| n talang. | n talang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. roadside drain, longkang, parit; 2. trough under eaves, talang; 3. (printing) alur; | n 1. roadside drain, longkang, parit; 2. trough under eaves, talang; 3. (printing) alur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 6. block, menyebabkan [sst] tersumbat, menyumbat: leaves had ~ped the downpipe and the roof gutter had overflowed, daun-daun menyebabkan salur tegak tersumbat dan air melimpah pd talang bumbung; | 6. block, menyebabkan [sst] tersumbat, menyumbat: leaves had ~ped the downpipe and the roof gutter had overflowed, daun-daun menyebabkan salur tegak tersumbat dan air melimpah pd talang bumbung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. that which flows over, limpahan; (of specif group of people) approp n + selebihnya: the ~ from the gutter, limpahan dr talang; satellite towns built to take the ~ of population, bandar-bandar satelit yg dibina utk menampung limpahan penduduk; during the peak seasons, lodging houses accomodated the ~ from the hotels, semasa musim puncak, rumah-rumah tumpangan memberikan penginapan kpd tetamu hotel yg selebihnya; 2. pipe or passage that allows excess liquid to flow out, paip limpahan; | n 1. that which flows over, limpahan; (of specif group of people) approp n + selebihnya: the ~ from the gutter, limpahan dr talang; satellite towns built to take the ~ of population, bandar-bandar satelit yg dibina utk menampung limpahan penduduk; during the peak seasons, lodging houses accomodated the ~ from the hotels, semasa musim puncak, rumah-rumah tumpangan memberikan penginapan kpd tetamu hotel yg selebihnya; 2. pipe or passage that allows excess liquid to flow out, paip limpahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a representative from the Dewan Bahasa saw to the arrangements for the meeting, wakil Dewan Bahasa mengurus segala hal yg berkaitan dgn mesyuarat itu; we’ll have to get a plumber to ~ to the gutters, kita mesti memanggil tukang paip utk membaiki talang itu; | a representative from the Dewan Bahasa saw to the arrangements for the meeting, wakil Dewan Bahasa mengurus segala hal yg berkaitan dgn mesyuarat itu; we’ll have to get a plumber to ~ to the gutters, kita mesti memanggil tukang paip utk membaiki talang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. accumulated mass, a. (of st amassed) terkumpul: an ~ of wealth, kekayaan yg terkumpul; an ~ of knowledge, ilmu pengetahuan yg terkumpul; b. (of st collected) himpunan, terkumpul: an ~ of evidence, bukti-bukti yg terkumpul; an ~ of books, himpunan buku; c. (of st that has collected) terkumpul: the winter’s ~ of snow, salji yg terkumpul pd musim sejuk; an ~ of leaves in the gutter, daun-daun yg terkumpul di dlm talang; d. (of st heaped) timbunan, longgokan; 5. (econ) pengumpulan: ~ of capital, pengumpulan modal. | 4. accumulated mass, a. (of st amassed) terkumpul: an ~ of wealth, kekayaan yg terkumpul; an ~ of knowledge, ilmu pengetahuan yg terkumpul; b. (of st collected) himpunan, terkumpul: an ~ of evidence, bukti-bukti yg terkumpul; an ~ of books, himpunan buku; c. (of st that has collected) terkumpul: the winter’s ~ of snow, salji yg terkumpul pd musim sejuk; an ~ of leaves in the gutter, daun-daun yg terkumpul di dlm talang; d. (of st heaped) timbunan, longgokan; 5. (econ) pengumpulan: ~ of capital, pengumpulan modal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |