Ambil pati, buangkan ampas. | Yang baik dipakai, yang tak baik dibuang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Buka kulit, ambil (= tampak) isi. | Pembicaraan atau perundingan secara berterus terang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Buang kuali ambil belanga. | Menceraikan isteri yang jahat, kemudian kahwin dengan perempuan yang lebih jahat lagi; meninggalkan sesuatu yang buruk, mendapat yang buruk pula. (Peribahasa lain yang sama makna: Buang daun keladi, berselimut daun birah). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bakarlah air ambil abunya. | Pekerjaan yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: Bakar air hendakkan abu). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Buangkan yang keruh, ambil yang jernih. | Buang yang jahat ambil yang baik; memulai penghidupan yang baru. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Singkap daun, ambil isi (= buah). | Pembicaraan atau perundingan secara berterus terang. (Peribahasa lain yang sama makna: Buka kulit, ambil [= tampak] isi). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tidak menghangat mendingin. | Tidak ambil pusing. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Dari semak ke belukar. | Menceraikan isteri yang jahat, kemudian kahwin dengan perempuan yang lebih jahat lagi; meninggalkan sesuatu yang buruk, mendapat yang buruk pula. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Buang daun keladi, berselimut dauh birah, b. Buang kuali ambil belanga). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |