| Laksana layang-layang salah teraju. | Anak-anak muda yang menurut jalan yang salah. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Di mana bunga kembang, di situ kumbang banyak. | Di mana ada gadis, di situ ada anak-anak muda. (Bandingkan dengan: Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar, jika tidak kerana bunga kembang di taman). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Tali putus keluan putus. | Anak muda yang berbuat sekehendak hatinya, kerana orang yang menjaganya sudah tidak ada lagi. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Gajah pengangkut lada, kuda pelejang bukit. | Anak muda yang menjadi pesuruh orang, kerana pujian-pujian. (Bandingkan dengan: Kuda pelejang bukit). lejang = melompat serta lari. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Terambau kerbau kerana rumput muda. | Rosak anak muda kerana melihat perempuan muda yang elok. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Keris panjang berkeluk, ke mana bawa ke mana olok. | Orang yang dapat digunakan untuk sebarang maksud; anak muda yang 'dimakan' pakaian. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Anak kuda bulu kasap. | Anak muda yang riang gembira. bulu kasap = bulu yang tidak licin. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Kecil jangan (= tak boleh) di sangka anak, besar jangan (= tak boleh) disangka bapa. | Pengetahuan dan kelebihan itu bukan tertentu kepada orang tua-tua saja, selalu juga terdapat pada orang muda-muda. (Peribahasa lain yang sama makna: Besar tak boleh disangka bapa, kecil tak boleh disangka anak). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Campak baju nampak kurap seperti anak kacang hantu. | Orang-orang muda yang tiada memelihara kehormatan dirinya ataupun kehormatan orang lain di jalan-jalan raya. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Sehari kahwin, sehari tua; sehari beranak, sehari gila. | Orang muda yang sudah kahwin dianggap sudah masuk golongan tua (fikiran dan kelakuan), pada waktu dapat anak gembiralah ia seperti gila. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |