Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : a) bp baru-baru ini, beberapa hari yg lalu; b) bp pd ketika itu, dahulu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : beberapa hari yg lalu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tempoh (kata nama)
1. Bersinonim dengan masa: waktu, jangka masa, jangka waktu,

2. Bersinonim dengan penangguhan: penundaan, pengunduran waktu, peluang, kesempatan.,


Peribahasa

622

Union is strength

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
otherthe ~ /day, night, week/, tempoh hari, malam dulu, minggu dulu; (in northern W. Malaysia) kelmarin; (at) the ~ end (of rope, street, train etc), (di) hujung sana; (of journey) apabila sso sampai (di sana): there’s a mosque at the ~ end of the street, ada masjid di hujung sana jalan; you have to hand in this ticket at the ~ end, tiket ini harus diserahkan apabila kamu sampai di sana;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
what~-do-you-call- /him, her, them/, siapatah namanya: I met old ~-do-you-call-him the other day. Harry! That’s his name!, saya terjumpa kawan lama siapatah namanya, tempoh hari. Harry! Itulah namanya!; ~-do-you-call-it, apakah bendanya: hand me the ~-do-you-call-it... the wrench!, hulurkan apatah bendanya itu... perengkuh!; ~ do you say to?, apa kata kamu (kalau): ~ do you say to an early night?, apa kata kamu kalau kita tidur awal malam ini?; ~ if, bagaimana kalau: “~ if your mother won’t let you go to the party?”, “bagaimana kalau emak kamu tdk mengizinkan kamu pergi ke majlis itu?”; ~ of /so., st/, apa salahnya: “He’s been in prison.” “W~ of it? That was years ago, and he’s a good worker these days”, “Dia pernah dipenjarakan.” “Apa salahnya? Itu dulu, sekarang ini dia pekerja yg baik”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dayone of these (fine) ~s, (pd) suatu hari nanti; one of those ~s, hari yg serba tdk kena; some ~, suatu hari nanti; that will be the ~, (humorous) tunggulah sampai kucing bertanduk; the ~ after tomorrow, lusa; the ~ before yesterday, kelmarin (dulu); the ~ is ours, kita telah menang; /the, this/ ~ of ~s, hari yg istimewa /ini, itu/; the next ~, keesokan harinya, (pd) esok harinya; the other ~, tempoh hari; /this ~, today/ of all ~s, dlm banyak(-banyak) hari, hari ini pula; this ~ /week, fortnight, etc/, hari yg sama /minggu hadapan, dua minggu dr sekarang, dsb/, /seminggu, dua minggu, dsb/ dr hari ini; those were the ~s, (interj) seronok betul pd masa itu; to /a, the/ ~, genap: six months ago to the ~, genap enam bulan dulu; to this ~, hingga hari ini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
span3. period of time, tempoh, jangka: he worked as a blacksmith for a short ~, dia bekerja sbg tukang besi utk tempoh yg singkat saja; most butterflies have a life-~ of only a few days, kebanyakan kupu-kupu mempunyai tempoh hayat selama beberapa hari saja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
failingprep /sekiranya, jika/ [sso] tdk: ~ an answer, I shall expect you, sekiranya kamu tdk menjawab, saya akan menganggap bahawa kamu akan datang; ~ payment within seven days, we shall take legal action, sekiranya tuan tdk membayar dlm tempoh tujuh hari, kami akan mengambil tindakan undang-undang; ~ all else..., jika semuanya gagal...; ~ /this, that/, sekiranya tdk + approp v: you might find it in the drawer, ~ that, try the bathroom, kamu mungkin menjumpainya di dlm laci, sekiranya tdk ada, cuba cari dlm bilik mandi; ~ whom, sekiranya dia tdk ada.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
service9. period during which so. works, tempoh perkhidmatan; 10. operation, digunakan: many of the old bombers have been withdrawn from ~, kebanyakan kapal terbang pengebom tdk lagi digunakan; out of ~, rosak: this lift is out of ~ today, lif rosak hari ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grace3. (in pl) pleasing way of behaving or doing things, adab: she doesn’t have any of the social ~s, dia tdk tahu sebarang adab sosial; 4. delay granted as a favour, period of time that remains, tempoh: I was to have paid up by today but then he gave me seven days’ ~, saya sepatutnya menjelaskan hutang saya hari ini tetapi dia memberi saya tempoh selama tujuh hari; 5. God’s mercy and favour, limpah kurnia: by the ~ of God, dgn limpah kurnia Tuhan; he relied on God’s ~ and wisdom, dia berharap kpd limpah kurnia dan hikmat Tuhan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run~ out, a. come to an end, expire, tamat, berakhir: the lease of the house ~s out just before Christmas, pajakan rumah itu akan tamat sebelum Hari Krismas; time is ~ning out for the government, tempoh kerajaan itu akan tamat; b. be exhausted, kehabisan; (of patience, strength) hilang: supplies of petrol will soon ~ out, bekalan petrol akan kehabisan tdk lama lagi; my patience is rapidly ~ning out, kesabaran saya semakin hilang; ~ so. out, (colloq) menghalau sso: the men ran the thief out of town, orang-orang itu menghalau pencuri dr bandar itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
duepatut diberikan kpd pegawai atasan; with ~ ceremony, dgn adat istiadat yg selayaknya: he was crowned with ~ ceremony, dia dimahkotai dgn adat istiadat yg selayaknya; 4. payable, perlu dibayar: the rent is ~ tomorrow, sewa perlu dibayar esok; ~ date, tarikh /cukup tempoh, matang/; /fall, become/ ~, perlu /dibayar, dijelaskan/: the payment falls ~ on the first of every month, bayaran perlu dijelaskan pd satu hari bulan setiap bulan; 5. because of, owing to, disebabkan, kerana: the delay was ~ to a technical fault, kelewatan itu disebabkan kerosakan teknik; there was a poor turnout at the match ~ to heavy rain, tdk ramai orang yg datang utk menyaksikan perlawanan itu krn hujan lebat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas