Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.lu.ka.kan] | ملوکاکن

Definisi : menyakiti (hati): sindiran yg ~ hati dihamburkan kepadanya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata melukakan


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
hurtfuladj /melukai, melukakan/ hati: ~ remarks, kata-kata yg melukakan hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unkindlyadv hurtfully, harshly, (dgn) /tdk bertimbang rasa, melukakan hati/: she said it ~, dia mengatakannya dgn tdk bertimbang rasa; he didn’t mean it ~, dia tdk bermaksud utk melukakan hati; take st ~, kecil hati, ambil hati: do not take it ~ if I point out your mistakes, jangan kecil hati kalau saya menunjukkan kesalahan-kesalahan kamu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unkindadj 1. hurtful, harsh, tdk bertimbang rasa, melukakan hati: she was ~ to the child, dia tdk bertimbang rasa thdp budak itu; his ~ remarks made her cry, kata-katanya yg melukakan hati membuat dia menangis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
quickcut so. to the ~, melukakan /hati, perasaan/ sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
giben ejekan, sindiran: schoolboy ~s can be hurtful, ejekan budak sekolah boleh melukakan hati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bruisevt 1. injure, a. (person ), (menjadi) lebam: the fall ~d his knees, lututnya lebam krn dia terjatuh; b. (fruit), (menjadi) /lebam, memar/; 2. inflict hurt on, melukakan: the remark ~d her feelings, kata-kata itu melukakan perasaannya; 3. crush, pound, menitik, menumbuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
intentionn 1. intending, purpose, aim, niat, maksud, tujuan; (leg.) niat: I did it without any ~ of hurting him, saya melakukan perbuatan itu tanpa sebarang niat utk melukakan hatinya; he went to night school with the ~ of becoming an accountant, dia belajar di kelas malam dgn tujuan hendak menjadi akauntan; our ~ is to leave early tomorrow, maksud kami hendak bertolak awal besok; have an ~, berniat, bertujuan, bermaksud: she has no ~ what so ever of accepting the offer, dia sedikit pun tdk berniat hendak menerima tawaran itu; 2. (in pl), (old-fashioned) purpose in regard to marriage, niat, tujuan: I’m sure his ~s are honourable, saya yakin niatnya baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cuttingadj 1. that is used to cut, memotong: ~ tools, alat memotong; ~ edge, mata: the ~ edge of an axe, mata kapak; 2. piercing, menusuk-nusuk: ~ pain, sakit yg menusuk-nusuk; 3. (of wind) mengilukan; 4. that hurts the feelings, melukakan perasaan: ~ remarks, kata-kata yg melukakan perasaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
injurevt 1. hurt, do harm to, a. (act.) mencederakan, menyebabkan [sso, sst] cedera, cedera; (os, part of body, etc) cedera: the blow did not ~ him, pukulan itu tdk mencederakannya or dia tdk cedera akibat pukulan itu; if you fall, you’ll only ~ yourself, kalau kamu jatuh, kamu akan cedera; she ~d her foot in the accident, kakinya cedera dlm kemalangan itu; b. (pass.) cedera: many people were ~d by flying shrapnel, ramai orang yg cedera akibat terkena serpihan bom yg melayang; 2. offend, melukakan, menyakitkan, menyakiti: his unkind words ~d my feelings, bahasanya yg kesat itu menyakitkan hati saya; to ~ so’s pride, melukakan hati sso; 3. impair, damage, merosakkan, mencemarkan: the scandal ~d his reputation, skandal itu mencemarkan nama baiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cut~ no ice, (colloq) tak termakan, tak ada kesan: his clever talk ~ no ice with her, kepetahannya bercakap tdk termakan oleh gadis itu; ~ o’s teeth on st, (fig.) mencari pengalaman dlm sst; ~ slits in, mengelar; ~ so. dead, buat tdk kenal pd sso; ~ so. to the /heart, quick/, melukakan /hati,perasaan/ sso; ~ so. short, memotong cakap sso: I tried to explain it to him but he ~ me short, saya mencuba menerangkan hal itu kepadanya tetapi dia memotong cakap saya; ~ st short, i. (of so.) memendekkan, menyingkatkan: the prime minister ~ short his holiday on learning of the attempted coup, perdana menteri itu terpaksa memendekkan cutinya selepas mengetahui ttg percubaan rampasan kuasa tersebut; ii. (of st), (act.) menyebabkan sst terhenti; (pass.) terhenti: a career ~ short by illness, kerjaya yg terhenti disebabkan penyakit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas