| long 1 | /any, much/ ~er, tdk lagi: I can’t stand this much ~er, saya sudah tdk tahan lagi dgn keadaan ini; she won’t be able to come on Tuesday any ~er due to her tight schedule, dia tdk lagi dapat datang pd hari Selasa disebabkan oleh jadualnya yg ketat; /as, so/ ~ as, a. during the whole time that, selama: he didn’t stay as ~ as we did, dia tdk tinggal selama kami; b. on condition that, provided that, asalkan: you may use the car so ~ as you’re careful, kamu boleh pakai kereta asalkan kamu berhati-hati; no ~er, tdk lagi: he no ~er works here, dia tdk lagi bekerja di sini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | be ~ on st, kaya dgn sst: he is ~ on ideas but rather short on practicality, dia kaya dgn idea tetapi agak kurang dr segi praktis; ~ time no see, (colloq) lama tak jumpa; in the ~ run, dlm jangka panjang: in the ~ run it will be cheaper to buy the better quality articles, dlm jangka panjang adalah lebih murah membeli barang yg baik mutunya; take a ~ (cool, hard) look, meneliti: let’s take a ~, hard look at the problems besetting the company, mari kita teliti masalah-masalah yg dihadapi oleh syarikat ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | a ~ chance, /peluang, harapan/ yg tipis: you’re taking a ~ chance but who knows, you might succeed, kamu mempunyai peluang yg tipis tetapi siapa tahu, kamu mungkin berjaya; ~ in the tooth, (colloq) sudah tua: don’t you think you’re a bit ~ in the tooth to start going skiing, tidakkah kamu fikir kamu ini sudah agak tua utk mula bermain ski; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | 3. (of memory) kuat, lama: elephants are said to have ~ memories, gajah dikatakan mempunyai ingatan yg kuat; 4. (of garment) panjang; (more than desirable) labuh: the ~ kebaya, kebaya panjang; the skirt is ~ on her and will have to be shortened, skirt itu labuh untuknya dan perlu dipendekkan; 5. (of drink) dlm gelas tinggi; 6. (colloq) panjang: a ~ lean figure appeared at the door, tubuh yg panjang dan kurus muncul di muka pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | after a ~ silence he began to speak, selepas lama terdiam dia mula bersuara; it was one of the ~est tennis matches on record, itu merupakan perlawanan tenis yg paling lama pernah dicatatkan; a ~ concert programme, rancangan konsert yg panjang; a medical course is ~ and hard, kursus perubatan lama dan sukar; c. (of distance traversed) jauh: the house is a ~ way from the main road, rumah itu jauh dr jalan besar; a ~ pass from mid-field, hantaran jauh dr lapangan tengah; he took the ~ way, dia mengambil jalan jauh; it was a ~ two miles, terasa jauh dua batu ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | I’ve a ~ list of things to do today, saya mempunyai senarai yg panjang ttg apa yg harus saya lakukan hari ini; a ~ vowel, vokal panjang; b. (of time elapsed) lama; (for a course, programme, season, etc) lama, panjang: his life has been ~ and eventful, hidupnya sungguh lama dan penuh dgn pelbagai peristiwa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | n long interval or period, lama: it won’t be ~ now before the days start getting shorter, tdk lama lagi, waktu siang akan semakin pendek; I have to go to Cairo again next week, but not for ~: I’ll be back on Wednesday, saya akan ke Kaherah sekali lagi minggu hadapan, tetapi tdk lama: saya akan pulang pd hari Rabu; take ~, mengambil masa yg lama: the work won’t take ~, kerja itu tdk akan mengambil masa yg lama; the ~ and the short of it, pokoknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | adv 1. for a great duration, lama: I have ~ felt the necessity for sterner measures, telah lama saya rasakan perlunya tindakan yg lebih tegas; please wait outside the house, I won’t be ~, tolong tunggu di luar rumah, saya tdk lama; 2. (of time) well advanced, lama: I won’t see her until ~ into next year, saya tdk akan menemuinya sehingga lewat tahun hadapan; 3. at a distant time, lama: it happened ~ ago, itu berlaku lama dahulu; ~ before the war, lama sebelum peperangan itu; 4. throughout specified period of time, sepanjang: he’s been tinkering with his car all day ~, dia asyik dgn keretanya sepanjang hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | adj 1. when st is measured from end to end), a. (of concrete object, word, story, etc) panjang: a ~ piece of string, seutas tali yg panjang; Welsh place-names are often ~, nama tempat di Wales biasanya panjang-panjang; his latest novel is extremely ~ and difficult to understand, novelnya yg terbaru sangat panjang dan sukar difahami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| long 1 | 2. (when st is measured or quantified), a. (in physical length) panjangnya; (up to a length of) sepanjang: the table is six feet ~, meja itu enam kaki panjangnya; its legs can be 1.5m ~, kakinya boleh berukuran sepanjang 1.5m; b. (in duration) lamanya, panjangnya; (up to a duration of), sepanjang, selama: Queen Victoria’s reign was 64 years ~, pemerintahan Ratu Victoria selama 64 tahun; a month- ~ vacation, percutian selama sebulan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |