Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1 semua bahagian tubuh manusia atau binatang yg dpt dilihat: ~ orang itu besar serta gempal. 2 bahagian tubuh manusia atau binatang, tidak termasuk kepala, kaki ataupun tangan: ~nya lebih panjang drpd kakinya. 3 yg empunya tubuh; diri sendiri. 4 bahagian utama drpd sesuatu: ~ kereta; ~ kapal terbang. 5 sekumpulan orang yg bertanggungjawab melaksanakan sesuatu. ~ berkanun jabatan kerajaan yg dibentuk mengikut akta tertentu dan mempunyai kuasa tersendiri. ~ kehakiman jabatan kerajaan yg bertanggungjawab dlm menentukan dan menangani masalah undang-undang. ~ kerajaan mana-mana jabatan kerajaan yg menjalankan kegiatan kerajaan sehari-hari. berbadan mempunyai badan. ~ dua hamil; mengandung. perbadanan jabatan kerajaan yg ditubuhkan mengikut akta tertentu dan mempunyai kuasa tersendiri; badan berkanun. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata Badan

Puisi
 

Batang ini batang nangka,
     Duduk abang pagi petang;
Badan ini badan celaka,
     Tengah berkasih bencana datang.


Lihat selanjutnya...(189)
Peribahasa

Badan boleh dimiliki,
     hati tiada boleh dimiliki.

Bermaksud :

Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas.

 

Lihat selanjutnya...(54)

39

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Harapkan si untung menggamit, kain di badan jangan didedahkan

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu harapkan si untung menggamit, kain di badan

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Badan sudah dua senyawa.Sudah sehidup semati.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Badan boleh dimiliki, hati tiada boleh dimiliki.Walaupun orang-orang lemah itu di bawah kuasa orang kuat, tetapi hatinya bebas lepas.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Badan bersaudara; emas perak tiada bersaudara; kasih saudara sama ada, kasih bapa menokok harta yang ada, kasih ibu sama rata; kasih sahabat sama binasa.Bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan, tetapi dengan mudah juga dapat diceraikan, kerana orang lebih mengutamakan harta-benda.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Biar badan penat asalkan hati suka.Mengerjakan sesuatu pekerjaan dengan rela hati.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Hancur badan dikandung tanah, budi baik terkenang juga.Budi bahasa yang baik tidak akan dilupakan orang walaupun sudah mati.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Biar penat badan asalkan hati suka.Mengerjakan sesuatu dengan suka hati.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bernafas keluar badan.Lebih percaya kepada pendapat orang lain daripada pendapatnya sendiri.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kaki terdorong badan merasa; lidah terdorong emas padahnya.Segala janji harus ditepati, bila berbuat sesuatu, harus berani menanggung akibatnya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kerana mulut badan binasa.Mendapat kecelakaan kerana perkataannya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Terdorong kaki badan merasa, terdorong lidah emas padahnya.Berbuat sesuatu pekerjaan hendaklah hati-hati; janji wajib ditepati.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
123456

Kembali ke atas