Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nyem.bah] | مڽمبه

Definisi : 1. memberi hormat dgn meng-angkat sembah: maka sekalian orang yg duduk di bawah itu pun ~; 2. memberi hormat dgn mencium dll pd (lutut dll): anak Pangeran Mas Seri Negara itu ~ lutut paduka ayahandanya; 3. menghormati sesuatu sbg Tuhan atau dewa, memuja: ~ berhala; ~ mata-hari; 4. mengaku diperintah oleh (ditakluki oleh dll), tunduk kpd, mengaku taat kpd: Sultan Muzaffar Shah tiada mahu ~ ke benua Siam; ~ bumi tumbang tertiarap di bumi, roboh: dia tersungkur ~ bumi dgn kepalanya berlumuran darah di hadapan orang ramai yg kegemparan; kondominium yg sudah lama didiami itu tiba-tiba ~ bumi; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nyem.bah] | مڽمبه

Definisi : 1 memuliakan Allah dan mentaati-Nya: ~ Allah. 2 (bagi orang bukan Islam) menghormati sesuatu yg di­anggap berkuasa; memuja: ~ api. 3 memberi hormat kpd raja dll dgn mengangkat sembah: Maka Hang Tuah pun ~ baginda lalu pulang ke rumahnya. 4 mengaku tertakluk pd; mengaku taat kpd: Baginda tidak mahu ~ ke benua Siam. ~ bumi jatuh tertiarap ke bumi (bkn orang); roboh dan rosak teruk atau musnah (bkn bangunan). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sembah
Kata Terbitan : menyembah, menyembahkan, mempersembahkan, sembahan, penyembah,

Puisi
 

Orang ceti menyembah berhala,
     Di dalam kuil tiada yang lain;
Kutu mati di atas kepala,
     Tuma mati di tepi kain.


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
grovel~ /before, to/, abase os, menyembah-nyembah: those who ~ before authority, mereka yg menyembah-menyembah pihak yg berkuasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
worshipvt 1. show religious respect, menyembah: to ~ God, menyembah Tuhan; they ~ their ancestors, mereka menyembah roh nenek moyang mereka; the Emperor was ~ped as a God by his people, Maharaja itu disembah sbg Tuhan oleh rakyatnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obsequiousadj suka menyembah-nyembah: he is always ~ to those in power, dia suka menyembah-nyembah orang yg berkuasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
kowtow , kotowvi 1. menyembah sujud: he ~ed to the Emperor, dia menyembah sujud kpd Maharaja itu; 2. (fig.) tunduk: he refused to ~ to the Minister, dia tdk mahu tunduk kpd Menteri itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obsequiousnessn perangai [sso] yg suka menyembah-nyembah: I find his ~ annoying, perangainya yg suka menyembah-nyembah sangat menjengkelkan saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
idolizevt 1. worship, menyembah, memuja: some cults ~ the sun, ada puak agama yg menyembah matahari; 2. admire, love excessively memuja, mendewakan: most boys ~ their favourite footballer, kebanyakan budak lelaki memuja pemain bola sepak kesukaan mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
worshipn 1. reverence to God or a god, penyembahan, menyembah: the ~ of the sun as a god, menyembah matahari sbg tuhan; Islam forbids the ~ of idols, agama Islam melarang penyembahan berhala;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
servile b. (of obedience, compliance, submission, flattery) melampau-lampau, keterlaluan; c. (of tone of voice) menyembah-nyembah: she spoke in a ~ tone, dia bercakap dgn nada suara yg menyembah-nyembah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
servilityn quality of being, a. (slavish) sikap memperhambakan diri; b. (obsequious, fawning) suka menyembah-nyembah: the man’s cringing ~ embarrassed me, sikap lelaki itu yg suka menyembah-nyembah dan terlalu merendahkan diri memalukan saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
servileadj 1. (derog) a. (ref to person), (slavish) memperhambakan diri; (obsequious, fawning) suka menyembah-nyembah: a man who was always ~ towards his superiors, lelaki yg sentiasa suka menyembah-nyembah orang-orang atasannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas