Bahu memikul, hati menyokong. | Dengan sukarela, tidak dengan dipaksa. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Diberi bahu, hendak kepala. | Perihal anak yang dimanjakan. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Memikul di bahu, menjunjung di kepala. | Mengerjakan sesuatu hendaklah menurut aturannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Menumbuk di lesung, bertanak di periuk). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mata tahu memandang saja, bahu juga yang tahu beratnya. | Memang mudah menyuruh berbuat begini begitu, tetapi yang sukar ialah yang mengerjakannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa, b. Apa peduli pada kukuran, nyiur juga yang akan habis, c. Kukur apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa, d. Mata memandang apa yang hendak sakit, bahu yang memikul timpa perasaan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Mata memandang apa yang hendak sakit, bahu yang memikul timpa perasaan. | Memang mudah menyuruh berbuat begini begitu, tetapi yang sukar ialah yang mengerjakannya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa, b. Apa peduli pada kukuran, nyiur juga yang akan habis, c. Kukur apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa, d. Mata tahu memandang saja, bahu juga yang tahu beratnya). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Tangan mencencang (= memetik, menetak), bahu memikul. | Yang bersalahlah yang menerima hukuman. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Dijunjung merekah kepala, dipikul meruntuh bahu. | Perintah atau hukuman yang sangat berat dan keras. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Ibarat beban, belum lepas daripada bahu (= kepala). | Belum lepas daripada tanggungan (anak lelaki atau anak perempuan). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Berapa berat mata memandang, berat juga bahu memikul. | Berapa susah kita melihat kesusahan orang lain, terlebih susah juga orang yang menderita kesusahan itu. | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Menumbuk di lesung, bertanak di periuk. | Mengerjakan sesuatu hendaklah menurut aturannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Memikul di bahu, menjunjung di kepala). | Kamus Istimewa Peribahasa Melayu |