Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. membenamkan ke dlm air dll: rakyat Belanda dr abad ke abad ber­juang melawan ancaman air laut yg hendak ~ buminya; 2. menjadikan karam (kapal dll), mengaramkan, mengelebukan: di Selat Sunda, di Selat Bali, kapal-kapal selam Jepun ~ mangsanya; 3. ki menjadikan tidak kedengaran (kelihatan dll), menghilangkan, menghapuskan, melenyapkan: suara Kak Putih lantang ~ suara yg lain; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 menyebab­kan tenggelam; mengaram­kan: Kapal selam itu telah ~ sebuah kapal musuh. 2 memasukkan atau membenamkan ke dlm air dll: Budak itu ~ sampan mainannya ke dlm air. 3 ki menjadikan tidak kedengaran atau tidak kelihatan; menghilangkan; melenyapkan: Suaranya yg nyaring itu ~ suara orang lain. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tenggelam (kata kerja)
1. Bersinonim dengan terbenam: terendam, tergenang, kelalap,
Berantonim dengan timbul

2. Dalam konteks matahari
bersinonim dengan terbenam, masuk, jatuh,
Berantonim dengan terbit

3. Bersinonim dengan karam: dimasuki air, kelebu, kelem,
Berantonim dengan timbul

4. Bersinonim dengan asyik: mabuk, khayal,

5. Bersinonim dengan hilang: lenyap, lesap, luput, pupus, hapus,
Berantonim dengan muncul

Kata Terbitan : menenggelami, menenggelamkan, penenggelaman,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (33)

Kamus Bahasa Inggeris (14)

Istilah Bahasa Melayu (8)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (1)

Khidmat Nasihat (5)

Artikel Majalah (1)

Ensiklopedia (4)

Perkhidmatan +

Peribahasa

147

You'll be damned if you do and damned if you don't

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Bak membelah kepayang muda: makan mabuk, dicampak sayang

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana bak membelah kepayang muda: makan mabuk, dicampak sayang .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
shout~ so. down, (act.) menjerit dan menenggelamkan suara sso, jeritan [sso] menenggelamkan suara sso; (pass.) suara sso tenggelam disebabkan jeritan [sso]: he tried to voice his opposition but the others ~ed him down, dia mencuba menyuarakan bantahannya tetapi yg lain menjerit dan menenggelamkan suaranya or dia mencuba menyuarakan bantahannya tetapi jeritan orang-orang lain menenggelamkan suaranya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sink vt 1. cause to become submerged, menenggelamkan; (ship, boat, etc) menenggelamkan, mengaramkan: the destroyer sank the submarine with gunfire, kapal pembinasa menenggelamkan kapal selam dgn tembakan meriam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
talk~ so. down, menenggelamkan cakap sso: Mr Herbert ~ed down the other teachers at the meeting, suara En Herbert menenggelamkan cakap guru-guru lain dlm mesyuarat itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shadeput in (to) the ~, menenggelamkan: there were many talented artists during Rembrandt’s time but his works put everyone else’s into the ~, terdapat ramai pelukis yg berbakat pd zaman Rembrandt tetapi karya beliau telah menenggelamkan karya-karya lain;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
drownvt 1. kill by submerging in water, membenamkan [sso, sst] ke dlm air sehingga mati: he ~ed the kittens, dia membenamkan anak-anak kucing itu ke dlm air sehingga mati; 2. cover completely, menenggelamkan: the heavy rain ~ed the pastures, hujan lebat menenggelamkan padang rumput itu; 3. get rid of, menghilangkan: he ~ed his sorrows in drink, dia menghilangkan kesedihannya dgn minum arak; 4. also ~ out, muffle, menenggelamkan + approp n: the noise outside ~ed out the speaker, bunyi bising di luar menenggelamkan suara penceramah itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
howl~ so. down, menenggelamkan suara sso dgn jeritan: the speaker was ~ed down by the crowd, suara penceramah itu ditenggelamkan oleh jeritan orang ramai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
submerge vt 1. put under water, menenggelamkan; (part of body, clothes, photographic plate, etc) merendam: the swollen ankle should be ~d in hot water, buku lali yg bengkak itu sepatutnya direndam dlm air panas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scupper 2 2. (UK) sink (ship) deliberately, menenggelamkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
roare. (of thunder) bunyi gemuruh: the ~ of the storm drowned his voice, bunyi gemuruh ribut itu menenggelamkan suaranya; f. (of engine, wind, waves, etc) deruan: the ~ of the cars on the speed way, deruan motokar di lebuh raya; before they saw the sea, they could hear the ~ of the waves, sebelum mereka melihat laut, mereka dapat mendengar deruan ombak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plundervtmenjarah, merampas; (from a place), /menjarah, merampas/ di: the pirates ~ed the gold and sank the ship, lanun-lanun itu merampas emas dan kemudian menenggelamkan kapal itu; the troops proceeded to ~ the town, pasukan tentera mara utk menjarah di pekan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.