Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tra.gik] | تراݢيک

Definisi : penuh tragedi, menyedihkan: peristiwa ini mengandungi humor dan ~ sekali gus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tra.gik] | تراݢيک

Definisi : sedih atau menyedihkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tragik


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
adj 1. involving death, suffering or disaster, penuh tragedi, tragik: the ~ loss of his wife in childbirth, kematian isterinya yg penuh tragedi semasa melahirkan anak;adj 1. involving death, suffering or disaster, penuh tragedi, tragik: the ~ loss of his wife in childbirth, kematian isterinya yg penuh tragedi semasa melahirkan anak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
2. diversify with things scattered here and there, (approp v) dr (se)masa ke (se)masa: a tragic play ~d with moments of humour, drama yg tragik yg disisipi peristiwa-peristiwa yg melucukan dr semasa ke semasa; days spent basking in the sun ~d with trips to the island, hari-hari yg dihabiskan dgn berjemur di tengah panas dan diselangi lawatan ke pulau itu dr semasa ke semasa; his account of how he stayed up all night to finish the paper was ~d with yawns, dia menguap dr semasa ke semasa ketika menceritakan bagaimana dia bekerja semalaman utk menyelesaikan kertas itu.2. diversify with things scattered here and there, (approp v) dr (se)masa ke (se)masa: a tragic play ~d with moments of humour, drama yg tragik yg disisipi peristiwa-peristiwa yg melucukan dr semasa ke semasa; days spent basking in the sun ~d with trips to the island, hari-hari yg dihabiskan dgn berjemur di tengah panas dan diselangi lawatan ke pulau itu dr semasa ke semasa; his account of how he stayed up all night to finish the paper was ~d with yawns, dia menguap dr semasa ke semasa ketika menceritakan bagaimana dia bekerja semalaman utk menyelesaikan kertas itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. act (a role) with restraint, melakonkan sst dgn tdk berlebih-lebihan: he ~ed the tragic elements of the play, dia melakonkan unsur-unsur tragik dlm drama itu dgn tdk berlebih-lebihan;vt 1. act (a role) with restraint, melakonkan sst dgn tdk berlebih-lebihan: he ~ed the tragic elements of the play, dia melakonkan unsur-unsur tragik dlm drama itu dgn tdk berlebih-lebihan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
n 1. lapisan: a wooden surface with a thin ~ of gold, permukaan kayu yg mempunyai lapisan emas yg nipis; 2. (fig.) disertai: a tragic play with an ~ of humour, drama tragik yg disertai jenaka;n 1. lapisan: a wooden surface with a thin ~ of gold, permukaan kayu yg mempunyai lapisan emas yg nipis; 2. (fig.) disertai: a tragic play with an ~ of humour, drama tragik yg disertai jenaka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
the abandoned house seemed surrounded in ~, rumah tinggal itu diselubungi kemuraman; cast a ~ /upon, over/, menyebabkan [sso, sst] /suram, muram/, menimbulkan /kemuraman, kesuraman/ + approp prep: the tragic news cast a ~ upon the whole nation, berita tragik itu menimbulkan kemuraman di seluruh negara; fill so. with ~, menyebabkan sso /muram, suram/.the abandoned house seemed surrounded in ~, rumah tinggal itu diselubungi kemuraman; cast a ~ /upon, over/, menyebabkan [sso, sst] /suram, muram/, menimbulkan /kemuraman, kesuraman/ + approp prep: the tragic news cast a ~ upon the whole nation, berita tragik itu menimbulkan kemuraman di seluruh negara; fill so. with ~, menyebabkan sso /muram, suram/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vt 1. put into words, state, menyatakan; (thoughts, feelings) menyatakan, melahirkan: the students were encouraged to ~ their opinions, penuntut-penuntut itu digalakkan menyatakan pendapat mereka; he found it hard to ~ his gratitude, dia mendapati sukar utk menyatakan rasa terima kasihnya; he ~ed his sympathy for them, dia menyatakan rasa simpatinya kpd mereka; the Prime Minister ~ed his sorrow and regret at the tragic assassination of the much respected statesmen, Perdana Menteri melahirkan rasa sedih dan kesal atas pembunuhan tragik negarawan yg dihormati itu;vt 1. put into words, state, menyatakan; (thoughts, feelings) menyatakan, melahirkan: the students were encouraged to ~ their opinions, penuntut-penuntut itu digalakkan menyatakan pendapat mereka; he found it hard to ~ his gratitude, dia mendapati sukar utk menyatakan rasa terima kasihnya; he ~ed his sympathy for them, dia menyatakan rasa simpatinya kpd mereka; the Prime Minister ~ed his sorrow and regret at the tragic assassination of the much respected statesmen, Perdana Menteri melahirkan rasa sedih dan kesal atas pembunuhan tragik negarawan yg dihormati itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
~ after, selama-lamanya: they lived happily ~ after, mereka hidup bahagia selama-lamanya; ~ more, (fml) increasingly, semakin, bertambah: he became ~ more nervous as the hour drew nearer, semakin dekat waktunya, dia menjadi semakin gugup; ~ since, /sejak, semenjak/ itu: she has fended for herself ~ since her parents died in the tragic accident, dia menjaga dirinya sendiri sejak ibu bapanya meninggal dlm kemalangan yg tragik itu; he visited us about a year ago and we have not seen him ~ since, dia mengunjungi kami lebih kurang setahun dahulu dan kami tdk pernah melihat dia sejak itu;~ after, selama-lamanya: they lived happily ~ after, mereka hidup bahagia selama-lamanya; ~ more, (fml) increasingly, semakin, bertambah: he became ~ more nervous as the hour drew nearer, semakin dekat waktunya, dia menjadi semakin gugup; ~ since, /sejak, semenjak/ itu: she has fended for herself ~ since her parents died in the tragic accident, dia menjaga dirinya sendiri sejak ibu bapanya meninggal dlm kemalangan yg tragik itu; he visited us about a year ago and we have not seen him ~ since, dia mengunjungi kami lebih kurang setahun dahulu dan kami tdk pernah melihat dia sejak itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas