Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngu.tu/] | مڠوتوق

Definisi : 1. menyumpah, melaknat: perbuatan ini buruk padahnya, celaka akhirnya, berdosa besar, dikutuk Tuhan; 2. mengatakan atau menganggap keji (buruk, salah, dll), menistai: Kamallah yg harus dipersalahkan, harus dikutuk dan dihukum; Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu telah membuat keputusan ~ pencerobohan ke atas negeri tersebut; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngu.tu/] | مڠوتوق

Definisi : 1 menyatakan (meluahkan) kutuk; menganggap keji (hina dll); melaknat: Dia tidak pernah memberikan buah fikirannya melainkan ~ saja. 2 mengenakan kutuk (sumpah, laknat dll) kpd; melaknat: Allah ~ sesiapa yg berlaku kejam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kutuk
Kata Terbitan : mengutuk, kutukan, terkutuk,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
deprecationn act of condemning, pengutukan, pengecaman, mengutuk, mengecam: ~ of the culprits will be of no use, mengutuk orang yg bersalah itu tdk ada faedahnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
do~ down, (colloq) discredit, mengutuk: he likes to ~ down his bosses, dia suka mengutuk bos-bosnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
condemnvt 1. censure, mengutuk: the public ~ed the cruel act, orang ramai mengutuk perbuatan kejam itu; 2. show the guilt of, menunjukkan sso bersalah: her nervousness ~ed her, kegugupannya menunjukkan dia bersalah; 3. give judgement against, menghukum: the prisoner was ~ed to death, banduan itu dihukum mati; 4. pronounce unfit for use, a. (of ship etc) mengisytiharkan tdk selamat utk digunakan: the ship was ~ed as unseaworthy, kapal itu diisytiharkan tdk sesuai digunakan di laut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
slag vt; ~ so. off, (UK), (colloq) mengutuk sso: she is always ~ging off her colleagues behind their backs, dia selalu mengutuk rakan sepejabatnya di belakang mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deprecatevt condemn, mengutuk, mengecam: her rash action was ~d by her relatives, tindakan melulunya itu dikutuk oleh saudara-maranya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
decryvt mencela, mengutuk: the speaker decried the abuse of authority in the state, penceramah itu mencela penyalahgunaan kuasa di negeri itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
reprobationn condemnation, reproof, kutukan, mengutuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stick 1 give so. ~, mengutuk, menghamput: she really gave him ~ letting the children fall into the pond, dia betul-betul menghamputnya krn tdk menjaga budak-budak itu dgn betul hingga mereka jatuh ke dlm kolam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
damnvt 1. doomed to hell, melaknat, mengutuk: but he that believeth not shall be ~ed, tetapi barang siapa yg tdk percaya akan Tuhan akan dilaknat; 2. condemn, mengecam hebat, menyelar: the play was ~ed by the critics, drama itu telah dikecam hebat oleh para pengkritik; to ~ a person’s character, mengecam hebat perangai sso; 3. curse, menyumpah, menyeranah: he ~ed the dog for getting in the way, dia menyumpah anjing itu krn menghalang jalannya; ~ so., /sial, celaka, jahanam/ /betul, sungguh/ sso: ~ him, he ought to be more careful, sial sungguh dia, sepatutnya berhati-hatilah sedikit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
denouncevt 1. declare as evil, blameworthy, mengecam, mengutuk: to ~ so’s traitorous deeds, mengecam perbuatan khianat sso; to be ~d as an impostor, dikecam sbg penipu; the court ~d him for such a terrible crime, mahkamah mengecamnya krn jenayah yg teruk itu; 2. inform against, mengadukan: his own brother ~d him to the police, abangnya sendiri mengadukannya kpd polis.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas