Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.na] | مڠنا

Definisi : 1. tepat kena pd sasaran, mat­lamat, yg dituju, dll: tembakannya ~ dan harimau itu rebah tersungkur; 2. mem­peroleh tangkapan (bkn jerat, perangkap, umpan), mendapat (hasil tangkapan dsb): 3. mendatangkan hasil atau kesan yg dikehen­daki atau diharapkan (bkn muslihat atau tipu daya): perangkapku pun ~ juga seekor kancil besar; kerana ia tahu umpannya sekarang ~, ia mencari muslihat lain lagi utk langkah selanjutnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.na] | مڠنا

Definisi : 1 kena tepat (pd yg dituju atau sasarannya): Tembakannya ~ dan perompak itu jatuh lalu mati. 2 memberi hasil; mendapat hasil: Jeratnya ~. Pancingnya ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kena (kata kerja)
1. Bersinonim dengan bersentuhan dengan: berlanggar dengan, terhantuk, tergesel, tersinggung, tersandung, terlanggar,

2. Dalam konteks sasaran
bersinonim dengan tepat, tidak menyimpang, betul-betul pada,

3. Bersinonim dengan ditimpa sesuatu: dilanda malang

4. Bersinonim dengan menanggung sesuatu: menderita, mengalami,

5. Bersinonim dengan diwajibkan: dimestikan, tidak terkecuali, tidak terlepas, tidak bebas,

6. Bersinonim dengan padan dengan: secocok, sesuai, setimpal, berbaloi, ngacu,

7. Bersinonim dengan terpaksa: harus, perlu, dikehendaki,

Kata Terbitan : mengena, kena-mengena, mengenai, mengenakan, mengena-ngenakan, terkena,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (67)

Kamus Bahasa Inggeris (23)

Istilah Bahasa Melayu (2)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (2)

Khidmat Nasihat (11)

Artikel Akhbar (14)

Artikel Majalah (2)

Ensiklopedia (1)

Pantun (7)

Glosari Dialek Kedah (1)

Glosari Dialek Pulau Pinang (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Kalau memanah burung helang,
     Bolehkah tidak dia mengena;
Kalau kakanda datang meminang,
     Adakah adinda sudi menerima?


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Bungkuk (bongkok) kali hendak mengena (= mendapat).

Bermaksud :

Tipu muslihat untuk mencari keuntungan diri sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(4)

387

Mind your own business

Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.

Parak awak sahajalah siangi

'' Mind your own business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.

''Parak awak sahajalah siangi. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
น astaka พลับพลึง [plappl] น bakung, selendap, tembaga suasa, lili พลั่ว [plua] น penyodok พลาง [pla:] ว sambil: เขาเดินพลาง กินพลาง Dia berjalan sambil makan. พลาด [pla:t] ก tidak mengena: พลทหาร พลาด Kamus Thai 2.indb 263 4/15/2008 11:09:41 AM พ 264 ตำรวจยิงผู ้ ร ้ ายไปหลายนัดแต ่ พลาด Polis me­ nembak penjahat beberapa das, tetapi tidak mengena. พลาดพลั ้ ง [-pla] ดู พลั้ งพลาด พล ่ าน [pla:n] ว bertempiaran: ผู ้ คน วิ่ งพล ่ านเมื่ อได ้ ยินเสียงระเบิด Apabila terde­ ngar bunyi letupan orang
Kamus Thai 2.indb
40 AM ถ 190 ถุย [tui] ดู ถ ่ ม ถู [tu:] ก menggosok: แจ ๋ วถูพื้ นทุกวัน Jaew menggosok lantai setiap hari. ถูก 1 [tu:k] ก 1 kena, mengena: เขายิง กวางแต ่ ไม ่ ถูก Dia menembak rusa, tetapi tidak kena. 2 (ถูกกระทำ) kena: ตำรวจคน หนึ่ งถูกยิง Seorang polis kena tembak. 3 memenangi: คนงานคนนั้ นถูกล็อตเตอรี่ รางวัลที่ หนึ่ ง Pekerja

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.