Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
putus (kata kerja)
1. Bersinonim dengan retas: rabit, relah, relai, gentas, tercerai, terlerai, terpotong, terkerat,
Berantonim dengan bercantum

2. Bersinonim dengan berakhir: habis, selesai, tamat, berhenti, kiamat, langsai, beres, siap, sudah, gentas,
Berantonim dengan bermula

Kata Terbitan : memutuskan, terputus, terputus-putus, keputusan,

Puisi
 

Manis sungguh gula kabung,
     Hendak wangi dicampur pandan;
Putus tali boleh disambung,
     Putus kasih merana badan.


Lihat selanjutnya...(58)
Peribahasa

Memakai dunia berganti-ganti;
     yang hidup sesarkan mati,
dengan mati itu bernanti-nanti.

Bermaksud :

Keturunan yang tiada putus-putus. sesarkan = dalam peribahasa ini maksudnya gantikan.

 

Lihat selanjutnya...(54)

617

Union is strength

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
unbroken5. uninterrupted, tdk putus-putus: miles of ~ forest, hutan yg berbatu-batu dan tdk putus-putus; cars in an ~ procession, motokar dlm perarakan yg tdk putus-putus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untiring2. unflagging, tdk /putus-putus, henti-henti, habis-habis, sudah-sudah/: he was ~ in his efforts to raise money for charity, dia tdk putus-putus berusaha mendapatkan wang utk kebajikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
steady 2. continuous for a period of time, tetap; (of movement, flow) tdk putus-putus: he has got a ~ job at last, akhirnya dia mendapat kerja tetap: a ~ improvement, kemajuan yg tetap; a ~ flow of refugees, kedatangan orang-orang pelarian yg tdk putus-putus;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
broken linen garis putus-putus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unremittinglyadv tdk /henti-henti, putus-putus/: a leader who worked ~ for the good of the nation, pemimpin yg bekerja tdk henti-henti utk kebaikan negara itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unremittingadj tdk /henti-henti, putus-putus/: the ~ noise of the traffic, bunyi bising lalu lintas yg tdk henti-henti; the plan succeeded due to their ~ efforts, rancangan itu berjaya disebabkan usaha mereka yg tdk henti-henti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
solid 11. continuous, tdk henti-henti, tdk putus-putus; (rel to time) suntuk: the fort fell after ~ bombardment for several hours, kota itu jatuh ke tangan musuh selepas pengeboman yg tdk henti-henti selama beberapa jam; the children had to stand for one ~ hour in the hot sun, kanak-kanak itu berdiri satu jam suntuk di bawah panas matahari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
continualadj 1. happening without interruption, sentiasa: the patient seems to be in ~ pain, pesakit itu nampak sentiasa dlm kesakitan; 2. repeated, recurring frequently, tdk /putus-putus, henti-henti/, berterusan, berlarutan: their ~ bickering annoyed the neighbours, pertengkaran mereka yg tdk putus-putus itu menyakiti hati jiran mereka; this ~ rain is depressing, hujan yg tdk henti-henti ini memasyghulkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
breakwithout a ~, terus-menerus; (ref to action, process) tanpa berhenti, tdk /henti-henti, putus-putus/: the plain extends for miles without a ~, dataran itu terbentang terus-menerus berbatu-batu jauhnya; he spoke for two hours without a ~, dia bercakap selama dua jam tanpa berhenti;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tireless2. (of actions, activities) that never flag, tdk /henti-henti, habis-habis, putus-putus/: his ~ energy kept him going, tenaganya yg tdk habis-habis dapat meneruskan hidupnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas