Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : buah betis. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata anjing-anjing I

Puisi
 

Anak anjing dua beradik,
     Satu bodoh satu cerdik;
Saya umpama teras yang baik,
     Tahan berjemur di panas terik.


Lihat selanjutnya...(12)
Peribahasa

Anjing menyalak bukit,
     takkan runtuh.

Bermaksud :

Orang baik yang dicela oleh orang jahat, tentu tidak akan binasa kebaikannya.

 

Lihat selanjutnya...(71)

26

Great barkers are not biters

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Anjing menyalak di ekor (= dipanjat) gajah.Orang lemah (hina) mencuba hendak melawan orang yang berkuasa, tentulah perbuatannya itu sia-sia saja.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing menyalak bukit, takkan runtuh.Orang baik yang dicela oleh orang jahat, tentu tidak akan binasa kebaikannya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing kepada orang, raja kepada kita.Buruk baik anak sendiri juga.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing itu, meskipun dirantai dengan rantai emas, nescaya berulang-ulang juga ia ke tempat najis.Orang jahat, biarpun diberi kesenangan, namun kalau mendapat kesempatan akan diulangnya juga perbuatan jahatnya itu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Arang itu, jika dibasuh dengan air mawar sekalipun, tiada akan putih, b. Gagak dimandikan tujuh kali sehari pun, takkan putih bulunya, c. Habis air setelaga, arang dibasuh tak putih).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing itu, kalau dipukul sekalipun, berulang juga ia ke tempat bangkai yang banyak tulang.Orang yang tamak, sekalipun dikata-katai, namun ia tidak akan malu.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing galak, babi berani.Bertemu lawan yang sepadan; berani sama berani, keras sama keras.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing ditepuk menjungkit ekor.Orang hina apabila dihormati, sombonglah jadinya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing diberi makan nasi takkan kenyang.Sia-sia memberi basihat yang baik kepada orang jahat.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bak anjing tersepit.Ketika menderita merendah diri meminta tolong, terlepas daripada kesusahan, meninggikan diri kembali. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing terpanggang ekor, b. Bagai anjing tersepit di pagar).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Anjing dengan tahi, tidak makan atau menjilat, tetapi mencium ada juga.Orang yang biasa berbuat jahat, sekali-sekala teringat juga akan mengulangnya lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anjing biasa makan tahi, jika tak makan mencium ada juga, b. Kalau anjing biasa makan tahi, tak makan hidu ada juga).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
12345678

Kembali ke atas