Terpijak di tanah kapur, putih tapak; terpijak di tanah arang, hitam tapak. | Perbuatan baik, baiklah akibatnya; perbuatan jahat, jahatlah akibatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Orang mencubit, kita menampar. | Berlainan perbuatan tetapi akibatnya sama merasa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Enggang lalu ranting patah. | Sebab yang secara kebetulan meninggalkan akibatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Gadai terdorong ke pajak, sehari sebulan juga. | Perbuatan yang terlanjur, sekalipun sedikit akibatnya sama juga dengan yang besar. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Lain bengkak lain bernanah. | Orang lain yang bersalah, orang lain pula yang menanggung akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Meletup di sana, di sini bunyinya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Pipit yang makan padi, merbah terbawa rendong. | Seorang mendapat kesenangan, orang lain menanggung akibatnya. terbawa rendong = terbawa-bawa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Meletup di sana, di sini bunyinya. | Orang lain yang bersalah, orang lain pula yang menanggung akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Lain bengkak lain bernanah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Umpama lanyau di air, sebarang tertadung menjadikan daki. | Perbuatan yang jahat, kalau dikerjakan tentu diterima akibatnya. lanyau = lumpur; tadung = sandung. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka. | Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Main air basah, main api letur, main pisau luka. | Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |