| vi & vt berpukat tunda (di): the fishermen who ~ the sea, nelayan-nelayan yg berpukat tunda di laut; | vi & vt berpukat tunda (di): the fishermen who ~ the sea, nelayan-nelayan yg berpukat tunda di laut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi & vt mengail tunda: he spent all morning ~ing for spanish mackerel, dia menghabiskan sepanjang pagi mengail tunda ikan tenggiri | vi & vt mengail tunda: he spent all morning ~ing for spanish mackerel, dia menghabiskan sepanjang pagi mengail tunda ikan tenggiri | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ for st, menangkap sst dgn pukat tunda: the fishermen were ~ing for tuna, nelayan-nelayan itu sedang menangkap ikan tuna dgn pukat tunda. | ~ for st, menangkap sst dgn pukat tunda: the fishermen were ~ing for tuna, nelayan-nelayan itu sedang menangkap ikan tuna dgn pukat tunda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. (fishing vessel) kapal pukat tunda; 2. fisherman who trawls, nelayan pukat tunda. | n 1. (fishing vessel) kapal pukat tunda; 2. fisherman who trawls, nelayan pukat tunda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n kapal tunda. | n kapal tunda. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. pukat tunda; 2. (fig.) jaring: they managed to evade the police ~, mereka dapat mengelak jaring polis. | n 1. pukat tunda; 2. (fig.) jaring: they managed to evade the police ~, mereka dapat mengelak jaring polis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. also trawl net pukat tunda; | n 1. also trawl net pukat tunda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st out, a. draw st out of water etc, mengeluarkan sst: the police ~ed the bicycle out of the canal, polis mengeluarkan basikal itu dr parit; he ~ed out some coins from his pocket, dia mengeluarkan syiling dr sakunya; b. (usu pass.) empty st of all its fish, (act.) menangkap ikan di sst hingga habis, menghabiskan ikan di sst; (pass.), /kehabisan, kekeringan/ ikan: it was the foreign trawlers that ~ed out these waters, pemukat tunda asinglah yg menghabiskan ikan di perairan ini; the pond has been ~ed out, kolam itu kehabisan ikan; | ~ st out, a. draw st out of water etc, mengeluarkan sst: the police ~ed the bicycle out of the canal, polis mengeluarkan basikal itu dr parit; he ~ed out some coins from his pocket, dia mengeluarkan syiling dr sakunya; b. (usu pass.) empty st of all its fish, (act.) menangkap ikan di sst hingga habis, menghabiskan ikan di sst; (pass.), /kehabisan, kekeringan/ ikan: it was the foreign trawlers that ~ed out these waters, pemukat tunda asinglah yg menghabiskan ikan di perairan ini; the pond has been ~ed out, kolam itu kehabisan ikan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. attach with pin, melekatkan dgn /penyemat, peniti/: the list of candidates was ~ned to the notice-board, senarai nama calon dilekatkan dgn penyemat pd papan kenyataan; 3. prevent from moving, menghimpit; (pass.) terhimpit; (by holding the arms) mengepit: the police ~ed his arms behind his back and handcuffed him, polis itu mengepit kedua-dua belah tangannya ke belakang lalu menggarinya; he was ~ned underneath the car until the tow-truck arrived, dia terhimpit di bawah kereta itu sehinggalah trak tunda sampai; the bully ~ned the boy against the fence and threatened him, | 2. attach with pin, melekatkan dgn /penyemat, peniti/: the list of candidates was ~ned to the notice-board, senarai nama calon dilekatkan dgn penyemat pd papan kenyataan; 3. prevent from moving, menghimpit; (pass.) terhimpit; (by holding the arms) mengepit: the police ~ed his arms behind his back and handcuffed him, polis itu mengepit kedua-dua belah tangannya ke belakang lalu menggarinya; he was ~ned underneath the car until the tow-truck arrived, dia terhimpit di bawah kereta itu sehinggalah trak tunda sampai; the bully ~ned the boy against the fence and threatened him, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |