Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.le.tus] | ملتوس

Definisi : 1. meledak (gunung berapi, bom, dsb), pecah dgn mengeluarkan bunyi yg kuat: kepulan asap kelihatan bulat-bulat di tempat peluru itu ~; 2. ki bermula (peperangan, pertentangan, persengitan, dll): roman ini dikarang oleh tuan Hamka lama sebelum Perang Dunia Kedua ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.le.tus] | ملتوس

Definisi : 1 pecah serta mengeluarkan bunyi yg kuat; meletup. 2 bermula (peperangan dll): Peperangan Dunia Kedua telah ~ dlm tahun 1939. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
letus
Kata Terbitan : meletus, letusan,

Peribahasa

402

Misfortunes seldom come alone

Malang sering kali datang bertimpa-timpa

Sudah jatuh ditimpa tangga

It is said that misfortunes seldom come alone. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.

Kata orang, sudah jatuh ditimpa tangga. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(14)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
ำอุ ่ น air suam อุบ [up] ก merahsiakan: เลขานุการอุบ เรื่ องนั้ นไว ้ หลายปี Setiausaha merahsiakan hal itu beberapa tahun. อุบะ [uba] น karangan bunga อุบัติ [ubat] ก 1 meletus: สงคราม โลกครั้ งที่ 2 อุบัติขึ้ นเมื่ อปี ค.ศ. 1941 Perang Du­nia kedua meletus pada tahun 1941. 2 mula wujud: สิ่ งมีชีวิตอุบัติขึ้ นเมื่ อสองล ้ าน ๆ ปีมาแล ้ ว Makhluk bernyawa mula wu- jud lebih daripada dua bilion tahun yang lalu. อุบัติภัย [-tipai
Kamus Thai 2.indb
batu karang ปะติดปะต ่ อ [patitpat:] ก mencan- tumkan ปะทะ [pata] ก bertempur: ผู ้ ร ้ ายคน หนึ่งถูกยิงขณะปะทะกับตำรวจ Seorang pengganas ditembak semasa bertem- pur dengan polis. ปะทุ [patu] ก meletus: มีสัญญาณ หลายอย ่ างบงชี้ ว ่ าภูเขาไฟลูกนั้ นจะปะทุขึ้ นมา Terdapat beberapa tanda yang menun- jukkan bahawa gunung berapi itu akan meletus. ปะปน [papon] ก bercampur: หลังจาก ก ่ ออาชญากรรมแล ้ วคนร ้ ายก็วิ่ งเข ้ าไปปะปน ในฝูงชน Setelah melakukan jenayah, penjenayah itu lari dan bercampur dengan orang ramai. ปะรำ [param] น

Kembali ke atas