| Sudah tua daripada kakak, sudah cerdik daripada mamak. | Sudah merasa dirinya telah pintar. mamak = abang atau adik lelaki ibu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dalam sudah keajukan, dangkal sudah keseberangan. | Telah diketahui benar-benar tujuan atau maksud seseorang. ajuk = duga. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kaki sudah terlangkahkan, tangan sudah terjembakan. | Telah terlanjur. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Cupak sudah tertegak, suri sudah terkembang (=terentang). | Telah lama adat berdiri tentang tiap-tiap pekerjaan. suri = pemidangan pada perkakas tenun. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Menyukat penuh sudah. | Sudah habis kesabarannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Telah penuh sebagai bersukat). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Nan jauh telah berjemput, nan hampir telah tiba. | Tentang jemputan (undangan) yang sudah sempurna. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Zaman puntung berasap. | Zaman yang telah lalu; sudah lama sekali. (Peribahasa lain yang sama makna: Zaman Tuk Nadur berkajang kain). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Zaman Tuk Nadur berkajang kain. | Zaman yang telah lalu; sudah lama sekali. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Dipegang lengan sudah bak lengan, dipegang betis sudah bak betis. | Orang yang menyangka dirinya telah cukup kuat (tentang wang atau akal) sehingga tidak perlu meminta bantuan daripada orang lain lagi; angkuh dan sombong. (Peribahasa lain yang sama makna: Dikacak betis sudah bak betis, dikacak lengan sudah bak lengan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Telah jauh maka dipanggil. | Tindakan yang sudah terlambat. (Peribahasa lain yang sama makna: Telah busuk maka dipeda). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |