| intimate 2 | vt (fml) make (st) known indirectly, hint, mengilat-ngilatkan, membayangkan: he ~d that he was not satisfied with the progress of the project, dia membayangkan bahawa dia tdk puas hati dgn kemajuan projek itu; to ~ o’s disapproval, mengilat-ngilatkan bahawa sso tdk bersetuju. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intimate 1 | n close friend, kawan /rapat, karib/, sahabat karib. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intimate 1 | 3. resulting from close study, mendalam: he has an ~ knowledge of Greek literature, dia mempunyai pengetahuan yg mendalam ttg kesusasteraan Yunani; 4. (of atmosphere of a place) cosy, warm, quiet, romantik: an ~ little restaurant by the seaside, restoran yg romantik di tepi pantai; 5. (euphem) having sexual intercourse, mengadakan hubungan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intimate 1 | 2. deeply personal, terlalu peribadi; (of thoughts) mendalam: she insisted on telling me the ~ details of her life, dia berkeras utk menceritakan perkara-perkara yg terlalu peribadi ttg dirinya; the ~ nature of their conversation embarrassed him, perbualan mereka yg bersifat terlalu peribadi itu menyebabkan dia berasa malu; the diary reveals his most ~ thoughts and feelings, buku harian itu memaparkan fikiran dan perasaannya yg mendalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intimate 1 | adj 1. close, familiar, rapat, mesra: he is ~ with the author, dia rapat dgn penulis itu; this ~ relationship lasted a lifetime, hubungan mesra ini berkekalan hingga ke akhir hayat; we were never ~ with our neighbours, kami tdk pernah rapat dgn jiran; ~ friend, kawan /karib, rapat/, sahabat rapat; be on ~ terms, sangat mesra: the two are on ~ terms, mereka berdua sangat mesra; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thick | 10. (colloq) intimate, rapat, kamceng: she was quite ~ with the boss, dia agak kamceng dgn bosnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuck | interj (taboo & offensive outside intimate circles); ~ (it, you) puki mak; (less strong) babi , celaka, sial: ~ you! Leave me alone!, babi engkau! Jangan kacau aku!; ~ this TV! Why won’t it work?, puki mak TV ini! Kenapa tak mahu hidup?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fucking | adj & adv (taboo & offensive outside intimate circles), (preceding v, also ~ well ) sial, celaka, [not translated]: I got on the wrong ~ train and had to get off at King’s Cross, saya naik kereta api yg salah dan terpaksa turun di King’s Cross, celaka betul!; where’s that ~ passport?, di mana pasport sial itu?; if he won’t do it, we’ll have to ~ well make him, kalau dia tak mahu membuatnya, kita paksa dia saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| friend | n 1. so. whom one knows well, intimate, kawan; (rather fml) sahabat: he has always been a loyal ~ to me, dia selalu menjadi kawan setia saya; 2. acquaintance, rakan, kawan, teman; (liter. or dated) taulan, handai; (collectively) sahabat handai, handai taulan: her ~s came from all over the country to attend her wedding, rakan-rakannya datang dr seluruh negeri utk menghadiri majlis perkahwinannya; 3. patron, lover, peminat: ~s of the theatre, peminat teater; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acquaintance | n 1. personal knowledge usu less than intimate, a. (with person or between persons) perkenalan: the meeting that led to our ~, pertemuan yg membawa kpd perkenalan (antara) kami; b. (with st) pengetahuan: his ~ with classical languages, pengetahuannya ttg bahasa-bahasa klasik; 2. friend, kenalan: a casual ~, kenalan begitu sahaja; a wide circle of ~s, kenalan yg banyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |