| the job was done under his personal ~, tugas itu dijalankan di bawah penyeliaan sendiri. | the job was done under his personal ~, tugas itu dijalankan di bawah penyeliaan sendiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n penyeliaan, pengawasan: children must not be allowed to swim without ~, kanak-kanak tdk seharusnya dibiarkan berenang tanpa pengawasan; | n penyeliaan, pengawasan: children must not be allowed to swim without ~, kanak-kanak tdk seharusnya dibiarkan berenang tanpa pengawasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. management, supervision, tugas /mengarahkan, mengetuai/: the ~ of the project was entrusted to him, tugas mengarahkan projek itu dipertanggungjawabkan kepadanya; under /so’s ~, the ~ of so./, di bawah arahan sso; 4. way in which st develops, arah (sst); (in a certain field) haluan: the reforms fell short of expectations but they were a step in the right ~, usaha pemulihan itu tdk spt yg dijangka tetapi merupakan langkah yg positif ke arah itu; new ~s in drama, haluan baru dlm drama; 5. guiding principle, haluan: they were without ~ in their lives, kehidupan mereka tanpa haluan; | 3. management, supervision, tugas /mengarahkan, mengetuai/: the ~ of the project was entrusted to him, tugas mengarahkan projek itu dipertanggungjawabkan kepadanya; under /so’s ~, the ~ of so./, di bawah arahan sso; 4. way in which st develops, arah (sst); (in a certain field) haluan: the reforms fell short of expectations but they were a step in the right ~, usaha pemulihan itu tdk spt yg dijangka tetapi merupakan langkah yg positif ke arah itu; new ~s in drama, haluan baru dlm drama; 5. guiding principle, haluan: they were without ~ in their lives, kehidupan mereka tanpa haluan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 14. subject to the supervision, instruction or influence of, di bawah: the children are now ~ their uncle’s guardianship, budak-budak itu sekarang di bawah jagaan bapa saudara mereka; countries ~ communist influence, negara-negara di bawah pengaruh komunis; | 14. subject to the supervision, instruction or influence of, di bawah: the children are now ~ their uncle’s guardianship, budak-budak itu sekarang di bawah jagaan bapa saudara mereka; countries ~ communist influence, negara-negara di bawah pengaruh komunis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. stringent, vigorous, a. (of law, supervision, etc) ketat: the ~ discipline of the school has been criticised by some parents, disiplin sekolah itu yg begitu ketat, telah dikritik oleh sesetengah ibu bapa; the manufacturer’s representative spoke in favour of ~er controls over imports, para wakil pengilang menyokong supaya kawalan lebih ketat dikenakan pd import; | 2. stringent, vigorous, a. (of law, supervision, etc) ketat: the ~ discipline of the school has been criticised by some parents, disiplin sekolah itu yg begitu ketat, telah dikritik oleh sesetengah ibu bapa; the manufacturer’s representative spoke in favour of ~er controls over imports, para wakil pengilang menyokong supaya kawalan lebih ketat dikenakan pd import; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. stopping, terhentinya: a ~ in the production sawn timber, terhentinya pengeluaran kayu gergaji; 5. supervision, control, pengawasan: a close ~ on the staff is necessary, pengawasan yg rapi thdp kakitangan adalah perlu; 6. test, inspection, pemeriksaan: a ~ on goods leaving the factory, pemeriksaan barang-barang yg dibawa keluar dr kilang; to make a ~ on students’ progress, membuat pemeriksaan thdp kemajuan penuntut-penuntut; 7. standard of verifying, ukuran: this experiment is a ~ on mine, eksperimen ini merupakan ukuran kpd eksperimen saya; 8. (US) tick, tanda semakan; | 4. stopping, terhentinya: a ~ in the production sawn timber, terhentinya pengeluaran kayu gergaji; 5. supervision, control, pengawasan: a close ~ on the staff is necessary, pengawasan yg rapi thdp kakitangan adalah perlu; 6. test, inspection, pemeriksaan: a ~ on goods leaving the factory, pemeriksaan barang-barang yg dibawa keluar dr kilang; to make a ~ on students’ progress, membuat pemeriksaan thdp kemajuan penuntut-penuntut; 7. standard of verifying, ukuran: this experiment is a ~ on mine, eksperimen ini merupakan ukuran kpd eksperimen saya; 8. (US) tick, tanda semakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. negligent, not strict, a. (of rules etc) tdk /ketat, longgar/: ~ security, kawalan tdk ketat; the regulations were ~ and supervision minimal, peraturan tdk ketat dan pengawasannya sangat sedikit; b. of a person’s, i. (performance) tdk tegas: lately, the teacher has been ~ and standards have slipped, kebelakangan ini, guru itu tdk tegas dan mutu pelajaran telah menurun; ii. (attitude towards looks) cuai menjaga: she has become ~ about her appearance, dia cuai menjaga rupanya; iii. morals, rendah; 2. (of bowels) lawas. | adj 1. negligent, not strict, a. (of rules etc) tdk /ketat, longgar/: ~ security, kawalan tdk ketat; the regulations were ~ and supervision minimal, peraturan tdk ketat dan pengawasannya sangat sedikit; b. of a person’s, i. (performance) tdk tegas: lately, the teacher has been ~ and standards have slipped, kebelakangan ini, guru itu tdk tegas dan mutu pelajaran telah menurun; ii. (attitude towards looks) cuai menjaga: she has become ~ about her appearance, dia cuai menjaga rupanya; iii. morals, rendah; 2. (of bowels) lawas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. negligent, not strict, a. (of rules etc) tdk /ketat, longgar/: ~ security, kawalan tdk ketat; the regulations were ~ and supervision minimal, peraturan tdk ketat dan pengawasannya sangat sedikit; b. of a person’s, i. (performance) tdk tegas: lately, the teacher has been ~ and standards have slipped, kebelakangan ini, guru itu tdk tegas dan mutu pelajaran telah menurun; ii. (attitude towards looks) cuai menjaga: she has become ~ about her appearance, dia cuai menjaga rupanya; iii. morals, rendah; 2. (of bowels) lawas. | adj 1. negligent, not strict, a. (of rules etc) tdk /ketat, longgar/: ~ security, kawalan tdk ketat; the regulations were ~ and supervision minimal, peraturan tdk ketat dan pengawasannya sangat sedikit; b. of a person’s, i. (performance) tdk tegas: lately, the teacher has been ~ and standards have slipped, kebelakangan ini, guru itu tdk tegas dan mutu pelajaran telah menurun; ii. (attitude towards looks) cuai menjaga: she has become ~ about her appearance, dia cuai menjaga rupanya; iii. morals, rendah; 2. (of bowels) lawas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. trouble, anxiety, kerunsingan: a life full of ~, hidup yg penuh dgn kerunsingan; 2. responsibility, tanggungjawab: the ~s of state weighed heavily on him, tanggungjawab thdp negara begitu berat membebaninya; 3. concern, perhatian berat: the ~ with which she looked after her sick husband, perhatian berat yg diberikan kpd suaminya yg sakit; 4. attention, heed, ketelitian, teliti, berhati-hati, cermat: your work needs more ~, kerja kamu perlu dibuat dgn lebih teliti; 5. charge, supervision, jagaan: parental ~, jagaan ibu bapa; | n 1. trouble, anxiety, kerunsingan: a life full of ~, hidup yg penuh dgn kerunsingan; 2. responsibility, tanggungjawab: the ~s of state weighed heavily on him, tanggungjawab thdp negara begitu berat membebaninya; 3. concern, perhatian berat: the ~ with which she looked after her sick husband, perhatian berat yg diberikan kpd suaminya yg sakit; 4. attention, heed, ketelitian, teliti, berhati-hati, cermat: your work needs more ~, kerja kamu perlu dibuat dgn lebih teliti; 5. charge, supervision, jagaan: parental ~, jagaan ibu bapa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |