| Ayam beroga itu, kalau diberi makan di pinggan emas sekalipun ke hutan juga perginya. | Bagaimana senangnya di negeri asing, ingat juga kita akan negeri sendiri. ayam beroga = ayam hutan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Seletus bedil berbunyi, mencebur ikan dalam laut, berkokok ayam dalam hutan. | Ucapan pemimpin yang menggemparkan orang di mana-mana. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Celaka ayam, padi masak makan ke hutan. | Nasib yang malang. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |