people) mass, mill around, berasak-asak, berhimpit-himpit: thousands of people ~ed around him as he left the train, beribu-ribu orang berasak-asak di sekelilingnya sebaik saja dia turun dr kereta api itu; the crowd ~ed forward to get a better view, orang ramai berasak-asak ke depan supaya dapat melihat dgn jelas lagi; 2. make repeated and urgent request, mendesak, menggesa: the people are ~ing for reforms, orang ramai sedang mendesak supaya perubahan dapat dilakukan; he ~ed for a review of the tariff structure, dia mendesak supaya susunan tarif dapat disemak semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. affected or acted upon by outside influence, pasif: the chameleon is the ~ agent of environment, changing its colour to match its surroundings, sumpah-sumpah ialah agen pasif sekitaran, yg menukar warnanya utk disesuaikan dgn tempat sekelilingnya; 4. (gram.) pasif: ~ voice, ragam pasif; the ~ form of the verb, bentuk pasif kata kerja itu; 5. (chem) pasif: ~ metal, logam pasif; 6. (electr) pasif: ~ network, rangkaian pasif; 7. (finance) yielding no interests, pasif: ~ bonds, bon pasif; | 3. affected or acted upon by outside influence, pasif: the chameleon is the ~ agent of environment, changing its colour to match its surroundings, sumpah-sumpah ialah agen pasif sekitaran, yg menukar warnanya utk disesuaikan dgn tempat sekelilingnya; 4. (gram.) pasif: ~ voice, ragam pasif; the ~ form of the verb, bentuk pasif kata kerja itu; 5. (chem) pasif: ~ metal, logam pasif; 6. (electr) pasif: ~ network, rangkaian pasif; 7. (finance) yielding no interests, pasif: ~ bonds, bon pasif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. (theatr) mise-en-scène; 2. (fig.) latar belakang: the Padang and its surrounding buildings formed an impressive ~ for the proclaimation of independence, Padang dan bangunan-bangunan sekelilingnya merup | n 1. (theatr) mise-en-scène; 2. (fig.) latar belakang: the Padang and its surrounding buildings formed an impressive ~ for the proclaimation of independence, Padang dan bangunan-bangunan sekelilingnya merup | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |