| conj walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ they do not have much in common, they are good friend, walaupun persamaan antara mereka tdk banyak, mereka berkawan baik; Sandra was looking well ~ she had slept little, Sandra kelihatan segar walaupun tidurnya sedikit; he did not open the windows ~ it was sweltering in the room, dia tdk membuka tingkap walaupun bilik itu panas sekali; ~ poor Alias is happy, sungguhpun miskin, Alias gembira. | conj walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ they do not have much in common, they are good friend, walaupun persamaan antara mereka tdk banyak, mereka berkawan baik; Sandra was looking well ~ she had slept little, Sandra kelihatan segar walaupun tidurnya sedikit; he did not open the windows ~ it was sweltering in the room, dia tdk membuka tingkap walaupun bilik itu panas sekali; ~ poor Alias is happy, sungguhpun miskin, Alias gembira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep /walaupun, meskipun/ (terdapat): ~ the bad weather, the air bombardment continued, walaupun cuaca buruk, pengeboman dr udara diteruskan; he was found guilty ~ the evidence against him, dia didapati bersalah walaupun terdapat bukti sebaliknya. | prep /walaupun, meskipun/ (terdapat): ~ the bad weather, the air bombardment continued, walaupun cuaca buruk, pengeboman dr udara diteruskan; he was found guilty ~ the evidence against him, dia didapati bersalah walaupun terdapat bukti sebaliknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| against all ~, although it seems impossible, walaupun dirasakan ini tdk mungkin: he managed to survive against all ~, dia dapat terus hidup walaupun dirasakan ini tdk mungkin; against /heavy, overwhelming, etc /~, walaupun kemungkinan + approp v /tipis sekali, sangat tipis/: they are fighting for their freedom against crushing ~, mereka berjuang utk kemerdekaan walaupun kemungkinan memperolehnya tipis sekali; | against all ~, although it seems impossible, walaupun dirasakan ini tdk mungkin: he managed to survive against all ~, dia dapat terus hidup walaupun dirasakan ini tdk mungkin; against /heavy, overwhelming, etc /~, walaupun kemungkinan + approp v /tipis sekali, sangat tipis/: they are fighting for their freedom against crushing ~, mereka berjuang utk kemerdekaan walaupun kemungkinan memperolehnya tipis sekali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| for ~ (+ n phr, clause) walaupun, sungguhpun, meskipun: for ~ his wealth he was never happy, walaupun dia kaya, dia tdk pernah bahagia; for ~ that he’s a politician, I still think he’s sincere, sungguhpun dia ahli politik, saya tetap menganggap dia ikhlas; for ~ that, namun (begitu), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ begitu; (fml), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ demikian: I know he’s quick-tempered, but he’s a good manager for ~ that, saya tahu dia lekas marah, namun begitu dia seorang pengurus yg baik; | for ~ (+ n phr, clause) walaupun, sungguhpun, meskipun: for ~ his wealth he was never happy, walaupun dia kaya, dia tdk pernah bahagia; for ~ that he’s a politician, I still think he’s sincere, sungguhpun dia ahli politik, saya tetap menganggap dia ikhlas; for ~ that, namun (begitu), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ begitu; (fml), /walaupun, sungguhpun, meskipun/ demikian: I know he’s quick-tempered, but he’s a good manager for ~ that, saya tahu dia lekas marah, namun begitu dia seorang pengurus yg baik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| conj 1. although, walaupun: ~ she had been working all day, she wasn’t tired, walaupun dia bekerja sepanjang hari, dia tdk penat; he refused to take an umbrella, ~ rain had been forecast, dia enggan membawa payung walaupun d | conj 1. although, walaupun: ~ she had been working all day, she wasn’t tired, walaupun dia bekerja sepanjang hari, dia tdk penat; he refused to take an umbrella, ~ rain had been forecast, dia enggan membawa payung walaupun d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. often even ~, even if, walaupun: even ~ I am unhappy, I try not to show it, walaupun saya tdk gembira, saya cuba tdk menunjukkannya; strange ~ it may seem, I never wanted presents from him, walaupun nampaknya a | 2. often even ~, even if, walaupun: even ~ I am unhappy, I try not to show it, walaupun saya tdk gembira, saya cuba tdk menunjukkannya; strange ~ it may seem, I never wanted presents from him, walaupun nampaknya a | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ his failing health he continued working, dia terus bekerja walaupun dia semakin uzur. | prep walaupun, sungguhpun, meskipun: ~ his failing health he continued working, dia terus bekerja walaupun dia semakin uzur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| conj walaupun, sungguhpun, sekalipun, meskipun: he showed promise, ~ he failed, dia menunjukkan potensi, walaupun dia gagal. | conj walaupun, sungguhpun, sekalipun, meskipun: he showed promise, ~ he failed, dia menunjukkan potensi, walaupun dia gagal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| be ~ to, tak berganjak walaupun: he was ~ to their entreaties, dia tdk berganjak walaupun mereka memujuk rayu. | be ~ to, tak berganjak walaupun: he was ~ to their entreaties, dia tdk berganjak walaupun mereka memujuk rayu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in ~ of os, walaupun sso tdk rela: I became angry in ~ of myself, saya naik marah walaupun saya tdk rela; | in ~ of os, walaupun sso tdk rela: I became angry in ~ of myself, saya naik marah walaupun saya tdk rela; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |