| ~ off, (fig.) menyimpang dr tajuk: he ~ed off, leaving us wondering what he meant, dia menyimpang dr tajuk membiarkan kami tertanya-tanya apa maksudnya | ~ off, (fig.) menyimpang dr tajuk: he ~ed off, leaving us wondering what he meant, dia menyimpang dr tajuk membiarkan kami tertanya-tanya apa maksudnya | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ away, merayau: if we don’t chain the dog he is inclined to ~ away, kalau kita tdk rantai anjing itu, anjing itu akan merayau; | ~ away, merayau: if we don’t chain the dog he is inclined to ~ away, kalau kita tdk rantai anjing itu, anjing itu akan merayau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~/about, around/, merayau-rayau: they ~ed aimlessly about not knowing where to go or what to do, mereka merayau-rayau tanpa tujuan dan tdk tahu ke mana hendak dituju atau apa yg hendak dibuat; | ~/about, around/, merayau-rayau: they ~ed aimlessly about not knowing where to go or what to do, mereka merayau-rayau tanpa tujuan dan tdk tahu ke mana hendak dituju atau apa yg hendak dibuat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt roam, berkelana: he spent many years ~ ing the country, dia menghabiskan masa bertahun-tahun berkelana mengelilingi negeri itu; | vt roam, berkelana: he spent many years ~ ing the country, dia menghabiskan masa bertahun-tahun berkelana mengelilingi negeri itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 5. speak, think incoherently, meraban, merepek: the old man ~s in his talk, lelaki tua itu bercakap meraban; | 5. speak, think incoherently, meraban, merepek: the old man ~s in his talk, lelaki tua itu bercakap meraban; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. ramble, roam, merayau-rayau: the child ~ed from the garden onto the road, budak itu merayau-rayau dr halaman ke jalan raya; the cattle are left to ~ where they will, lembu-lembu itu dibiarkan merayau-rayau ke mana sahaja; 2. (fig.) stray, melayang-layang: he was not interested in the discussion and his thoughts ~ed, dia tdk berminat dlm perbincangan itu dan fikirannya melayang-layang; left to herself, her mind ~s, fikirannya melayang-layang apabila dia bersendirian; 3. move away from the main idea, menyimpang: I’m afraid you’re ~ing from the point, saya rasa saudara menyimpang dr tajuk; those who ~ from the path of righteousness, mereka yg menyimpang dr jalan yg benar; 4. follow a winding course, meander, berliku-liku: the river ~s through the hills and valleys, sungai itu berliku-liku melalui bukit dan lembah; | vi 1. ramble, roam, merayau-rayau: the child ~ed from the garden onto the road, budak itu merayau-rayau dr halaman ke jalan raya; the cattle are left to ~ where they will, lembu-lembu itu dibiarkan merayau-rayau ke mana sahaja; 2. (fig.) stray, melayang-layang: he was not interested in the discussion and his thoughts ~ed, dia tdk berminat dlm perbincangan itu dan fikirannya melayang-layang; left to herself, her mind ~s, fikirannya melayang-layang apabila dia bersendirian; 3. move away from the main idea, menyimpang: I’m afraid you’re ~ing from the point, saya rasa saudara menyimpang dr tajuk; those who ~ from the path of righteousness, mereka yg menyimpang dr jalan yg benar; 4. follow a winding course, meander, berliku-liku: the river ~s through the hills and valleys, sungai itu berliku-liku melalui bukit dan lembah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; /go for, take/a ~,(colloq) pergi bersiar-siar: the children took a ~ in the park, budak-budak itu pergi bersiar-siar di taman; | n; /go for, take/a ~,(colloq) pergi bersiar-siar: the children took a ~ in the park, budak-budak itu pergi bersiar-siar di taman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. wander away from o’s group, proper place, etc, roam, lepas; (of eyes) berkalih: the farm gate had been left open and all the cows had ~ed, pintu pagar ladang telah dibiarkan terbuka dan semua lembu lepas; his eyes kept ~ing away from the book, matanya sentiasa berkalih dr buku itu; | vi 1. wander away from o’s group, proper place, etc, roam, lepas; (of eyes) berkalih: the farm gate had been left open and all the cows had ~ed, pintu pagar ladang telah dibiarkan terbuka dan semua lembu lepas; his eyes kept ~ing away from the book, matanya sentiasa berkalih dr buku itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. wander, /berkeliaran, merayau-rayau/ di: hooligans who ~ the streets at night, penyangak-penyangak yg berkeliaran di jalan pd waktu malam; pirates that ~ the seas, lanun-lanun yg berkeliaran di laut; 2. (of eyes) look in changing directions, memandang-mandang sekeliling: his eyes ~d the room, matanya memandang-mandang sekeliling bilik itu; | vt 1. wander, /berkeliaran, merayau-rayau/ di: hooligans who ~ the streets at night, penyangak-penyangak yg berkeliaran di jalan pd waktu malam; pirates that ~ the seas, lanun-lanun yg berkeliaran di laut; 2. (of eyes) look in changing directions, memandang-mandang sekeliling: his eyes ~d the room, matanya memandang-mandang sekeliling bilik itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi1. move in a winding way, berliku-liku, berkelok-kelok: the river ~s across the plain, sungai itu berliku-liku merentasi dataran; 2. wander aimlessly, merayau-rayau: the children were ~ing down the road, | vi1. move in a winding way, berliku-liku, berkelok-kelok: the river ~s across the plain, sungai itu berliku-liku merentasi dataran; 2. wander aimlessly, merayau-rayau: the children were ~ing down the road, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |