| ought | 2. will probably, agaknya (...akan): the present fine weather ~ to continue for the next 24 hours, cuaca baik ini agaknya akan berterusan selama 24 jam lagi or agaknya cuaca cerah ini (akan) berterusan selama 24 jam lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| should | 2. will probably, agaknya (...akan), saya /rasa, fikir, kira/: the present fine weather ~ continue for the next 24 hours, cuaca cerah ini agaknya akan berterusan selama 24 jam lagi; we can sneak in at 3 o’clock: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| will 1 | 5. (deduction, probability) tentu, pasti; (less certain) agaknya: “I saw an old woman picking mushrooms here yesterday.” “Oh yes, that would have been Mrs Lenfrinc, she’s a retired mycologist”, “Kelmarin saya melihat seorang perempuan tua sedang memetik cendawan di sini.” “O ya, itu pasti Puan Lenfrinc yg dulunya bekerja sbg ahli mikologi”; let me answer the phone, it’ll be the travel clerk with my flight number, biarlah saya yg menjawab telefon; itu tentulah kerani syarikat penerbangan mahu memberitahukan nombor penerbangan saya; he would have been about eighty when he moved here, dia berumur kira-kira lapan puluh tahun agaknya sewaktu dia berpindah ke sini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hear | ~ things, (colloq) silap dengar agaknya; do you ~ (me)?, kamu dengar tak?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elsewhere | adv (in another place) tempat lain: I must have been ~ when you call, agaknya saya di tempat lain sewaktu saudara datang; if he’s coming here, I’m going ~, kalau dia ke sini saya akan ke tempat lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| odd | 8. unmatched, sebelah lain sebelah lain: you must be mad to go out wearing those ~ socks!, gila agaknya kamu keluar dgn memakai stokin sebelah lain sebelah lain!; 9. (unpredictable) tdk tentu; (miscellaneous) itu sedikit ini sedikit: he is liable to turn up at ~ moments, dia mungkin datang pd masa-masa yg tdk tentu; we browsed in the shop and bought a few ~ things, kami melihat-lihat di kedai itu dan membeli itu sedikit ini sedikit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chance | ~s are, besar kemungkinan: ~s are he would have left by now, besar kemungkinan dia telah bertolak sekarang ini; by ~, secara kebetulan: we met quite by ~, kami bertemu secara kebetulan; by /any, some/ ~, agak-agaknya: do you by any ~ know his address?, agak-agaknya tahukah kamu akan alamatnya?; game of ~,<.b> permainan mencuba nasib; have a ~, a. have the opportunity, berpeluang, berkesempatan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| get | ~ up to st, become involved in, /membuat, melakukan/ sst: I wonder what he will be ~ting up to next, apa agaknya yg akan dibuatnya selepas ini?; ~ up to mischief, berbuat nakal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| twist | (go) round the ~ (colloq) sewel, tiga suku: I must be going round the ~ to have left the house unlocked, saya ni dah sewel agaknya, meninggalkan rumah tdk berkunci; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guess | 2. successfully give the answer, (dapat) meneka: she correctly ~ed the number of beans in the jar, dgn tepat dia dapat meneka jumlah kacang di dlm balang itu; you’ll never ~ who I met!, kamu tdk akan dapat meneka siapa yg saya jumpa!; 3. (US), (colloq) suppose, agaknya: I ~ you won’t be needing this anymore, agaknya kamu tdk memerlukan barang ini lagi; “He must be very excited” “I ~ so”, “Sudah tentu dia berasa sangat seronok” “Agaknya”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |